I Can't Make You Love Me 歌词
| 歌曲 | I Can't Make You Love Me |
| 歌手 | Adele Harley |
| 专辑 | Come Into My Life |
| 下载 | Image LRC TXT |
| Turn down the lights, turn down the bed | |
| 关上灯吧 床都铺好了 | |
| Turn down these voices inside my head | |
| 顺便把我脑袋裡的OS也都关掉 | |
| Lay down with me, tell me no lies | |
| 跟我一起躺著 别费力说谎吧 | |
| Just hold me close | |
| 就抱紧我 | |
| Don't patronize – don't patronize me | |
| 但别用怜悯的态度.. 我不要你来怜悯我啊 | |
| 'Cause I can't make you love me if you don't | |
| 如果你已经不爱我 我不能逼你 | |
| You can't make your heart feel something it won't | |
| 因为你也无法逼你的心做它不愿做的事 | |
| Here in the dark, in these final hours | |
| 在这黑暗中 最后几个小时裡 | |
| I will lay down my heart and I'll feel the power | |
| 我会让心放下 感受那股力量 | |
| But you won't, no you won't | |
| 但你不会 不 你不会 | |
| cause I can't make you love me, if you don't | |
| 因为我不会逼你爱我 如果你不… | |
| I'll close my eyes, then I won't see | |
| 我会闭上双眼 就不会看见 | |
| The love you don't feel when you're holding me | |
| 当你抱著我的时候感觉不到的爱 | |
| Morning will come and Ill do what's right | |
| 天会亮 而我会做出正确的决定 | |
| Just give me till then to give up this fight | |
| 就这样抱著我直到我放弃挣扎吧 | |
| And I will give up this fight | |
| 我会放弃你的爱 | |
| cause I can't make you love me if you don't | |
| 如果你已经不爱我 我不能逼你 | |
| You can't make your heart feel something it won't | |
| 因为你也无法逼你的心做它不愿做的事 | |
| Here in the dark, in these final hours | |
| 在这黑暗中 最后几个小时裡 | |
| I will lay down my heart and I'll feel the power | |
| 我会让心放下 感受那股力量 | |
| But you won't, no you won't | |
| 但你不会 不 你不会 | |
| cause I can't make you love me, if you don't… | |
| 因为我不会逼你爱我 如果你不… |
| Turn down the lights, turn down the bed | |
| guan shang deng ba chuang dou pu hao le | |
| Turn down these voices inside my head | |
| shun bian ba wo nao dai li de OS ye dou guan diao | |
| Lay down with me, tell me no lies | |
| gen wo yi qi tang zhe bie fei li shuo huang ba | |
| Just hold me close | |
| jiu bao jin wo | |
| Don' t patronize don' t patronize me | |
| dan bie yong lian min de tai du.. wo bu yao ni lai lian min wo a | |
| ' Cause I can' t make you love me if you don' t | |
| ru guo ni yi jing bu ai wo wo bu neng bi ni | |
| You can' t make your heart feel something it won' t | |
| yin wei ni ye wu fa bi ni de xin zuo ta bu yuan zuo de shi | |
| Here in the dark, in these final hours | |
| zai zhe hei an zhong zui hou ji ge xiao shi li | |
| I will lay down my heart and I' ll feel the power | |
| wo hui rang xin fang xia gan shou na gu li liang | |
| But you won' t, no you won' t | |
| dan ni bu hui bu ni bu hui | |
| cause I can' t make you love me, if you don' t | |
| yin wei wo bu hui bi ni ai wo ru guo ni bu | |
| I' ll close my eyes, then I won' t see | |
| wo hui bi shang shuang yan jiu bu hui kan jian | |
| The love you don' t feel when you' re holding me | |
| dang ni bao zhe wo de shi hou gan jue bu dao de ai | |
| Morning will come and Ill do what' s right | |
| tian hui liang er wo hui zuo chu zheng que de jue ding | |
| Just give me till then to give up this fight | |
| jiu zhe yang bao zhe wo zhi dao wo fang qi zheng zha ba | |
| And I will give up this fight | |
| wo hui fang qi ni de ai | |
| cause I can' t make you love me if you don' t | |
| ru guo ni yi jing bu ai wo wo bu neng bi ni | |
| You can' t make your heart feel something it won' t | |
| yin wei ni ye wu fa bi ni de xin zuo ta bu yuan zuo de shi | |
| Here in the dark, in these final hours | |
| zai zhe hei an zhong zui hou ji ge xiao shi li | |
| I will lay down my heart and I' ll feel the power | |
| wo hui rang xin fang xia gan shou na gu li liang | |
| But you won' t, no you won' t | |
| dan ni bu hui bu ni bu hui | |
| cause I can' t make you love me, if you don' t | |
| yin wei wo bu hui bi ni ai wo ru guo ni bu |
| Turn down the lights, turn down the bed | |
| guān shàng dēng ba chuáng dōu pù hǎo le | |
| Turn down these voices inside my head | |
| shùn biàn bǎ wǒ nǎo dài lǐ de OS yě dōu guān diào | |
| Lay down with me, tell me no lies | |
| gēn wǒ yì qǐ tǎng zhe bié fèi lì shuō huǎng ba | |
| Just hold me close | |
| jiù bào jǐn wǒ | |
| Don' t patronize don' t patronize me | |
| dàn bié yòng lián mǐn de tài dù.. wǒ bú yào nǐ lái lián mǐn wǒ a | |
| ' Cause I can' t make you love me if you don' t | |
| rú guǒ nǐ yǐ jīng bù ài wǒ wǒ bù néng bī nǐ | |
| You can' t make your heart feel something it won' t | |
| yīn wèi nǐ yě wú fǎ bī nǐ de xīn zuò tā bù yuàn zuò de shì | |
| Here in the dark, in these final hours | |
| zài zhè hēi àn zhōng zuì hòu jǐ gè xiǎo shí lǐ | |
| I will lay down my heart and I' ll feel the power | |
| wǒ huì ràng xīn fàng xià gǎn shòu nà gǔ lì liàng | |
| But you won' t, no you won' t | |
| dàn nǐ bú huì bù nǐ bú huì | |
| cause I can' t make you love me, if you don' t | |
| yīn wèi wǒ bú huì bī nǐ ài wǒ rú guǒ nǐ bù | |
| I' ll close my eyes, then I won' t see | |
| wǒ huì bì shang shuāng yǎn jiù bú huì kàn jiàn | |
| The love you don' t feel when you' re holding me | |
| dāng nǐ bào zhe wǒ de shí hòu gǎn jué bú dào de ài | |
| Morning will come and Ill do what' s right | |
| tiān huì liàng ér wǒ huì zuò chū zhèng què de jué dìng | |
| Just give me till then to give up this fight | |
| jiù zhè yàng bào zhe wǒ zhí dào wǒ fàng qì zhēng zhá ba | |
| And I will give up this fight | |
| wǒ huì fàng qì nǐ de ài | |
| cause I can' t make you love me if you don' t | |
| rú guǒ nǐ yǐ jīng bù ài wǒ wǒ bù néng bī nǐ | |
| You can' t make your heart feel something it won' t | |
| yīn wèi nǐ yě wú fǎ bī nǐ de xīn zuò tā bù yuàn zuò de shì | |
| Here in the dark, in these final hours | |
| zài zhè hēi àn zhōng zuì hòu jǐ gè xiǎo shí lǐ | |
| I will lay down my heart and I' ll feel the power | |
| wǒ huì ràng xīn fàng xià gǎn shòu nà gǔ lì liàng | |
| But you won' t, no you won' t | |
| dàn nǐ bú huì bù nǐ bú huì | |
| cause I can' t make you love me, if you don' t | |
| yīn wèi wǒ bú huì bī nǐ ài wǒ rú guǒ nǐ bù |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)