ひこうき雲の向こう側へ

歌曲 ひこうき雲の向こう側へ
歌手 真崎エリカ
专辑 ひこうき雲の向こう側 オリジナルサウンドトラック

歌词

[00:00.00] 作曲 : 二村学
[00:01.00] 作词 : Team-OZ
[00:18.58] 雨の匂(にお)い 嫌(きら)いだった
[00:27.09] 君と出会うまで 本当(ほんとう)だよ
[00:36.27] 「降(ふ)りやまない雨なんてない」と
[00:44.51] 何回闻(なんかいき)いたかな
[00:48.78] 放课後(ほうかご) 帰(かえ)り道(みち)いろんな话(はなし)をしたね
[00:57.33] 真っ白なキャンバスに 二人 大きな虹(にじ) 描(えか)き
[01:10.11] 青い空に 一筋(ひとすじ)の ひこうき云(くも)
[01:17.94] その终(お)わりに何(なに)があるのか 一绪(いっしょ)に探そう
[01:27.06] ふわり风が 运(はこ)んでく 仆らの梦
[01:35.21] きっと君となら行(ゆ)けるはず あの云の向(む)こう侧(がわ)へ
[01:46.26]
[02:01.57] 虫(むし)の声(こえ)と 川(かわ)の音(おと)が
[02:09.94] やけに耳(みみ)につく 夏の夜(よる)
[02:19.24] 天体観测(てんだいかんそく) 流星群(りゅうせいぐん)
[02:27.27] 肩寄(かたよ)せあった日々
[02:31.64] 夕立(ゆうだち) 雨上(あめあ)がり たくさん话をしたね
[02:40.22] 星空のキャンバスに 二人 辉く虹 描き
[02:52.83] 月の光 包(つつ)まれて 瞳闭(ひとみと)じる
[03:00.92] このまま幸せな时间(じかん)が 続(つづ)きますように
[03:09.89] キラリ光(ひか)る 流(なが)れ星 君の涙
[03:18.02] ずっとこの手离(ではな)さないから あの空の向こう侧へ
[03:29.83]
[03:44.64] 十年(じゅうねん) 二十年(にじゅうねん) 果(は)てしなく続く道
[03:52.98] 一歩(いっぽ)ずつ 踏(ふ)みしめて 君と 二人歩(ある)いて行こう
[04:05.19]
[04:05.72] 青い空に 一筋の ひこうき云
[04:13.77] その终わりに何があるのか 一绪に探そう
[04:22.89] ふわり风が 运んでく 仆らの梦
[04:30.81] きっと君となら行けるはず あの云の向こう侧へ
[04:43.53]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : èr cūn xué
[00:01.00] zuò cí : TeamOZ
[00:18.58] yǔ bi xián
[00:27.09] jūn chū huì běn dāng
[00:36.27] jiàng yǔ
[00:44.51] hé huí wén
[00:48.78] fàng kè hòu guī dào huà
[00:57.33] zhēn bái èr rén dà hóng miáo
[01:10.11] qīng kōng yī jīn yún
[01:17.94] zhōng hé yī xù tàn
[01:27.06] fēng yùn pū mèng
[01:35.21] jūn xíng yún xiàng cè
[01:46.26]
[02:01.57] chóng shēng chuān yīn
[02:09.94] ěr xià yè
[02:19.24] tiān tǐ guān cè liú xīng qún
[02:27.27] jiān jì rì
[02:31.64] xī lì yǔ shàng huà
[02:40.22] xīng kōng èr rén huī hóng miáo
[02:52.83] yuè guāng bāo tóng bì
[03:00.92] xìng shí jiān xu
[03:09.89] guāng liú xīng jūn lèi
[03:18.02] shǒu lí kōng xiàng cè
[03:29.83]
[03:44.64] shí nián èr shí nián guǒ xu dào
[03:52.98] yī bù tà jūn èr rén bù xíng
[04:05.19]
[04:05.72] qīng kōng yī jīn yún
[04:13.77] zhōng hé yī xù tàn
[04:22.89] fēng yùn pū mèng
[04:30.81] jūn xíng yún xiàng cè
[04:43.53]

歌词大意

[00:18.58] céng tǎo yàn yǔ de wèi dào
[00:27.09] zhí dào yǔ nǐ xiāng yù zhè shì zhēn de ó
[00:36.27] méi yǒu xià bù tíng de yǔ zhè yī shuō
[00:44.51] bù zhī tīng le duō shǎo cì
[00:48.78] fàng xué huí jiā de lù shàng shuō le hǎo duō huà
[00:57.33] zài chún bái de huà bù shàng liǎng rén miáo huì zhe dà dà de cǎi hóng
[01:10.11] qīng kōng zhī zhōng yǒu yī dào fēi jī wěi jī
[01:17.94] zài nà jìn tóu dào dǐ yǒu shén me ne ràng wǒ men yì qǐ qù xún zhǎo ba
[01:27.06] qīng fēng yùn zài zhe wǒ men de mèng xiǎng
[01:35.21] hé nǐ yì qǐ de huà dìng néng zǒu dào nà yún zhī bǐ duān
[02:01.57] chóng míng hé chán shēng
[02:09.94] dōu qīng chǔ dì tīng dào le zài xià tiān de yè wǎn
[02:19.24] guān shǎng zhe yè kōng de liú xīng qún
[02:27.27] jiān bǎng jǐn còu de měi yì tiān
[02:31.64] bù guǎn zhòu yǔ zhī zhōng hái shì zhòu yǔ zhī hòu dōu shuō le hǎo duō huà
[02:40.22] huà bù bān de xīng kōng zhōng liǎng rén miáo huì zhe shǎn liàng de cǎi hóng
[02:52.83] mù yù zài yuè guāng zhōng bì shang yǎn jīng
[03:00.92] xī wàng zhè xìng fú de shí kè néng gòu jì xù xià qù
[03:09.89] shǎn shǎn fā guāng de liú xīng shì nǐ de yǎn lèi
[03:18.02] wǒ huì yī zhí wò zhù nǐ de shǒu xiàng zhe tiān kōng de bǐ duān
[03:44.64] shí nián èr shí nián zài méi yǒu jìn tóu de dào lù shàng qián xíng
[03:52.98] yī bù yòu yī bù hé nǐ yì qǐ liǎng rén gòng tóng qián jìn
[04:05.72] qīng kōng zhī zhōng yǒu yī dào fēi jī wěi jī
[04:13.77] zài nà jìn tóu dào dǐ yǒu shén me ne ràng wǒ men yì qǐ qù xún zhǎo ba
[04:22.89] qīng fēng yùn zài zhe wǒ men de mèng xiǎng
[04:30.81] hé nǐ yì qǐ de huà dìng néng zǒu dào nà yún zhī bǐ duān