歌曲 | Chain Of Lights - Eurovision 2015 - San Marino |
歌手 | Anita Simoncini |
歌手 | Michele Perniola |
专辑 | Eurovision Song Contest 2015 Vienna |
[ti:Chain of Lights ] | |
[ar:Michele Perniola & Anita Simoncini] | |
[al:] | |
[00:03.27] | No, I don’t wanna dream forever |
[00:10.49] | Of a time when peace was more than just a simple word |
[00:14.15] | I wanna find a better way of living |
[00:16.70] | And connect my tears and fears with friends |
[00:20.44] | Understanding and forgiving |
[00:22.86] | Must give this world a final chance |
[00:26.03] | I can feel life is changin’ |
[00:27.66] | Times are rearrangin’ in so many, many ways |
[00:32.13] | Let us try to make the world a better place |
[00:38.15] | So light up the candles, let’s illuminate the night |
[00:44.43] | Just light up the candles, let them shine on deep inside |
[00:50.65] | Build a chain of light for you and a chain of light for me |
[00:56.80] | And believe that we can change reality |
[01:06.62] | We’ve only got one life (We’ve only got one life) |
[01:09.80] | So let’s try to make our dreams survive (Try to make our dreams survive) |
[01:12.72] | Maybe we’ll find out that many people feel the same (Oh yeah) |
[01:18.94] | One’s a lonely number, but together |
[01:21.80] | We can make a million candles shine forever |
[01:24.86] | Let us build a chain of hearts in a world that’s blue and dark |
[01:30.76] | So light up the candles, let’s illuminate the night |
[01:37.28] | And together hand in hand we will feel the love inside |
[01:43.44] | Build a chain of love for you (Chain of love for you) |
[01:46.48] | And a chain of love for me (Chain of love for me) |
[01:49.78] | We will let our vision change reality |
[01:55.81] | If we all light a candle we could build a chain of light |
[02:01.97] | If we all walk together we will feel the love inside |
[02:08.13] | It’s a chain of hearts for you (Chain of hearts for you) |
[02:11.37] | And a chain of hearts for me (Chain of hearts for me) |
[02:14.47] | Let’s create a world that’s human, fair and bright |
[02:20.57] | If we all light a candle (If we all light a candle) |
[02:23.68] | We’d illuminate the night (We’d illuminate the night) |
[02:26.74] | If we all walk together (Yes, we should) |
[02:29.96] | We will feel the love inside |
[02:33.08] | It’s a chain of light for you (Chain of light for you) |
[02:35.98] | And a chain of light for me (Chain of light for me) |
[02:39.22] | We can build a peaceful world – let’s do it right (Standing side by side) |
[02:45.38] | It’s a chain of love for you (A chain of love for you) |
[02:48.55] | And a chain of love for me (A chain of love for me) |
[02:51.66] | And to make a world that’s human, fair and bright |
ti: Chain of Lights | |
ar: Michele Perniola Anita Simoncini | |
al: | |
[00:03.27] | No, I don' t wanna dream forever |
[00:10.49] | Of a time when peace was more than just a simple word |
[00:14.15] | I wanna find a better way of living |
[00:16.70] | And connect my tears and fears with friends |
[00:20.44] | Understanding and forgiving |
[00:22.86] | Must give this world a final chance |
[00:26.03] | I can feel life is changin' |
[00:27.66] | Times are rearrangin' in so many, many ways |
[00:32.13] | Let us try to make the world a better place |
[00:38.15] | So light up the candles, let' s illuminate the night |
[00:44.43] | Just light up the candles, let them shine on deep inside |
[00:50.65] | Build a chain of light for you and a chain of light for me |
[00:56.80] | And believe that we can change reality |
[01:06.62] | We' ve only got one life We' ve only got one life |
[01:09.80] | So let' s try to make our dreams survive Try to make our dreams survive |
[01:12.72] | Maybe we' ll find out that many people feel the same Oh yeah |
[01:18.94] | One' s a lonely number, but together |
[01:21.80] | We can make a million candles shine forever |
[01:24.86] | Let us build a chain of hearts in a world that' s blue and dark |
[01:30.76] | So light up the candles, let' s illuminate the night |
[01:37.28] | And together hand in hand we will feel the love inside |
[01:43.44] | Build a chain of love for you Chain of love for you |
[01:46.48] | And a chain of love for me Chain of love for me |
[01:49.78] | We will let our vision change reality |
[01:55.81] | If we all light a candle we could build a chain of light |
[02:01.97] | If we all walk together we will feel the love inside |
[02:08.13] | It' s a chain of hearts for you Chain of hearts for you |
[02:11.37] | And a chain of hearts for me Chain of hearts for me |
[02:14.47] | Let' s create a world that' s human, fair and bright |
[02:20.57] | If we all light a candle If we all light a candle |
[02:23.68] | We' d illuminate the night We' d illuminate the night |
[02:26.74] | If we all walk together Yes, we should |
[02:29.96] | We will feel the love inside |
[02:33.08] | It' s a chain of light for you Chain of light for you |
[02:35.98] | And a chain of light for me Chain of light for me |
[02:39.22] | We can build a peaceful world let' s do it right Standing side by side |
[02:45.38] | It' s a chain of love for you A chain of love for you |
[02:48.55] | And a chain of love for me A chain of love for me |
[02:51.66] | And to make a world that' s human, fair and bright |
[00:03.27] | bù wǒ bù xiǎng zài kōng xiǎng xià qù |
[00:10.49] | dāng hé píng bù zài zhǐ shì yí gè jiǎn jiǎn dān dān de zì yǎn |
[00:14.15] | wǒ xiǎng yào gèng hǎo de shēng huó |
[00:16.70] | yǔ huǒ bàn men yì qǐ fēn xiǎng lèi shuǐ yì qǐ miàn duì kǒng jù |
[00:20.44] | hù xiāng lǐ jiě tǐ liàng bǐ cǐ |
[00:22.86] | gěi zhè gè shì jiè zuì hòu yī cì jī huì |
[00:26.03] | wǒ gǎn shòu dào shì jiè zhèng zài gǎi biàn |
[00:27.66] | shí dài zài gǎi gé gè fāng gè miàn |
[00:32.13] | ràng wǒ men yì qǐ gòng jiàn měi hǎo shì jiè |
[00:38.15] | diǎn qǐ wǒ men de là zhú zhào liàng wú biān hēi yè |
[00:44.43] | diǎn qǐ wǒ men de là zhú zhào liàng wú jìn shēn yuān |
[00:50.65] | zhù qǐ yī tiáo guāng zhī liàn wèi le nǐ wèi le wǒ |
[00:56.80] | qǐng xiāng xìn wǒ men néng zhǔ zǎi xiàn shí |
[01:06.62] | měi ge rén de shēng mìng zhǐ yǒu yī cì zhǐ yǒu yī cì |
[01:09.80] | suǒ yǐ wéi le shí xiàn mèng xiǎng ér jìn lì zhuī zhú jìn lì zhuī zhú |
[01:12.72] | huò xǔ wǒ men néng zhǎo dào xǔ duō zhì tóng dào hé de rén |
[01:18.94] | yí ge rén de lì liàng shì wēi ruò de dàn dāng wǒ men zài yì qǐ |
[01:21.80] | wǒ men kě yǐ diǎn liàng qiān wàn zhī là zhú yǒng yuǎn shǎn yào |
[01:24.86] | ràng wǒ men zài zhè hēi àn de shì jiè zhù qǐ yī tiáo xīn xīn xiāng yìn zhī liàn |
[01:30.76] | diǎn qǐ wǒ men de là zhú zhào liàng wú biān hēi yè |
[01:37.28] | xié shǒu bìng jiān gǎn shòu xīn zhōng de ài |
[01:43.44] | wèi nǐ zhù qǐ yī tiáo ài zhī liàn wèi le nǐ |
[01:46.48] | wèi wǒ zhù qǐ yī tiáo ài zhī liàn wèi le wǒ |
[01:49.78] | ràng wǒ men de yuàn jǐng biàn chéng xiàn shí |
[01:55.81] | diǎn liàng là zhú zhù qǐ yī tiáo guāng zhī liàn |
[02:01.97] | xiāng bàn tóng háng qù gǎn shòu xīn zhōng de ài |
[02:08.13] | zhè shì wèi nǐ zhù qǐ de yī tiáo xīn zhī liàn wèi le nǐ |
[02:11.37] | zhè shì wèi wǒ zhù qǐ de yī tiáo xīn zhī liàn wèi le wǒ |
[02:14.47] | ràng wǒ men qù chuàng zào yí ge rén xìng gōng píng shǎn liàng de shì jiè |
[02:20.57] | ruò wǒ men diǎn qǐ là zhú |
[02:23.68] | jiāng zhào liàng wú biān hēi yè |
[02:26.74] | ruò wǒ men xiāng bàn tóng háng |
[02:29.96] | jiāng gǎn shòu xīn zhōng de ài |
[02:33.08] | wèi nǐ zhù qǐ yī tiáo guāng zhī liàn wèi le nǐ |
[02:35.98] | wèi wǒ zhù qǐ yī tiáo guāng zhī liàn wèi le wǒ |
[02:39.22] | qù chuàng zào yí gè hé píng de shì jiè ràng wǒ men wèi zhī nǔ lì bìng jiān fèn dòu |
[02:45.38] | zhè shì wèi nǐ zhù qǐ de yī tiáo ài zhī liàn wèi le nǐ |
[02:48.55] | zhè shì wèi wǒ zhù qǐ de yī tiáo ài zhī liàn wèi le wǒ |
[02:51.66] | ràng wǒ men qù chuàng zào yí ge rén xìng gōng píng shǎn liàng de shì jiè |