COOL EDITION

歌曲 COOL EDITION
歌手 桑谷夏子
专辑 涼宮ハルヒの記録

歌词

[00:01.790] 「やらなくて后悔するよりも、やって后悔したほうがいいわよね？」
[00:08.010] 「現場の独断で強硬に変革を進めちゃってもいいわよね？」
[00:28.010] やらないかも　やりたくなるかもBreakin’
[00:34.890] エンド・テロップに名前さえ載らない
[00:41.590] 命の鼓動　単なる波形にしか思えないし
[00:47.890] 個体差なんて　どうでもいいじゃない
[00:53.310] 冷たい心でよかったわ　だって
[01:00.010] 目的がすべて…　邪魔しないで！
[01:07.010] 優しさに包まれても
[01:14.010] なんてもないの　I’m in the dark
[01:19.910] 「だってあたしは、本当にあなたに死んで欲しいんだもの。」
[01:23.510] 自分の意味は　自分じゃなくてもAll right
[01:30.110] ラストのワルツ踊る様に消えたい
[01:37.110] 熱い気持ち笑えるわ　数字にすれば何桁
[01:43.210] つまらない程　ムキになるのね
[01:49.190] 感じる世界を見せてあげたら
[01:55.500] あまりの恐怖に…　ひれ伏すでしょう
[02:02.700] バカげてる　夢の在り処
[02:09.500] そんな場所など知らない
[02:14.600] 「あなたが死ねば、必ず涼宮ハルヒはなんかのアクションを起こす。」
[02:19.900] 「多分、大きな情報爆発が観測できるはず。またとない機会だわ。」
[02:45.800] 「じゃあ、死んで♪」
[02:47.400] 感じる世界を見せてあげたら
[02:54.100] 記号の羅列に…　のみ込まれる
[03:00.400] 冷たい心でよかったわ　だって
[03:07.100] 目的がすべて…　邪魔しないで！
[03:14.500] 優しさに包まれても
[03:21.300] なんてもないの　I’m in the dark
[03:33.700] 「いつかまた、私みたいな急進派が来るかもしれない。」
[03:39.700] 「じゃあね。」

拼音

[00:01.790] hòu huǐ hòu huǐ?
[00:08.010] xiàn chǎng dú duàn qiáng yìng biàn gé jìn?
[00:28.010] 　 Breakin'
[00:34.890] míng qián zài
[00:41.590] mìng gǔ dòng　 dān bō xíng sī
[00:47.890] gè tǐ chà　
[00:53.310] lěng xīn　
[01:00.010] mù dì　 xié mó!
[01:07.010] yōu bāo
[01:14.010] 　 I' m in the dark
[01:19.910] běn dāng sǐ yù.
[01:23.510] zì fēn yì wèi　 zì fēn All right
[01:30.110] yǒng yàng xiāo
[01:37.110] rè qì chí xiào　 shù zì hé héng
[01:43.210] chéng　
[01:49.190] gǎn shì jiè jiàn
[01:55.500] kǒng bù　 fú
[02:02.700] 　 mèng zài chǔ
[02:09.500] chǎng suǒ zhī
[02:14.600] sǐ bì liáng gōng qǐ.
[02:19.900] duō fēn dà qíng bào bào fā guān cè. jī huì.
[02:45.800] sǐ
[02:47.400] gǎn shì jiè jiàn
[02:54.100] jì hào luó liè　 ru
[03:00.400] lěng xīn　
[03:07.100] mù dì　 xié mó!
[03:14.500] yōu bāo
[03:21.300] 　 I' m in the dark
[03:33.700] sī jí jìn pài lái.
[03:39.700] .

歌词大意

[00:01.790] yǔ qí bù zuò ér hòu huǐ, bù rú zuò le zài hòu huǐ bǐ jiào hǎo
[00:08.010] yī xiàn rén yuán jiù kě yǐ kào zì jǐ de pàn duàn qiáng xíng tuī jìn gǎi gé le ba?
[00:28.010] bù zuò ma yòu biàn de xiǎng zuò le ma Breakin'
[00:34.890] zhōng chǎng zì mù shàng lián wǒ de míng zì yě méi yǒu jì lù
[00:41.590] shēng mìng de bó dòng, zhǐ bù guò shì xiē bō xíng tú ér yǐ
[00:47.890] gè tǐ chā yì shén me de dōu wú guān jǐn yào
[00:53.310] yōng yǒu yī kē lěng mò de xīn zhēn shì bù cuò
[01:00.010] mù dì jiù shì wǒ de yī qiè bú yào fáng ài wǒ!
[01:07.010] jiù suàn shòu guò wēn róu de duì dài
[01:14.010] zhèi xiē yě dōu méi yòng le I' m in the dark
[01:19.910] yīn wèi wǒ zhēn de xiǎng yào nǐ sǐ diào.
[01:23.510] jiù suàn zì jǐ cún zài de yì yì bìng bú shì zì jǐ yě hǎo
[01:30.110] jiù zhè yàng zài zuì hòu de huá ěr zī zhōng qǐ wǔ zhe xiāo shī ba
[01:37.110] càn làn de wēi xiào a yào shì bèi shù zì huà de huà huì yǒu duō shǎo wèi ne
[01:43.210] dà yuē shì huì biàn chéng wēi bù zú dào de wú jī tǐ ba
[01:49.190] yào shì bǎ wǒ gǎn jué dào de shì jiè xiǎn shì chū lái gěi nǐ kàn
[01:55.500] jiāng huì wèi wǒ nà guò fèn de kǒng bù suǒ bài fú ba
[02:02.700] zhēn shì yú mèi, shén me mèng xiǎng de suǒ zài
[02:09.500] nà zhòng dì fāng, wǒ kě bù zhī dào
[02:14.600] zhǐ yào nǐ sǐ le, liáng gōng chūn rì jiù yí dìng huì chǎn shēng mǒu zhǒng fǎn yìng.
[02:19.900] dà gài néng guān cè dào dà guī mó de xìn xī bào zhà ba. zhè kě shì fēi cháng nán de de jī huì ne.
[02:45.800] nà me, sǐ ba
[02:47.400] yào shì bǎ wǒ gǎn jué dào de shì jiè xiǎn shì chū lái gěi nǐ kàn
[02:54.100] nà shi gè bèi yòng jì hào de luó liè lái lǐ jiě de shì jiè
[03:00.400] yōng yǒu yī kē lěng mò de xīn zhēn shì bù cuò
[03:07.100] mù dì jiù shì wǒ de yī qiè bú yào fáng ài wǒ!
[03:14.500] jiù suàn shòu guò wēn róu de duì dài
[03:21.300] zhèi xiē yě dōu méi yòng le I' m in the dark
[03:33.700] bù zhī dào shén me shí hòu, kě néng yòu huì yǒu wǒ zhè yàng de jī jìn pài chū xiàn.
[03:39.700] zài jiàn la.