O Solitude, Z.406

歌曲 O Solitude, Z.406
歌手 Andreas Scholl
专辑 O Solitude

歌词

[00:07.63] O solitude, my sweetest choice!
[00:37.37] Places devoted to the night,
[00:45.71] Remote from tumult and from noise,
[00:47.92] How ye my restless thoughts delight!
[01:03.88] O solitude, my sweetest choice!
[01:24.58] O heav'ns! what content is mine
[01:31.87] To see these trees, which have appear'd
[01:37.94] From the nativity of time,
[01:43.18] And which all ages have rever'd,
[01:48.91] To look today as fresh and green
[01:54.62] As when their beauties first were seen.
[02:11.70] O, how agreeable a sight
[02:24.09] These hanging mountains do appear,
[02:27.18] Which th' unhappy would invite
[02:32.34] To finish all their sorrows here,
[02:37.92] When their hard fate makes them endure
[02:52.95] Such woes as only death can cure.
[03:08.94] O, how I solitude adore!
[03:19.54] That element of noblest wit,
[03:39.14] Where I have learnt Apollo's lor
[03:55.56] Without the pains to study it.
[04:06.15] For thy sake I in love am grown
[04:10.50] With what thy fancy does pursue
[04:22.87] But when I think upon my own
[04:29.87] I hate it for that reason too,
[04:40.24] Because it needs must hinder me
[04:46.78] From seeing and from serving thee
[05:01.71] O solitude, O how I solitude adore!

歌词大意

ar: Andreas Scholl
[00:07.63] a, gū dú, wǒ tián mì de xuǎn zé!
[00:37.37] yuǎn lí chén xiāo fán zá
[00:45.71] nǐ, wǒ nà zào dòng bù ān de sī xiǎng
[00:47.92] kuáng xǐ dì tóu rù le yè wǎn de níng jìng
[01:03.88] a, gū dú, wǒ měi hǎo de guī sù
[01:24.58] a! wǒ kàn dào le shén me!
[01:31.87] zhèi xiē cóng hùn dùn zhī chū jiù yǐ jīng dàn shēng de shù mù
[01:37.94] zhèi xiē cóng hùn dùn zhī chū jiù yǐ jīng dàn shēng de shù mù
[01:43.18] yī rú guāng xiān cuì lǜ
[01:48.91] zhèng rú tóng tā men gāng shēng zhǎng shí de mú yàng
[01:54.62] jiào rén sù rán qǐ jìng
[02:11.70] a, duō me lìng rén yú yuè de chǎng jǐng!
[02:24.09] dāng mìng yùn jiān nán lìng rén wú fǎ rěn shòu
[02:27.18] zhǐ yǒu sǐ wáng cái néng tuō lí kùn jìng shí
[02:32.34] yuǎn shān xiǎn yǐng qiào bì xiàn shēn
[02:37.92] tā men shèng qíng yāo qǐng nèi xiē yōu yù de rén
[02:52.95] zài zhè lǐ zhōng jié tā men de bēi shāng
[03:08.94] a, gū dú, wǒ gē sòng nǐ!
[03:19.54] zhè shì yī zhǒng hé děng gāo guì de zhì huì
[03:39.14] wǒ xiàng ā bō luó xué xí tā de zhī shí
[03:55.56] bù fèi chuī huī zhī lì
[04:06.15] zhèng yīn rú cǐ zhuī zhú zhe cǐ děng měi lì de wǒ
[04:10.50] qīng mù zhī qíng rì jiàn péng zhàng
[04:22.87] dàn dāng wǒ xiǎng dào zì shēn shí
[04:29.87] tóng yàng de lǐ yóu yòu shǐ wǒ gǎn dào yàn wù
[04:40.24] yīn wèi tā suǒ xū yào de dōng xī
[04:46.78] bì rán huì zǔ ài wǒ bài fǎng hé fú shì nín
[05:01.71] ó, gū dú, wǒ jiū jìng gāi rú hé gē sòng nín!