Proud Of Your Boy (Demo)

歌曲 Proud Of Your Boy (Demo)
歌手 Alan Menken
专辑 Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:08.10] Proud of your boy
[00:10.93] I'll make you proud of your boy
[00:15.42] Believe me, bad as I've been, Ma
[00:18.48] You're in for a pleasant surprise
[00:24.00] I've wasted time.
[00:28.10] I've wasted me.
[00:31.74] So say I'm slow for my age
[00:34.61] A late bloomer, Okay, I agree
[00:39.48] That I've been one rotten kid
[00:42.85] Some son, some pride and some joy
[00:46.66] But I'll get over these lousin' up
[00:49.76] Messin' up, screwin' up times
[00:53.93] You'll see, Ma, now comes the better part.
[00:57.50] Someone's gonna make good
[00:59.26] Cross his stupid heart
[01:01.61] Make good and finally make you
[01:05.44] Proud of your boy
[01:13.90] Tell me that I've been a louse and loafer
[01:16.86] You won't get a fight here, no ma'am
[01:20.19] Say I'm a goldbrick, a good-off, no good
[01:22.67] But that couldn't be all that I am
[01:26.14] Water flows under the bridge
[01:28.10] Let it pass, let it go
[01:32.13] There's no good reason that you should believe me
[01:35.38] Not yet, I know, but
[01:39.51] Someday and soon
[01:42.60] I'll make you proud of your boy
[01:45.89] Though I can't make myself taller
[01:48.95] Or smarter or handsome or wise
[01:53.72] I'll do my best, what else can I do?
[01:57.13] Since I wasn't born perfect like Dad or you
[02:02.61] Mom, I will try to
[02:05.26] Try hard to make you
[02:08.65] Proud of your boy

歌词大意

[00:08.10] chéng wéi nǐ de jiāo ào
[00:10.93] zǒng yǒu yì tiān, wǒ huì chéng wéi nǐ de jiāo ào
[00:15.42] xiāng xìn wǒ, mā, suī rán wǒ guò qù hěn zāo gāo
[00:18.48] dàn tuì biàn de jīng xǐ jí jiāng lái dào
[00:24.00] wǒ céng xū dù nián huá
[00:28.10] yě zēng huī huò guāng yīn
[00:31.74] jiù suàn shuō wǒ bù chéng cái
[00:34.61] bù zhēng qì, wǒ yě dōu tóng yì
[00:39.48] yīn wèi wǒ yǐ qián jiù xiàng yī tān làn ní
[00:42.85] bié jiā de hái zi, ràng rén zì háo, ràng rén mǎn yì
[00:46.66] dàn wǒ jué dìng bù zài hún hún è è
[00:49.76] gǎi guò zì xīn, cóng jīn tiān qǐ
[00:53.93] mā, nǐ kàn, wǒ huì kāi shǐ shàng jìn
[00:57.50] màn màn biàn guāi, màn màn xué hǎo
[00:59.26] duì tiān fā shì
[01:01.61] yí dìng huì xué hǎo, ràng wǒ chéng wéi
[01:05.44] nǐ de jiāo ào
[01:13.90] guò qù wǒ yī zhí bù wù zhèng yè, yóu shǒu hào xián
[01:16.86] yī bèi zi yě bú huì yǒu chū rén tóu dì de yì tiān
[01:20.19] céng jīng bǎi wú liáo lài, zhōng rì wú suǒ shì shì
[01:22.67] dàn zhè yī qiè wǒ dōu kě yǐ gǎi biàn
[01:26.14] guò qù de rì zi jiù rú qiáo xià liú shuǐ
[01:28.10] xiàng dōng liú, bù fù fǎn
[01:32.13] wǒ shēn zhì nǐ xiàn zài kěn dìng bú huì xìn wǒ
[01:35.38] zhǐ shì xiàn zài, dàn wǒ zhī dào
[01:39.51] bù jiǔ de mǒu yì tiān
[01:42.60] wǒ huì chéng wéi nǐ de jiāo ào
[01:45.89] jǐn guǎn wǒ wú fǎ ràng zì jǐ gèng jiā
[01:48.95] cōng míng huò gāo dà, zhì huì huò xiāo sǎ
[01:53.72] jiù suàn rú cǐ, wǒ yě huì jié jìn quán lì
[01:57.13] yīn wèi wǒ bìng bù wán měi, bù xiàng bà bà huò nǐ
[02:02.61] mā, wǒ huì quán lì yǐ fù
[02:05.26] bù wèi jiān nán xiǎn zǔ
[02:08.65] nǔ lì chéng wéi nǐ de jiāo ào