When I'm Gone

歌曲 When I'm Gone
歌手 Albert hammond
专辑 Your World and My World

歌词

[00:17.128] When I'm gone
[00:19.778] Will you take good care of everything
[00:23.684] Will you keep wearing your wedding ring
[00:27.990] When I'm gone
[00:31.891] And when I'm gone
[00:34.891] Will you take out all the photographs
[00:38.865] Maybe spend a moment in the past
[00:43.067] When I'm gone
[00:47.676] Will you miss me in the night
[00:51.880] Will your arms reach out to hold me tight
[00:56.301] And keep me in your dreams
[01:00.273] In your heart in your life
[01:06.026] Sometimes I'll wanna run to you like lovers do
[01:11.729] When love is new and just for a moment be close to you
[01:19.437] Pretending I'm still holding you
[01:23.553] And even when I'm far away the dreams will stay
[01:29.060] And someday after we've both chased our fantasies
[01:36.862] Love will bring you back to me
[01:49.764] When I'm gone
[01:52.369] I'll be thinking about you constantly
[01:56.522] 'Cause you're locked inside my memory from now on
[02:04.675] And I know that we said we needed time apart
[02:11.379] But your love keeps pulling at my heart pulling strong
[02:20.079] Will you miss me in the night
[02:24.381] Will your arms reach out to hold me tight
[02:28.683] And keep me in your dreams
[02:32.808] In your heart in your life
[02:38.261] Sometimes I'll wanna run to you like lovers do
[02:43.993] Sometimes I'll is new and just for a moment be close to you
[02:51.576] Pretending I'm still holding you
[02:55.778] And even when I'm far away the dreams will stay
[03:00.830] And someday after we've both chased our fantasies
[03:08.854] Love will bring you back to me
[03:29.719] When I'll wanna run to you like lovers do
[03:35.290] Sometimes I'll wanna new and just for a moment be close to you
[03:42.808] Pretending I'm still holding you
[03:47.058] And even when I'm far away the dreams will stay
[03:52.334] And someday after we've both chased our fantasies
[03:59.992] Love will bring you back to me
[04:03.809] Sometimes I'll wanna run to you like lovers do
[04:09.209] When love is new and just for a moment be close to you
[04:16.768] Pretending I'm still holding you

歌词大意

[00:17.128] dāng wǒ lí kāi de shí hòu
[00:19.778] nǐ huì zhào gù hǎo nǐ zì jǐ ma?
[00:23.684] nǐ huì jì xù dài zhe wǒ men de jié hūn jiè zhǐ ma?
[00:27.990] dāng wǒ lí kāi de shí hòu
[00:31.891] dāng wǒ bù dé bù lí kāi de shí hòu
[00:34.891] nǐ huì fān chū wǒ men suǒ yǒu de lǎo zhào piān ma?
[00:38.865] huò xǔ nǐ huì yuàn yì huā shàng yī duàn shí jiān huí yì wǒ men de guò qù
[00:43.067] dāng wǒ lí kāi de shí hòu
[00:47.676] nǐ shì fǒu huì zài yè lǐ sī liàn wǒ
[00:51.880] nǐ shì fǒu huì shēn chū shǒu bì jǐn jǐn dì bào zhe wǒ
[00:56.301] bìng qiě jiāng wǒ fàng zhì zài nǐ de mèng zhōng
[01:00.273] zài nǐ xīn zhōng, zài nǐ de shēng mìng zhòng
[01:06.026] yǒu shí hou wǒ hái xiǎng xiàng dāng chū yí yàng, bù gù yī qiè dì pǎo guò qù, zhǐ wèi yǔ nǐ xiāng jiàn
[01:11.729] dāng wǒ men de ài méng yá zhī shí, wǒ zǒng shì néng hěn kuài dì kào jìn nǐ
[01:19.437] xiàn zài wǒ jiǎ zhuāng zhe wǒ yī rán yōng nǐ zài huái zhōng
[01:23.553] jí shǐ wǒ yuǎn zài tiān biān, yōng nǐ rù huái de mèng xiǎng yī jiù zài shēn shēn dì lào yìn zài wǒ de nǎo hǎi
[01:29.060] huò xǔ dào wǒ men dōu shí xiàn lǐ xiǎng de nà yì tiān
[01:36.862] ài, huì dài nǐ zài cì huí dào wǒ de shēn biān
[01:49.764] dāng wǒ lí kāi de shí hòu
[01:52.369] wǒ huì shí shí kè kè dì xiǎng zhe nǐ
[01:56.522] yīn wèi cóng xiàn zài kāi shǐ, nǐ jiù bèi láo láo dì fàng zhì zài wǒ jì yì de zuì shēn chù
[02:04.675] wǒ zhī dào wǒ men shuō guò fèn kāi zhī hòu bǐ cǐ dōu xū yào yī xiē shí jiān qù quán yù
[02:11.379] dàn shì nǐ de ài yī zhí tuī dòng zhe wǒ de xīn biàn de yù jiā jiān qiáng
[02:20.079] nǐ huì zài yè lǐ sī liàn wǒ ma?
[02:24.381] nǐ huì shēn chū de shǒu bì jǐn jǐn dì bào zhe wǒ ma?
[02:28.683] jiāng wǒ fàng zhì yǔ nǐ de mèng zhōng
[02:32.808] zài nǐ de xīn zhōng, zài nǐ de shēng mìng lǐ
[02:38.261] yǒu shí hou wǒ hái xiǎng xiàng dāng chū yí yàng, bù gù yī qiè dì pǎo guò qù, zhǐ wèi yǔ nǐ xiāng jiàn
[02:43.993] yǒu shí hou wǒ huì jiǎ zhuāng zì jǐ shì yí gè mò shēng rén, zhǐ wèi le yǒu nà me yī shùn jiān néng kào jìn nǐ
[02:51.576] wǒ jì xù jià zhuāng nǐ hái zài wǒ shēn biān
[02:55.778] jí shǐ wǒ yǔ nǐ jiàn xíng jiàn yuǎn, dàn zhè gè mèng xiǎng yī jiù cún zài
[03:00.830] huò xǔ dào le mǒu yì tiān, dāng wǒ men dōu shí xiàn lǐ xiǎng de shí hòu
[03:08.854] ài, huì dài nǐ zài cì huí dào wǒ de shēn biān
[03:29.719] yǒu shí hou wǒ hái xiǎng xiàng dāng chū yí yàng, bù gù yī qiè dì pǎo guò qù, zhǐ wèi yǔ nǐ xiāng jiàn
[03:35.290] yǒu shí hou wǒ huì xī wàng zì jǐ shì yí gè mò shēng rén, zhǐ wèi le yǒu nà me yī shùn jiān néng kào jìn nǐ
[03:42.808] wǒ jiǎ zhuāng zhe wǒ hái yōng nǐ zài huái
[03:47.058] jí shǐ wǒ yǔ nǐ jiàn xíng jiàn yuǎn, dàn zhè gè mèng xiǎng yī jiù cún zài
[03:52.334] huò xǔ dào le mǒu yì tiān, dāng wǒ men dōu shí xiàn zì jǐ mèng xiǎng de shí hòu
[03:59.992] ài, huì dài nǐ zài cì huí dào wǒ de shēn biān
[04:03.809] yǒu shí hou wǒ hái xiǎng xiàng dāng chū yí yàng, bù gù yī qiè dì pǎo guò qù, zhǐ wèi yǔ nǐ xiāng jiàn
[04:09.209] dāng wǒ men de ài méng yá zhī shí, wǒ zǒng shì néng hěn kuài dì kào jìn nǐ
[04:16.768] wǒ zhǐ néng jì xù jià zhuāng zhe nǐ yī jiù zài wǒ de shēn biān