Mama's Broken Heart

歌曲 Mama's Broken Heart
歌手 Miranda Lambert
专辑 FIRST LADIES OF COUNTRY

歌词

[00:09.910] I cut my bangs with some rusty kitchen scissors
[00:14.590] I screamed his name 'til the neighbors called the cops
[00:18.490] I numbed the pain at the expense of my liver
[00:22.570] Don't know what I did next all I know, I couldn't stop
[00:26.470]
[00:27.340] Word got around to the barflies and the baptists
[00:31.740] My mama's phone started ringing off the hook
[00:35.660] I can hear her now saying she ain't gonna have it
[00:39.640] Don't matter how you feel it only matters how you look
[00:43.980] Go and fix your makeup girl it's just a breakup
[00:48.060] Run and hide your crazy and start acting like a lady
[00:52.770] 'Cause I raised you better gotta keep it together
[00:57.280] Even when you fall apart
[01:00.680] But this ain't my mama's broken heart
[01:04.750]
[01:07.940] Wish I could be just a little less dramatic
[01:12.340] Like a Kennedy when Camelot went down in flames
[01:16.950] Leave it to me to be holding the matches
[01:21.180] When the firetrucks show up and there's nobody else to blame
[01:25.710]
[01:25.810] Can't get revenge and keep a spotless reputation
[01:29.990] Sometimes revenge is a choice you gotta make
[01:33.950] My mama came from a softer generation
[01:38.630] Where you get a grip and bite your lip just to save a little face
[01:42.410]
[01:42.880] Go and fix your makeup girl it's just a breakup
[01:47.340] Run and hide your crazy and start acting like a lady
[01:51.630] 'Cause I raised you better gotta keep it together
[01:55.920] Even when you fall apart
[01:59.810] But this ain't my mama's broken heart
[02:03.440]
[02:07.160] Powder your nose paint your toes
[02:09.550] Line your lips and keep 'em closed
[02:11.620] Cross your legs, dot your I's
[02:13.700] And never let 'em see you cry
[02:18.820] Go and fix your makeup, girl, it's just a breakup
[02:24.070] Run and hide your crazy and start acting like a lady
[02:27.730] 'Cause I raised you better, gotta keep it together
[02:32.600] Even when you fall apart
[02:35.960] But this ain't my mama's broken heart
[02:39.910]

歌词大意

[00:09.910] wǒ yòng chú fáng lǐ shēng xiù de jiǎn dāo bà zì jǐ de liú hǎi jiǎn diào
[00:14.590] wǒ dà shēng jiān jiào tā de míng zì zhí dào lín jū men qù bào jǐng
[00:18.490] wǒ yòng jiǔ jīng bù duàn má zuì zì jǐ
[00:22.570] bù zhī jiē xià lái gāi rú hé wǒ zhǐ zhī dào wǒ wú fǎ tíng zhǐ
[00:26.470]
[00:27.340] jiǔ bā hé jiào táng bù duàn chuán chū guān yú wǒ de liú yán
[00:31.740] lǎo mā dǎ lái diàn huà líng shēng bù tíng dì xiǎng
[00:35.660] tā bǎ wǒ jiào xùn le yī dùn shuō nǐ bù néng zhè yàng
[00:39.640] shuō shí mǒ wú lùn gǎn qíng rú hé shòu shāng yě bù néng hū shì zì jǐ de xíng xiàng
[00:43.980] nǚ ér kuài qù bǔ yī xià zhuāng bù guò shì fēn shǒu ér yǐ
[00:48.060] bǎ nǐ de fèn nù cáng zài xīn dǐ yào xiàng gè shū nǚ yí yàng
[00:52.770] yīn wèi wǒ jiù shì zhè yàng jiào dǎo nǐ de
[00:57.280] bù guǎn rú hé bēng kuì dōu yào zhèn zuò qǐ lái
[01:00.680] dàn wǒ shuō lǎo mā shāng xīn de yòu bú shì nǐ
[01:04.750]
[01:07.940] wǒ yě xī wàng zì jǐ bú yào gǎo de zhè me kuā zhāng
[01:12.340] hǎo xiàng kuǎ tái hòu de kěn ní dí zǒng tǒng yí yàng
[01:16.950] wǒ zhǐ néng fàng huǒ bǎ tā jiā shāo gè jīng guāng
[01:21.180] xiāo fáng chē gǎn dào shí yě zhǐ néng guài nǐ zì jǐ bù hǎo
[01:25.710]
[01:25.810] bào fù rén jiā shì bù hǎo de huì ràng nǐ de míng yù shòu sǔn
[01:29.990] dàn yǒu shí bào fù shì nǐ bù dé bù zuò de xuǎn zé
[01:33.950] lǎo mā nà yī dài rén dōu tài guò róu ruò
[01:38.630] wèi le yì diǎn miàn zi zhǐ néng yǎo yá qiè chǐ rěn qì tūn shēng
[01:42.410]
[01:42.880] nǚ ér kuài qù bǔ yī xià zhuāng bù guò shì fēn shǒu ér yǐ
[01:47.340] bǎ nǐ de fèn nù cáng zài xīn dǐ yào xiàng gè shū nǚ yí yàng
[01:51.630] yīn wèi wǒ jiù shì zhè yàng jiào dǎo nǐ de
[01:55.920] bù guǎn rú hé bēng kuì dōu yào zhèn zuò qǐ lái
[01:59.810] dàn wǒ shuō lǎo mā shāng xīn de yòu bú shì nǐ
[02:03.440]
[02:07.160] pū fěn měi jiǎ
[02:09.550] bǎo chí wēi xiào xiào bù lù chǐ
[02:11.620] qiào èr láng tuǐ yī sī bù gǒu
[02:13.700] jué bù ràng rén kàn dào nǐ kū qì de yàng zi
[02:18.820] nǚ ér kuài qù bǔ yī xià zhuāng bù guò shì fēn shǒu ér yǐ
[02:24.070] bǎ nǐ de fèn nù cáng zài xīn dǐ yào xiàng gè shū nǚ yí yàng
[02:27.730] yīn wèi wǒ jiù shì zhè yàng jiào dǎo nǐ de
[02:32.600] bù guǎn rú hé bēng kuì dōu yào zhèn zuò qǐ lái
[02:35.960] dàn wǒ shuō lǎo mā shāng xīn de yòu bú shì nǐ
[02:39.910]