Deja vu

歌曲 Deja vu
歌手 石元丈晴
专辑 すばらしきこのせかい+The World Ends with You

歌词

[00:17.22] Where did we meet before just like this
[00:21.58] I know your smile, your voice, just like that
[00:25.58] You talk to me and I smile back
[00:29.61] I don't believe in fantasy
[00:33.54] Same dress that now reminds me
[00:37.56] Something I can't forget
[00:41.52] Same song same tone in your voice
[00:45.56] Tell me this isn't a dream
[00:50.47] Take me forward, stars are still asleep
[00:58.38] You and me, we live forevermore
[01:06.36] I would follow you my destiny
[01:14.20] Won't you get my favorite on the ground?
[01:21.60] I'm getting played by you
[01:25.10] Deja vu
[01:29.25]
[01:45.32] I saw the sparkles in your eyes
[01:49.22] Your soothing words make me feel right
[01:53.14] I would be glad to stay inside
[01:57.17] Let's fade into this mystery
[02:01.20] Same words as this is the first time
[02:05.22] As if I'm stuck in a loop
[02:09.19] I know its brief illusion
[02:13.20] Turn me into sensation
[02:17.94] Take me forward, stars are still asleep
[02:25.31] You and me, we live forevermore
[02:33.37] I would follow you my destiny
[02:41.26] Won't you get my favorite on the ground?
[02:48.59] I'm getting played by you
[02:52.10] Deja vu
[02:57.01] Where did we meet before just like this
[03:01.10] I know your smile, Your voice, just like that
[03:05.12] You talk to me and I smile back
[03:08.92] I don't believe in fantasy
[03:13.12] Same dress that now reminds me
[03:17.15] Something I can't forget
[03:21.00] Same song same tone in your voice
[03:25.05] Tell me this isn't a dream
[03:29.10] Take me forward, stars are still asleep
[03:37.98] You and me, we live forevermore
[03:45.98] I would follow you my destiny
[03:53.97] Won't you get my favorite on the ground?
[04:08.35]

歌词大意

[00:17.22] wǒ men shì fǒu xiàng xiàn zài zhè bān céng zài mǒu chù xiāng yù
[00:21.58] wǒ zhī xiǎo nǐ de wēi xiào shú xī nǐ de shēng yīn
[00:25.58] nǐ gēn wǒ shuō huà wǒ yǐ wēi xiào huí nǐ
[00:29.61] wǒ cóng bù xiāng xìn tóng huà gù shì zhēn de cún zài
[00:33.54] dàn nǐ de yī pín yī xiào hé nǐ shēn shàng de wèi dào shǐ wǒ huí yì qǐ le
[00:37.56] yī xiē wǒ nán yǐ wàng què de shì qíng
[00:41.52] nǐ chàng de tóng yī shǒu gē tóng gè yīn diào
[00:45.56] gào sù wǒ zhè bìng bú shì mèng jìng
[00:50.47] dài wǒ fēi xiáng de fán xīng réng zài chén shuì
[00:58.38] dàn nǐ wǒ èr rén jiāng yǒng yuǎn zài yì qǐ
[01:06.36] wǒ huì gēn suí zhe nǐ de wǒ de mìng yùn
[01:14.20] nǐ bù xiǎng ná dào nà zhāng wǒ zuì xǐ huān de zhào piān ma
[01:21.60] wǒ shì nǐ de suí jī rén xuǎn
[01:25.10] sì céng xiāng shí
[01:45.32] wǒ jiàn guò nǐ yǎn zhōng shǎn shuò de huǒ huā
[01:49.22] nǐ fǔ wèi de huà yǔ ràng wǒ gǎn jué dào nǐ jiù shì duì de rén xuǎn
[01:53.14] fēi cháng róng xìng wǒ néng zài nǐ de shì yě zhōng tíng liú
[01:57.17] ràng wǒ men xiāo shī zài zhè gè mì mì zhī zhōng ba
[02:01.20] fǎng fú zhè shì wǒ dì yī cì tīng zhè tóng yàng de huà yǔ
[02:05.22] fǎng fú wǒ réng chǔ yú yí gè sǐ xún huán
[02:09.19] wǒ mí shī zài zhè gè tián mì de huàn jué zhī zhōng
[02:13.20] ràng wǒ yǒu zhè bān gǎn jué
[02:17.94] dài wǒ fēi xiáng de fán xīng réng zài chén shuì
[02:25.31] dàn nǐ wǒ èr rén jiāng yǒng yuǎn zài yì qǐ
[02:33.37] wǒ huì gēn suí zhe nǐ de wǒ de mìng yùn
[02:41.26] nǐ bù xiǎng ná dào nà zhāng wǒ zuì xǐ huān de zhào piān ma
[02:48.59] wǒ shì nǐ de suí jī rén xuǎn
[02:52.10] sì céng xiāng shí
[02:57.01] wǒ men shì fǒu xiàng xiàn zài zhè bān céng zài mǒu chù xiāng yù
[03:01.10] wǒ zhī xiǎo nǐ de wēi xiào shú xī nǐ de shēng yīn
[03:05.12] nǐ gēn wǒ shuō huà wǒ yǐ wēi xiào huí nǐ
[03:08.92] wǒ cóng bù xiāng xìn tóng huà gù shì zhēn de cún zài
[03:13.12] dàn nǐ de yī pín yī xiào hé nǐ shēn shàng de wèi dào shǐ wǒ huí yì qǐ le
[03:17.15] yī xiē wǒ nán yǐ wàng què de shì qíng
[03:21.00] nǐ chàng de tóng yī shǒu gē tóng gè yīn diào
[03:25.05] gào sù wǒ zhè bìng bú shì mèng jìng
[03:29.10] dài wǒ fēi xiáng de fán xīng réng zài chén shuì
[03:37.98] dàn nǐ wǒ èr rén jiāng yǒng yuǎn zài yì qǐ
[03:45.98] wǒ huì gēn suí zhe nǐ de wǒ de mìng yùn
[03:53.97] nǐ bù xiǎng ná dào nà zhāng wǒ zuì xǐ huān de zhào piān ma