It’s Hard To Get Around The Wind

歌曲 It’s Hard To Get Around The Wind
歌手 Alex Turner
专辑 Submarine

歌词

[ti:It's Hard To Get Around The Wind]
[ar:ALEX TURNER]
[00:04.830]
[00:07.980] It's like you're trying to get to heaven in a hurry,
[00:11.140] And the queue was shorter than you thought it would be,
[00:14.770] And the doorman says,
[00:16.490] You need to get a wristband.
[00:19.740]
[00:21.200] You got a lift between the pitfalls,
[00:24.220] But you're looking like your low on energy,
[00:28.020] Did you get out and walk,
[00:29.640] To ensure you'd miss the quicksand?
[00:33.030]
[00:35.770] Looking for a new place to begin,
[00:41.700] Feeling like it's hard to understand,
[00:48.290] But as long as you still keep peppering the pill,
[00:54.180] You'll find a way to spit it out again.
[01:00.310]
[01:01.210] And even when you know the way it's gonna blow,
[01:08.600] It's hard to get around the wind.
[01:16.010]
[01:41.040] Stretching out the neck on your evening,
[01:43.650] Trying to even out some deficits,
[01:47.280] But it's sabertooth multi-ball confusion.
[01:52.310]
[01:53.860] And you can shriek until you're hollow,
[01:56.830] Or whisper it the other way,
[02:00.720] Trying to save the youth without putting your shoes on.
[02:05.990]
[02:07.740] Looking for a new place to begin,
[02:14.820] Feeling like it's hard to understand,
[02:21.260] But as long as you still keep peppering the pill,
[02:27.220] You'll find a way to spit it out again.
[02:32.560]
[02:34.530] And even when you know the way it's gonna blow,
[02:41.410] It's hard to get around the wind.
[02:49.230]
[03:33.290] I can hear you through my window,
[03:36.540] But I'm never quite sure who is who,
[03:40.290] But they want the world on a dessert spoon.
[03:45.330]
[03:46.700] It always sounds like they're fighting,
[03:49.860] Or if that's what they are about to do,
[03:53.350] It might not hurt now but it's gonna hurt soon.
[03:59.580]

歌词大意

[00:07.980] yóu rú nǐ cōng máng shì zhe jìn rù tiān táng
[00:11.140] duì wǔ bǐ nǐ xiǎng de yào duǎn
[00:14.770] shǒu mén rén shuō
[00:16.490] wǒ shǎo le shǒu dài
[00:21.200] nǐ zài zhè è shì xiàn jǐng yòu huò zhōng de dào jiě tuō
[00:24.220] dàn nǐ kàn qǐ lái xiàng shì qì lì quán wú
[00:28.020] nǐ yǐ jīng
[00:29.640] néng què dìng nǐ bì kāi shí jiān àn liú ma
[00:35.770] xún qiú tā chǔ chóng xīn zài lái guò
[00:41.700] gǎn jué hǎo xiàng hěn mí máng
[00:48.290] dàn shì zhǐ yào jiān chí fú xià wàng yōu sàn
[00:54.180] jiù néng zài yī cì bō kāi yún wù
[01:01.210] zòng rán dāng nǐ zhī dào le fēng chuī de fāng xiàng
[01:08.600] bì fēng ér xíng zǒng shì hěn jiān nán
[01:41.040] huān lè shí duō jiā zhù yì
[01:43.650] shè fǎ jiāng shī qù mí bǔ
[01:47.280] dàn yī rán gǎn dào kùn huò hùn luàn hé jí shǒu
[01:53.860] nǐ sī hǎn dào le sī yǎ
[01:56.830] huò zhě yòng lìng wài de fāng shì ruǎn yǔ qīng yán
[02:00.720] luǒ zú kuáng huān zhǐ wèi shì zhe liú zhù qīng chūn nián huá
[02:07.740] xún qiú tā chǔ chóng xīn zài lái guò
[02:14.820] gǎn jué hǎo xiàng hěn mí máng
[02:21.260] dàn shì zhǐ yào jiān chí fú xià wàng yōu sàn
[02:27.220] jiù néng zài yī cì bō kāi yún wù
[02:34.530] zòng rán dāng nǐ zhī dào le fēng chuī de fāng xiàng
[02:41.410] bì fēng ér xíng zǒng shì hěn jiān nán
[03:33.290] wǒ tīng dào nǐ sì hū chuān yuè le wǒ de chuāng
[03:36.540] dàn wǒ bù néng què dìng shuí shì shuí
[03:40.290] dàn tā men xiǎng yào zhè shì jiè yóu rú qí sháo zhōng tián pǐn
[03:46.700] tīng qǐ lái tā men yī zhí zài zhàn dòu
[03:49.860] yòu huò zhě hǎo xiàng zhè jiù shì tā men yào zuò de
[03:53.350] xiàn zài kě néng bú huì, dàn hěn kuài jiù yào shāng hài