A Guy Like You

歌曲 A Guy Like You
歌手 Alan Menken
专辑 The Hunchback of Notre Dame [O.S.T]

歌词

[00:09.50] Paris, the city of lovers is glowing this evening
[00:16.50] True, that's because it's on fire
[00:19.50] But still there's l'amour
[00:24.50] Somewhere out there in the night
[00:28.50] Her heart is also alight
[00:31.00] And I know the guy she just might be burning for
[00:39.50] A guy like you
[00:43.50] She's never known, kid
[00:46.00] A guy like you
[00:47.00] A girl does not meet every day
[00:50.50] You've got a look
[00:53.00] That's all your own, kid Could there be
[00:56.50] Two like you No way
[01:00.50] Those other guys
[01:03.00] That she could dangle
[01:05.50] All look the same from every boring point of view
[01:10.00] You're a surprise
[01:12.50] From every angle
[01:14.50] Mon dieu above She's gotta love a guy like you
[01:19.50] A guy like you
[01:21.50] Gets extra credit
[01:24.50] Because it's true you've got a certain something more - You're aces, kid.
[01:29.00] You see that face Ya don't forget it
[01:33.50] Want something new
[01:35.00] That's you - For sure
[01:38.50] We all have gaped at some Adonis
[01:43.00] But then we crave a meal more nourishing to chew
[01:47.50] And since you're shaped
[01:50.00] Like a croissant is
[01:52.50] No question of She's gotta love a guy like you
[01:57.50]
[01:59.50] Call me a hopeless romantic
[02:02.50] But, Quasi I feel it
[02:07.00] She wants you so
[02:08.50] Any moment she'll walk through that door
[02:13.00] For
[02:15.50] A guy so swell
[02:18.50] A guy like you With all you bring her
[02:22.50] A fool could tell it's why she fell
[02:25.00] For you-know-who
[02:27.50] You'll ring the bell
[02:29.50] You're the bell ringer
[02:33.00] When she wants ooh-la-la And she wants you-la-la
[02:36.50] She will discover, guy
[02:39.50] You're one heck of a guy
[02:41.50] Who wouldn't love a guy like
[02:45.50] You - You got a lot - The rest have not
[02:47.50] She's gotta love a guy like you
[02:49.95]

歌词大意

[00:09.50] bā lí, jīn wǎn zhè lǐ jiāng shǎn yào ài de guāng máng
[00:16.50] méi cuò, yīn wéi zhe huǒ le
[00:19.50] dàn yě shì yīn wèi ài qíng
[00:24.50] zài yè sè xià de mǒu gè dì fāng
[00:28.50] tā de xīn yě zài fā liàng
[00:31.00] tā yě xǔ zhèng xiǎng niàn zhe mǒu gè rén
[00:39.50] mǒu gè nǐ zhè yàng de rén
[00:43.50] tā cóng bú huì qī piàn
[00:46.00] nǐ zhè yàng de rén
[00:47.00] yí gè bù xún cháng de nǚ hái
[00:50.50] qiáo qiáo nǐ
[00:53.00] nǐ jiù shì nǐ zì jǐ
[00:56.50] dú yī wú èr de nǐ
[01:00.50] kàn kàn qí tā de nèi xiē jiā huo
[01:03.00] tā néng huǎng diǎn de nèi xiē jiā huo
[01:05.50] tā men kàn shang qu shì rú cǐ de chén mèn fá wèi
[01:10.00] ér nǐ què bù tóng
[01:12.50] cóng rèn hé jiǎo dù lái kàn
[01:14.50] nǐ dōu shì tā jiāng yào ài shàng de nà gè rén
[01:19.50] xiàng nǐ zhè yàng de rén
[01:21.50] néng dé dào tā gèng duō de xìn rèn
[01:24.50] yīn wèi nǐ shì huò zhēn jià shí de lǎo shí rén nǐ hěn bàng de, hái zi
[01:29.00] kàn zhe nǐ de liǎn, qiān wàn bú yào wàng jì
[01:33.50] nǐ xū yào xīn de gǎi biàn
[01:35.00] nà jiù shì nǐ háo wú yí wèn
[01:38.50] wǒ men shēng lái jiù yǔ shuài gē wú yuán
[01:43.00] yīn cǐ wǒ men zhǐ hǎo kě wàng fēng shèng de měi shí
[01:47.50] yīn wèi nǐ de shēn xíng kù sì
[01:50.00] niú jiǎo miàn bāo
[01:52.50] háo wú yí wèn tā jiù huì ài shàng nǐ zhè yàng de rén
[01:59.50] suī rán shì gè háo wú xī wàng de làng màn
[02:02.50] dàn shì, kǎ xī, wǒ gǎn jué dào
[02:07.00] tā hěn xū yào nǐ
[02:08.50] wú lùn hé shí, dāng tā zǒu jìn nà shàn mén
[02:13.00] shì wèi le
[02:15.50] yí gè qiáng zhuàng de rén
[02:18.50] xiàng nǐ zhè yàng de rén, hái yǒu nǐ dài gěi tā de yī qiè
[02:22.50] shǎ guā dōu zhī dào tā lái zhè de lǐ yóu
[02:25.00] shì wèi nǐ ér lái
[02:27.50] nǐ qiāo xiǎng nà zhōng
[02:29.50] nǐ shì gè qiāo zhōng rén
[02:33.00] tā xū yào nǐ
[02:36.50] tā huì fā xiàn, hái zi
[02:39.50] nǐ shì zuì bàng de rén
[02:41.50] shuí bù xǐ huān nǐ zhè yàng de rén
[02:45.50] nǐ shí quán shí měi bié wú suǒ qiú
[02:47.50] tā jiù ài nǐ zhè yàng de rén