One Jump Ahead

歌曲 One Jump Ahead
歌手 Brad Kane
专辑 Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

Gotta keep one jump ahead of the breadline
One swing ahead of the sword
I steal only what I can't afford, that's everything
One jump ahead of the lawmen, that's all, and that's no joke
These guys don't appreciate I'm broke
Riffraff, street rat, scoundrel, take that
Just a little snack, guys, rip him open, take it back, guys
I can take a hint, gotta face the facts
You're my only friend, Abu, who?
Oh, it's sad Aladdin's hit the bottom
He's become a one man rise in crime
I'd blame parents except he hasn't got 'em
Gotta eat to live, gotta steal to eat
Tell you all about it when I got the time
One jump ahead of the slowpokes, one skip ahead of my doom
Next time gonna use a nom de plume
One jump ahead of the hit men, one hit ahead of the flock
I think I'll take a stroll around the block
Stop, thief, vandal, outrage, scandal
Let's not be too hasty, still, I think he's rather tasty
Gotta eat to live, gotta steal to eat
Otherwise we'd get along, wrong
One jump ahead of the hoof beats, vandal
One hop ahead of the hump, street rat
One trick ahead of disaster, scoundrel
They're quick, but I'm much faster, take that
Here goes, better throw my hand in wish me happy landing
All I gotta do is jump

歌词大意

[00:19.38] měi tiān jǐ zài miàn bāo duì qián tǎo shēng huó
[00:22.11] zài dāo guāng qián qīng qiǎo yáo bǎi
[00:24.15] wǒ tōu dōng xī zhǐ yīn wèi méi qián
[00:27.06] jiù zhè me jiǎn dān
[00:28.03] shēn hòu zhuī suí zhe zhì ān dà duì
[00:29.93] zhè kě bú shì zài kāi wán xiào
[00:31.88] zhèi xiē jiā huo kě bú huì gǎn jī wǒ zhè gè qióng guāng dàn
[00:35.48] dì pǐ, jiē shǔ!
[00:37.44] wú lài, cháng cháng zhè gè!
[00:39.37] zhǐ shì yī tiáo xiǎo miàn bāo, huǒ jì men
[00:43.44] bǎ tā sī suì, duó huí zāng wù
[00:47.29] liǎo jiě yì sī, miàn duì xiàn shí ba
[00:49.38] wǒ zhǐ yǒu nǐ zhè me yí gè péng yǒu, ā bù
[00:50.71] shuí?
[00:51.27] ó, kě lián de a lā dīng yǐ jīng zhuì rù dǐ céng
[00:55.18] tā yǐ jīng kuài yào zuì xíng lěi lěi
[00:59.03] wǒ gāi qiǎn zé tā de jiā jiào kě xī tā wú fù wú mǔ
[01:02.85] wèi le huó zhe bù dé bù tōu chī de
[01:04.37] děng wǒ yǒu kòng huì gēn nǐ men wěi wěi dào lái
[01:07.03] tiào guò màn tūn tūn de chéng guǎn
[01:09.07] jiāng wǒ de è yùn shuǎi zài bèi hòu
[01:10.92] xià cì huì kǎo lǜ yòng gè bǐ míng
[01:14.68] bì kāi shā shǒu de wéi dǔ
[01:16.73] tū pò rén qún de bāo wéi
[01:18.68] wǒ xiǎng wǒ hái yǒu shí jiān zài jiē shàng liū dá yī huì ér
[01:22.32] xiǎo tōu zhàn zhù!
[01:23.28] mán zéi!
[01:25.54] bào tú!
[01:26.19] è gùn!
[01:27.41] bié zhè me jī dòng ma
[01:30.25] wǒ jué de tā hái shì yǒu jǐ fēn kě kǒu
[01:34.39] wèi le xiǎo mìng wú yì mào fàn
[01:36.29] yào bù zán men hé píng xiāng chǔ ba?
[01:37.68] méi mén r!
[02:01.08] duǒ guò mǎ tí jiàn tà
[02:02.63] mán zéi!
[02:03.25] zòng shēn yuè guò tǔ pō
[02:04.53] jiē shǔ!
[02:05.11] shuǎ jì piàn guò dà zāi nàn
[02:06.53] wú lài!
[02:07.15] mó gāo yī chǐ, wǒ dào gāo yī zhàng
[02:08.73] cháng cháng zhè gè!
[02:09.38] gū zhù yī zhì zhǐ qiú ān quán jiàng luò
[02:11.73] wǒ zhǐ xū yào qīng qīng yī tiào!