Who Will Love Me As I Am?

歌曲 Who Will Love Me As I Am?
歌手 Erin Davie
歌手 YoungStar
专辑 Side Show (Original 2014 Broadway Cast Recording)

歌词

[00:06.73] Like a fish plucked from the ocean
[00:04.24] Tossed into a foreign stream
[00:08.55] Always knew that I was different
[00:12.53] Often fled into a dream
[00:16.93] I ignored the raging current
[00:21.40] Right against the tide I swam
[00:25.60] But I floated with the question
[00:29.77] Who will love me as I am?
[00:39.65] Like an odd exotic creature
[00:43.29] On display inside a zoo
[00:47.72] Hearing children asking questions
[00:51.59] Makes me ask some questions too
[00:55.40] Could we bend the laws of nature?
[01:01.21] Could a lion love a lamb?
[01:05.46] Who could see beyond this surface?
[01:09.01] Who will love me as I am?
[01:13.18] Who will ever call to say I love you?
[01:19.48] Send me flowers or a telegram?
[01:23.70] Who could proudly stand beside me?
[01:27.48] Who will love me as I am?
[01:31.45] Like a clown whose tears cause laughter
[01:35.30] Trapped inside the painted mask
[01:39.56] Even seeing smiling faces
[01:42.92] I still feel i have to ask
[01:46.24] Who would want to join this madness?
[01:52.78] Who would change my monogram?
[01:56.75] Who will be part of my circus?
[02:00.51] Who will love me as I am?
[02:06.37] Who will ever call to say I love you?
[02:13.14] Send me flowers or a telegram?
[02:16.92] Who could proudly stand beside me?
[02:20.87] Who will love me as I am?
[02:35.57] Who could proudly stand beside me?
[02:40.47] Who will love me as I am?

歌词大意

[00:04.24] fǎng fú yī tiáo bèi bō duó le dà hǎi de yú
[00:06.73] fàng rù le mò shēng de shuǐ zhōng
[00:08.55] yīn wèi wǒ zhī dào zì jǐ bù shǔ yú zhè gè huán jìng
[00:12.53] shí bù shí duǒ rù zì jǐ de mèng xiǎng
[00:16.93] wǒ wú shì xiōng yǒng de shuǐ liú
[00:21.40] hé zì jǐ zài de huán jìng dòu zhēng
[00:25.60] dàn zǒng shì yǒu yí gè wèn tí kùn rǎo zhe wǒ
[00:29.77] yǒu shuí kě yǐ xiàng wǒ zì jǐ yí yàng ài wǒ zì jǐ?
[00:39.65] wǒ rú tóng yí gè qí yì de wài lái dòng wù
[00:43.29] zài dòng wù yuán zhōng gōng rén shēn guān
[00:47.72] tīng zhe hái zi men de hào qí
[00:51.59] bù jīn yě ràng wǒ kùn huò
[00:55.40] nǐ wǒ kě yǐ dǎ pò zì rán ài měi dí guī lǜ
[01:01.21] yì zhī shī zi kě yǐ ài shàng yì zhī mián yáng ma
[01:05.46] yǒu shuí kě yǐ kàn tòu wǒ men de wài biǎo
[01:09.01] yǒu shuí kě yǐ xiàng wǒ yí yàng ài wǒ zì jǐ?
[01:13.18] xiàng shì zài diàn huà shàng shuō wǒ ài nǐ
[01:19.48] sòng lái xiān huā huò shì diàn bào de wèn hòu
[01:23.70] yǒu shuí kě yǐ wéi zài wǒ shēn biān ér zì háo
[01:27.48] yǒu shuí kě yǐ xiàng wǒ zì jǐ yí yàng ài wǒ zì jǐ
[01:31.45] nǐ wǒ xiàng shì dài zhe xiào liǎn de xiǎo chǒu
[01:35.30] lèi shuǐ zhǐ néng huàn lái huān xiào
[01:39.56] jǐn guǎn kàn zhe zhōu wéi de xiào liǎn
[01:42.92] wǒ yī rán kě wàng dá àn
[01:46.24] yǒu shuí yuàn yì jiā rù wǒ men bié rén wú fǎ lǐ jiě de rén shēng
[01:52.78] yǒu shuí huì gǎi biàn zhè guī huà hǎo de mìng yùn
[01:56.75] yǒu shuí yuàn yì zhī chí wǒ
[02:00.51] yǒu shuí yuàn yì ài zhēn shí de wǒ
[02:06.37] xiàng shì zài dǎ diàn huà lái gào sù wǒ nǐ ài wǒ
[02:13.14] xiàng shì zài biǎo yǎn zhī hòu sòng lái hè cǎi huò guān xīn
[02:16.92] rú tóng wǒ shì nǐ de jiāo ào
[02:20.87] yǒu shuí kě yǐ xiàng zhè yàng ài zhe wǒ ma
[02:35.57] yǒu shuí kě yǐ jiān dìng dì zài wǒ shēn biān
[02:40.47] yǒu shuí kě yǐ ài zhe zhēn shí de wǒ