STANDING ALIVE

歌曲 STANDING ALIVE
歌手 原由実
歌手 近藤唯
歌手 角元明日香
歌手 山口立花子
歌手 中村温姫
专辑 THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 10

歌词

[ti:STANDING ALIVE]
[ar:近藤唯]
[al:THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 10]
[offset:0]
[00:02.58] ずっと“そこ”へ
[00:05.05] 辿り着こうと走っていたよ
[00:09.27]
[00:10.14] So we still stand alive
[00:12.09] We can arrive at the place!
[00:14.99]
[00:23.77] 自分の世界は胸の奥にあって、
[00:29.20] どうにも確かめられない
[00:33.90]
[00:34.65] 空想なんかじゃなくて
[00:36.96] 確かな答えがあるのに…
[00:40.91]
[00:41.70] 届かなかったんだ
[00:43.91]
[00:46.88] 立ち尽くしている様に
[00:50.54] 見えても、必死で今
[00:53.61] “世界”を支えてる
[00:56.18] 違う場所でたった一人で、
[01:01.07]
[01:01.60] 誰の手も及ばないけど
[01:05.78]
[01:06.98] 何故かいつだって独りだなんて
[01:11.66] 思わなかったよ (いつでも)
[01:14.93] どうしてだろう？ (どうして)
[01:17.80] その理由は瞳が知ってた
[01:21.26]
[01:31.26] 空を見上げても
[01:33.67] 視線落としたって
[01:36.04]
[01:36.70] 結局心は見えない
[01:42.09] だけど見つけたよ
[01:44.56] こんなにも近く輝く
[01:48.46]
[01:49.11] キミの目が今 (真っすぐにね)
[01:52.36]
[01:53.97] 確かめられないでいた
[01:57.83] それでも信じていた
[02:00.87] “世界”を映してる
[02:03.52] ずっと“そこ”へ辿り着こうと
[02:08.50]
[02:09.00] 必死で走りつづけていた
[02:12.93]
[02:14.39] だから言わないよ、
[02:17.13] 言葉にしなくたってわかるんだ
[02:21.31] (いつでも)
[02:22.36] 感じるんだよ (そうだね)
[02:25.21] 今だって側にいるから
[02:28.87] 誰だって…
[02:30.79] それぞれの場所…
[02:32.64] 立っているから
[02:34.30] 誰だって…譲れない想い…
[02:38.12] 信じているから
[02:39.72] 支えあうことなんて出来ないけど
[02:44.45] 互いの存在をただ誇らしく
[02:48.52] 見つめあえれば…
[02:50.52]
[02:51.18] 辿り着けるんだ
[02:52.94]
[03:15.31] きっと“ここ”がそうだんだよって、
[03:19.94]
[03:20.48] キミの瞳が教えてくれた
[03:24.42]
[03:25.94] So we still stand alive
[03:28.11]
[03:28.61] We are arriving at world...
[03:30.91] 胸の奥に (いつでも) 広がってた
[03:35.57] (Glory place)
[03:36.58] 見つけたら、辿り着こうよ
[03:40.16]
[03:43.43] STANDING ALIVE - 近藤唯,原由実,角元明日香,山口立花子,中村温姫
[03:50.67]
[03:51.54] 詞：松井洋平
[03:52.98] 曲：中土智博
[03:53.94]

拼音

ti: STANDING ALIVE
ar: jìn téng wéi
al: THE IDOLM STER LIVE THE TER HARMONY 10
offset: 0
[00:02.58] ""
[00:05.05] chān zhe zǒu
[00:09.27]
[00:10.14] So we still stand alive
[00:12.09] We can arrive at the place!
[00:14.99]
[00:23.77] zì fēn shì jiè xiōng ào
[00:29.20] què
[00:33.90]
[00:34.65] kōng xiǎng
[00:36.96] què dá
[00:40.91]
[00:41.70] jiè
[00:43.91]
[00:46.88] lì jǐn yàng
[00:50.54] jiàn bì sǐ jīn
[00:53.61] " shì jiè" zhī
[00:56.18] wéi chǎng suǒ yī rén
[01:01.07]
[01:01.60] shuí shǒu jí
[01:05.78]
[01:06.98] hé gù dú
[01:11.66] sī
[01:14.93] ?
[01:17.80] lǐ yóu tóng zhī
[01:21.26]
[01:31.26] kōng jiàn shàng
[01:33.67] shì xiàn luò
[01:36.04]
[01:36.70] jié jú xīn jiàn
[01:42.09] jiàn
[01:44.56] jìn huī
[01:48.46]
[01:49.11] mù jīn zhēn
[01:52.36]
[01:53.97] què
[01:57.83] xìn
[02:00.87] " shì jiè" yìng
[02:03.52] "" chān zhe
[02:08.50]
[02:09.00] bì sǐ zǒu
[02:12.93]
[02:14.39] yán
[02:17.13] yán yè
[02:21.31]
[02:22.36] gǎn
[02:25.21] jīn cè
[02:28.87] shuí
[02:30.79] chǎng suǒ
[02:32.64] lì
[02:34.30] shuí ràng xiǎng
[02:38.12] xìn
[02:39.72] zhī chū lái
[02:44.45] hù cún zài kuā
[02:48.52] jiàn
[02:50.52]
[02:51.18] chān zhe
[02:52.94]
[03:15.31] ""
[03:19.94]
[03:20.48] tóng jiào
[03:24.42]
[03:25.94] So we still stand alive
[03:28.11]
[03:28.61] We are arriving at world...
[03:30.91] xiōng ào guǎng
[03:35.57] Glory place
[03:36.58] jiàn chān zhe
[03:40.16]
[03:43.43] STANDING ALIVE jìn téng wéi, yuán yóu shí, jiǎo yuán míng rì xiāng, shān kǒu lì huā zǐ, zhōng cūn wēn jī
[03:50.67]
[03:51.54] cí: sōng jǐng yáng píng
[03:52.98] qū: zhōng tǔ zhì bó
[03:53.94]

歌词大意

[00:02.58] yī zhí zài wèi le
[00:05.05] néng gòu dǐ dá" nà gè dì fāng" ér bēn pǎo zhe
[00:10.14] suǒ yǐ wǒ men yī rán jiān qiáng dì huó zhe
[00:12.09] suǒ yǐ wǒ men zhōng jiū néng gòu dǐ dá nà gè dì fāng!
[00:23.77] zǒng shì jiāng zì jǐ de shì jiè cáng zài xīn zhōng shēn chù
[00:29.20] wú lùn rú hé dōu wú fǎ qù què rèn
[00:34.65] míng míng zhè bìng fēi huàn xiǎng
[00:36.96] ér shì yǒu zhe míng què de dá àn
[00:41.70] dàn shì què méi fǎ chuán dá chū qù
[00:46.88] suī rán kàn qǐ lái zhǐ shì zhù lì zài yuán dì
[00:50.54] dàn shì qí shí xiàn zài yě
[00:53.61] zài jié jìn quán lì dì zhī chēng zhe" shì jiè"
[00:56.18] suī rán zhǐ shì zài gè zì de dì fāng gū shēn yī rén
[01:01.60] wú lùn shuí de shǒu dōu wú fǎ chù jí
[01:06.98] dàn shì bù zhī wèi hé
[01:11.66] yě cóng wèi xiǎng guò zì jǐ yǒng yuǎn huì rú cǐ gū dān wú lùn hé shí
[01:14.93] dào dǐ shì wèi shí me ne? wèi shí me ne
[01:17.80] nà gè dá àn qí shí jiù cáng zài shuāng yǎn zhī zhōng
[01:31.26] jí shǐ tái tóu yǎng wàng tiān kōng
[01:33.67] shì xiàn yě zuì zhōng huì luò huí dì miàn
[01:36.70] zuì zhōng zǒng shì wú fǎ kuī tàn dào nèi xīn de xiǎng fǎ
[01:42.09] dàn shì wǒ zhǎo dào le ó
[01:44.56] nà shi jiù zài wǒ shēn biān shǎn shǎn fā guāng de
[01:49.11] nǐ de mù guāng rú cǐ de dān chún
[01:53.97] suī rán yī rán méi fǎ qù què rèn
[01:57.83] dàn shì wǒ què yī zhí xiāng xìn zhe
[02:00.87] nǐ de yǎn zhōng dào yìng chū le" zhěng gè shì jiè"
[02:03.52] yī zhí zài wèi le dǐ dá" nà gè dì fāng"
[02:09.00] ér pīn mìng dì zài chí xù zhe qián jìn
[02:14.39] suǒ yǐ wǒ bú huì shuō de ó
[02:17.13] jí shǐ bù huà zuò yán yǔ yě néng gòu hù xiāng lǐ jiě
[02:21.31] wú lùn hé shí
[02:22.36] dōu néng gòu gǎn jué dào shì de ne
[02:25.21] jí shǐ shì xiàn zài nǐ yě péi bàn zài wǒ de shēn biān
[02:28.87] wú lùn shì shuí
[02:30.79] dōu wán qiáng dì zhàn lì zài
[02:32.64] shǔ yú zì jǐ de dì fāng
[02:34.30] wú lùn shì shuí dōu zài yī zhí xiāng xìn zhe
[02:38.12] zhè jué bù tuì ràng de sī niàn
[02:39.72] suī rán méi fǎ chéng wéi nǐ de yī kào
[02:44.45] dàn shì zhì shǎo néng gòu rèn wéi
[02:48.52] bǐ cǐ zhàn zài yì qǐ shì nà me de guāng róng
[02:51.18] yí dìng néng gòu dǐ dá
[03:15.31] " zhè lǐ" yí dìng jiù shì qī pàn zhe de" nà lǐ" ba
[03:20.48] nǐ de shì xiàn rú cǐ qīng sù zhe
[03:25.94] suǒ yǐ wǒ men yī rán jiān qiáng de huó zhe
[03:28.61] suǒ yǐ wǒ men zhōng jiāng tà zài nà gè" shì jiè" shàng
[03:30.91] nà shi wú lùn hé shí dōu zài xīn zhōng bù duàn kuò dà
[03:35.57] ràng zì jǐ gǎn dào zì háo de dì fāng
[03:36.58] zhǐ yào céng mù dǔ guò, jiù yì qǐ chū fā qián wǎng ba
[03:43.43] STANDING ALIVE xiǎo gōng kě lián sì tiáo guì yīn dǎo yuán bǎi lài lì xù
[03:51.54] cí: sōng jǐng yáng píng
[03:52.98] qū: zhōng tǔ zhì bó