六兆年と一夜物語

歌曲 六兆年と一夜物語
歌手 佳館杏ﾉ助
专辑 為虎添翼

歌词

[00:23.190] 名も无い时代の集落の
[00:26.110] 名も无い幼い少年の
[00:29.170] 谁も知らない おとぎばなし
[00:33.530] 产まれついた时から
[00:36.780] 忌み子 鬼の子として
[00:39.330] その身に余る 罚を受けた
[00:43.850] 悲しい事は 何も无いけど
[00:48.880] 夕焼け小焼け 手を引かれてさ
[00:54.360] 知らない知らない
[00:55.860] 仆は何も知らない
[00:57.490] 叱られた後のやさしさも
[01:00.190] 雨上がりの手の温もりも
[01:02.320] でも本当は本当は本当は本当に寒いんだ
[01:05.160] 死なない死なない
[01:06.160] 仆は何で死なない?
[01:07.730] 梦のひとつも见れないくせに
[01:10.130] 谁も知らないおとぎばなしは
[01:13.270] 夕焼けの中に吸い込まれて消えてった
[01:15.960] ..music..
[01:25.890] 吐き出すような暴力と/
[01:28.400] 蔑んだ目の毎日に
[01:30.720] 君はいつしか そこに立ってた
[01:36.290] 话しかけちゃだめなのに
[01:38.880] 「君の名前が知りたいな」/
[01:41.610] ごめんね名前も
[01:44.220] 舌も无いんだ
[01:46.360] 仆の居场所は
[01:48.300] 何処にも无いのに
[01:51.190] 「一绪に帰ろう」
[01:54.090] 手を引かれてさ
[01:56.500] 知らない知らない
[01:57.980] 仆は何も知らない
[01:59.660] 君はもう子供じゃないことも
[02:02.330] 惯れない他人の手の温もりは/
[02:04.650] ただ本当に本当に本当に本当のことなんだ
[02:07.380] やめないやめない
[02:08.750] 君は何でやめない?
[02:10.040] 见つかれば杀されちゃうくせに
[02:12.830] 雨上がりに忌み子がふたり
[02:15.250] 夕焼けの中に吸い込まれて消えてった
[02:17.860] ..music..
[02:28.640] 日が暮れて 夜が明けて/
[02:30.680] 游び疲れて 捕まって/
[02:33.100] こんな世界 仆と君以外
[02:35.700] 皆いなくなればいいのにな
[02:38.210] 皆いなくなればいいのにな
[02:40.920] 知らない知らない
[02:43.670] 声が闻こえてさ
[02:45.140] 仆と君以外の全人类
[02:47.850] 抗う间もなく手を引かれてさ
[02:49.790] 夕焼けの中に吸い込まれて消えてった/
[02:52.410] 知らない知らない
[02:53.700] 仆は何も知らない
[02:55.110] これからのことも君の名も/
[02:56.960] 今は今はこれでいいんだと
[02:59.940] だだ本当に本当に本当に本当に思うんだ
[03:02.840] 知らない知らない あの耳鸣りは
[03:07.750] 夕焼けの中に吸い込まれて消えてった
[03:11.720]

拼音

[00:23.190] míng wú shí dài jí luò
[00:26.110] míng wú yòu shào nián
[00:29.170] shuí zhī
[00:33.530] chǎn shí
[00:36.780] jì zi guǐ zi
[00:39.330] shēn yú fá shòu
[00:43.850] bēi shì hé wú
[00:48.880] xī shāo xiǎo shāo shǒu yǐn
[00:54.360] zhī zhī
[00:55.860] pū hé zhī
[00:57.490] chì hòu
[01:00.190] yǔ shàng shǒu wēn
[01:02.320] běn dāng běn dāng běn dāng běn dāng hán
[01:05.160] sǐ sǐ
[01:06.160] pū hé sǐ?
[01:07.730] mèng jiàn
[01:10.130] shuí zhī
[01:13.270] xī shāo zhōng xī ru xiāo
[01:15.960] .. music..
[01:25.890] tǔ chū bào lì
[01:28.400] miè mù měi rì
[01:30.720] jūn lì
[01:36.290] huà
[01:38.880] jūn míng qián zhī
[01:41.610] míng qián
[01:44.220] shé wú
[01:46.360] pū jū chǎng suǒ
[01:48.300] hé chǔ wú
[01:51.190] yī xù guī
[01:54.090] shǒu yǐn
[01:56.500] zhī zhī
[01:57.980] pū hé zhī
[01:59.660] jūn zi gōng
[02:02.330] guàn tā rén shǒu wēn
[02:04.650] běn dāng běn dāng běn dāng běn dāng
[02:07.380]
[02:08.750] jūn hé?
[02:10.040] jiàn shā
[02:12.830] yǔ shàng jì zi
[02:15.250] xī shāo zhōng xī ru xiāo
[02:17.860] .. music..
[02:28.640] rì mù yè míng
[02:30.680] yóu pí bǔ
[02:33.100] shì jiè pū jūn yǐ wài
[02:35.700] jiē
[02:38.210] jiē
[02:40.920] zhī zhī
[02:43.670] shēng wén
[02:45.140] pū jūn yǐ wài quán rén lèi
[02:47.850] kàng jiān shǒu yǐn
[02:49.790] xī shāo zhōng xī ru xiāo
[02:52.410] zhī zhī
[02:53.700] pū hé zhī
[02:55.110] jūn míng
[02:56.960] jīn jīn
[02:59.940] běn dāng běn dāng běn dāng běn dāng sī
[03:02.840] zhī zhī ěr míng
[03:07.750] xī shāo zhōng xī ru xiāo
[03:11.720]

歌词大意

[00:23.190] zài wú míng shí dài de bù luò de
[00:26.110] wú míng yòu xiǎo shào nián de
[00:29.170] shuí yě bù zhī dào de chuán shuō gù shì
[00:33.530] cóng bèi shēng xià kāi shǐ
[00:36.780] jiù bèi dàng zuò bù xiáng de hái zi è guǐ de hái zi
[00:39.330] shòu dào le shēn tǐ wú fǎ chéng shòu de zé fá
[00:43.850] suī rán méi yǒu shén me nán guò de shì qíng
[00:48.880] xī yáng xī xià shí shǒu bèi qiān qǐ
[00:54.360] bù zhī dào a bù zhī dào a
[00:55.860] wǒ shén me yě bù zhī dào a
[00:57.490] bù guǎn shì bèi zé mà zhī hòu de wēn róu
[01:00.190] huò shì yǔ guò tiān qīng zhī hòu de wēn nuǎn
[01:02.320] dàn shì zhēn dí zhēn dí zhēn dí zhēn de hǎo lěng a
[01:05.160] sǐ bù liǎo a sǐ bù liǎo a
[01:06.160] wèi shí me wǒ sǐ bù liǎo ne?
[01:07.730] míng míng jiù lián yī chǎng mèng yě zuò bù dé
[01:10.130] shuí yě bù zhī dào de chuán shuō gù shì
[01:13.270] bèi xī rù huáng hūn zhī zhōng xiāo shī wú zōng
[01:15.960]
[01:25.890] zài rú fā xiè bān de bào lì
[01:28.400] yǐ jí qīng miè mù guāng de měi tiān lǐ
[01:30.720] nǐ zài bù zhī bù jué jiān jiù zhàn zài nà le
[01:36.290] míng míng bù kě yǐ gēn wǒ shuō huà de
[01:38.880] wǒ hǎo xiǎng zhī dào nǐ de míng zì ō
[01:41.610] duì bù qǐ a wǒ jì méi yǒu míng zì
[01:44.220] yě méi yǒu shé tou a
[01:46.360] míng míng dào nǎ lǐ
[01:48.300] dōu méi yǒu wǒ de róng shēn zhī chù
[01:51.190] yì qǐ huí jiā ba
[01:54.090] shǒu què bèi qiān zhù le
[01:56.500] bù zhī dào a bù zhī dào a
[01:57.980] wǒ shén me yě bù zhī dào a
[01:59.660] shèn zhì shì nǐ yǐ jīng bú shì xiǎo hái zi le de zhè jiàn shì
[02:02.330] lìng rén bù xí guàn de tā rén de shǒu de wēn nuǎn
[02:04.650] yuán lái shì zhēn de shì zhēn de shì zhēn de shì zhēn de a
[02:07.380] méi yǒu tíng xià méi yǒu tíng xià
[02:08.750] nǐ wèi shí me méi yǒu tíng xià ne?
[02:10.040] míng míng yào shì bèi fā xiàn jiù huì bèi shā diào de
[02:12.830] zài yǔ guò tiān qīng shí liǎng míng bù xiáng de hái zi
[02:15.250] bèi xī rù huáng hūn zhī zhōng xiāo shī wú zōng
[02:17.860]
[02:28.640] xī yáng xī xià yuè guāng míng liàng
[02:30.680] wán lèi le bèi zhuā dào le
[02:33.100] zhè yàng de shì jiè chú le wǒ hé nǐ zhī wài
[02:35.700] rú guǒ qí tā rén dōu xiāo shī de huà jiù hǎo le a
[02:38.210] rú guǒ qí tā rén dōu xiāo shī de huà jiù hǎo le a
[02:40.920] bù zhī dào de bù zhī dào de
[02:43.670] shēng yīn chuán le guò lái
[02:45.140] chú le wǒ hé nǐ zhī wài quán bù de rén lèi
[02:47.850] bù yǔn xǔ fǎn kàng de bèi qiān qǐ le shǒu
[02:49.790] bèi xī rù huáng hūn zhī zhōng xiāo shī wú zōng
[02:52.410] bù zhī dào a bù zhī dào a
[02:53.700] wǒ shén me yě bù zhī dào a
[02:55.110] bù guǎn shì cóng jīn yǐ hòu de shì huò shì nǐ de míng zì
[02:56.960] xiàn zài a xiàn zài a jiù zhè yàng jiù hǎo le
[02:59.940] wǒ shì zhēn de shì zhēn de shì zhēn de shì zhēn de zhè me xiǎng de
[03:02.840] bù zhī dào de bù zhī dào de nà zhèn ěr míng shēng
[03:07.750] bèi xī rù huáng hūn zhī zhōng xiāo shī wú zōng
[03:11.720]