キャットフード

歌曲 キャットフード
歌手 初音ミク
专辑 初音ミク マジカルミライ2013

歌词

[00:23.590] キャットフード (Game Version) - 初音ミク
[00:39.230] Ah~綺麗（きれい）に今日（きょう）もキメちゃって
[00:42.690] だからね 濡（ぬ）らさないで
[00:45.330] 見上（みあ）げた 顔（かお）にかけないで
[00:48.160] 突然（とつぜん）の夕暮（ゆうぐ）れrainy
[00:50.970] 寒（さむ）いわ 水（みず）は嫌（きらい）よ
[00:53.620] 拭（ぬぐ）って あなたの手（て）で
[00:56.420] どうして 肝心（かんじん）な時（とき）に
[00:59.200] 居（い）ない人（ひと）なの
[01:01.770] I need 愛情（あいじょう）
[01:05.360] あなたの傍（そば） ひざの上（うえ）
[01:07.560] I my me mine
[01:09.910] 私（わたし）は まっしぐら
[01:11.980] 「あなた」って陽（ひ）だまり目指（めざ）し
[01:15.270] そう私（わたし）は気（き）まぐれlady
[01:17.870] なのにあなたは どこにも居（い）やしないや
[01:21.520] 涙（なみだ）ってこれは雨（あめ）でしょ
[01:23.820] 寒空（さむぞら）のモノクロlonely
[01:26.870] 早（はや）く見（み）つけて
[01:29.560] 「ごめんね」と傘（かさ）を広（ひろ）げて
[01:35.040] 晴（は）れ後（のち）雨宿（あまやど）り今（いま）
[01:41.560] 花（はな）咲（さ）く一（ひと）つ屋根（やね）の下（した）で
[01:57.280] 夢（ゆめ）の中（なか） lalala…
[02:00.140] Ah~折（お）れてるあの子（こ）の耳（みみ）
[02:02.690] 小言（こごと）も聞（き）こえないって
[02:05.730] お願い（ねが） 今（いま）だけ貸（か）して
[02:08.150] 叱（しか）らないで ぐだぐだdarling
[02:10.980] 怒（おこ）った顔（かお）は嫌（きら）いよ
[02:13.670] 笑（わら）った顔（かお）も嫌（きら）いよ
[02:16.530] そもそも好（この）みじゃないの
[02:29.880] でも 愛（あい）して
[02:32.600] You need 友愛（ゆうあい）
[02:35.200] そういう気持（きも）ちが大事（だいじ）
[02:40.120] You live for me
[02:43.470] 心（こころ）にまっしぐら
[02:46.550] 素直（すなお）って我侭（わがまま）のこと？
[02:49.170] ねぇ あなたに（あい）愛されlady
[02:54.290] だから許（ゆる）して 私（わたし）は悪（わる）くないや
[02:57.480] 「媚（こ）びない」が私（わたし）自身（じしん）
[03:02.040] 優（やさ）しさと鬩（せめ）ぎあいID
[03:09.210] 声（こえ）に出（だ）せない「ごめんね」を期待（きたい）しないで
[03:12.380] 心（こころ）に「それ」があるなら
[03:15.100] 言葉（ことば）で愛（あい）だの恋（こい）だのとか
[03:25.300]

拼音

[00:23.590] Game Version chū yīn
[00:39.230] Ah qǐ lì jīn rì
[00:42.690] rú
[00:45.330] jiàn shàng yán
[00:48.160] tū rán xī mù rainy
[00:50.970] hán shuǐ xián
[00:53.620] shì shǒu
[00:56.420] gān xīn shí
[00:59.200] jū rén
[01:01.770] I need ài qíng
[01:05.360] bàng shàng
[01:07.560] I my me mine
[01:09.910] sī
[01:11.980] yáng mù zhǐ
[01:15.270] sī qì lady
[01:17.870] jū
[01:21.520] lèi yǔ
[01:23.820] hán kōng lonely
[01:26.870] zǎo jiàn
[01:29.560] sǎn guǎng
[01:35.040] qíng hòu yǔ sù jīn
[01:41.560] huā xiào yī wū gēn xià
[01:57.280] mèng zhōng lalala
[02:00.140] Ah zhé zi ěr
[02:02.690] xiǎo yán wén
[02:05.730] yuàn jīn dài
[02:08.150] chì darling
[02:10.980] nù yán xián
[02:13.670] xiào yán xián
[02:16.530] hǎo
[02:29.880] ài
[02:32.600] You need yǒu ài
[02:35.200] qì chí dà shì
[02:40.120] You live for me
[02:43.470] xīn
[02:46.550] sù zhí wǒ jǐn?
[02:49.170] ài lady
[02:54.290] xǔ sī è
[02:57.480] mèi sī zì shēn
[03:02.040] yōu xì ID
[03:09.210] shēng chū qī dài
[03:12.380] xīn
[03:15.100] yán yè ài liàn
[03:25.300]

歌词大意

[00:23.590] māo liáng
[00:39.230] jīn tiān yě dǎ bàn dé měi měi dí ō
[00:42.690] suǒ yǐ a　 bú yào bǎ wǒ nòng shī le
[00:45.330] yǎng tóu yī kàn　 bú yào dī zài wǒ liǎn shàng a
[00:48.160] tū rán huáng hūn　 rainy
[00:50.970] hǎo lěng a　 wǒ tǎo yàn shuǐ la
[00:53.620] bǎ tā cā gān ba　 yòng nǐ de shǒu
[00:56.420] wèi shí me　 nǐ shì nà zhǒng zhòng yào shí kè
[00:59.200] jiù bù zài de rén ne
[01:01.770] I need ài qíng
[01:05.360] zài nǐ shēn páng　 nǐ de tuǐ shàng
[01:07.560] wǒ dòng cí zhǔ yǔ wǒ de I de suǒ yǒu gé wǒ hòu zhuì huò zhě jù zi zhōng jiān wǒ de I de wù zhǔ dài cí
[01:09.910] pīn mìng xiàng qián chōng
[01:11.980] mù biāo shì míng wéi nǐ de yáng guāng
[01:15.270] méi cuò wǒ shì chāo suí xīng de lady
[01:17.870] kě shì nǐ a　 què nǎ dōu kàn bú dào ne
[01:21.520] suǒ wèi de yǎn lèi jiù shì xià yǔ duì ba
[01:23.820] hán lěng de tiān kōng yī piàn hēi bái lonely
[01:26.870] kuài diǎn fā xiàn wǒ ba
[01:29.560] rán hòu shuō shēng duì bù qǐ ō dǎ kāi yǔ sǎn
[01:35.040] xiàn zài zài duǒ yǔ ér fàng qíng hòu
[01:41.560] zài wū yán xià shèng kāi yī duǒ huā
[01:57.280] fǎng fú zài mèng zhōng　 lalala...
[02:00.140] zhé qǐ lái de nà hái zi de ěr duǒ
[02:02.690] tīng shuō lián láo sāo yě tīng bu jiàn
[02:05.730] bài tuō le　 jiù xiàn zài tīng wǒ shuō shuō huà
[02:08.150] bú yào mà wǒ la　 suì suì niàn de darling
[02:10.980] tǎo yàn nǐ shēng qì de liǎn ō
[02:13.670] yě tǎo yàn nǐ xiào de liǎn ō
[02:16.530] dǎ yī kāi shǐ jiù bú shì wǒ de cài le
[02:29.880] kě shì　 hái shì ài shàng wǒ ba
[02:32.600] You need yǒu ài
[02:35.200] nà zhǒng xīn qíng jiù shì zuì zhòng yào de
[02:40.120] nǐ wèi wǒ ér huó
[02:43.470] cháo xīn lǐ pīn mìng xiàng qián chōng
[02:46.550] tǎn shuài jiù shì suǒ wèi de rèn xìng?
[02:49.170] nà　 wǒ kě shì bèi nǐ ài zhe de lady
[02:54.290] suǒ yǐ a yuán liàng wǒ ba　 wǒ kě méi yǒu cuò ya
[02:57.480] bù tǎo hǎo rén nà jiù shì wǒ le
[03:02.040] hé wēn róu hù dòu de ID
[03:09.210] qǐng bié qī dài　 wú fǎ chéng shēng de duì bù qǐ luó
[03:12.380] rú guǒ zài xīn lǐ cún zài zhe nà gè
[03:15.100] yòng yán yǔ biǎo dá ài huò liàn zhī lèi de