Dream

歌曲 Dream
歌手 Drop Tower
歌手 Martin Luther King Jr.
专辑 Dream

歌词

[ti:Dream 31260954]
[ar:Drop Tower Martin Luther King Jr.]
[al:]
[02:02.68] I have a dream that one day this nation
[02:08.14] Will rise up and live out the true meaning of its creed:
[02:14.46] "We hold these truths to be self-evident,
[02:17.85] That all men are created equal."
[02:19.97]
[02:20.73] With this faith,
[02:22.30] We will be able to hew out of the mountain
[02:24.87] Of despair a stone of hope.
[02:27.71] With this faith,
[02:29.43] We will be able to transform the jangling discords
[02:32.77] Of our nation into a beautiful symphony of brotherhood.
[02:36.93] With this faith,
[02:38.54] We will be able to work together,
[02:40.56] To pray together, to struggle together,
[02:43.05] To go to jail together,
[02:44.83] To stand up for freedom together,
[02:46.79] Knowing that we will be free one day.
[02:49.97]
[03:41.79] We cannot turn back.
[03:44.72] We cannot walk alone.
[03:49.02] And as we walk,
[03:51.84] We must make the pledge
[03:54.53] That we shall always march ahead.
[04:01.15] I have a dream !

歌词大意

[02:02.68] wǒ mèng xiǎng yǒu yì tiān, zhè gè guó jiā
[02:08.14] huì zhàn lì qǐ lái, zhēn zhèng shí xiàn qí xìn tiáo dí zhēn dì:
[02:14.46] " wǒ men rèn wéi zhēn lǐ shì bù yán ér yù,
[02:17.85] rén rén shēng ér píng děng."
[02:20.73] yǒu le zhè gè xìn niàn,
[02:22.30] wǒ men jiāng néng cóng jué wàng zhī lǐng
[02:24.87] pī chū yí kuài xī wàng zhī shí.
[02:27.71] yǒu le zhè gè xìn niàn,
[02:29.43] wǒ men jiāng néng bǎ zhè gè guó jiā cì ěr de zhēng chǎo shēng,
[02:32.77] gǎi biàn chéng wéi yī zhī yáng yì shǒu zú zhī qíng de yōu měi jiāo xiǎng qǔ.
[02:36.93] yǒu le zhè gè xìn niàn,
[02:38.54] wǒ men jiāng néng yì qǐ gōng zuò,
[02:40.56] yì qǐ qí dǎo, yì qǐ dòu zhēng,
[02:43.05] yì qǐ zuò láo,
[02:44.83] yì qǐ wéi hù zì yóu.
[02:46.79] yīn wèi wǒ men zhī dào, zhōng yǒu yì tiān, wǒ men shì huì zì yóu de.
[03:41.79] wǒ men bù néng ràng shí guāng dào liú,
[03:44.72] wǒ men bù néng dú zì xíng zǒu.
[03:49.02] zài wǒ men qián xíng de dào lù shàng
[03:51.84] wǒ men bì xū zuò chū chéng nuò
[03:54.53] wǒ men jiāng yǒng yuǎn cháo zhe yí gè gòng tóng de mù biāo mài jìn.
[04:01.15] wǒ yǒu yí gè mèng xiǎng!