[00:06.00] | |
[00:20.94] | make your body, arms and shoulders, |
[00:22.63] | rusted muscles very strong |
[00:24.64] | tell me about it, |
[00:25.65] | how long does it take to beat a mechanical mind? |
[00:28.55] | make your head and mind and sight, |
[00:30.30] | let your feelings cruse control |
[00:32.42] | don't be afraid to defend yourself, |
[00:34.23] | stand against a metallic force |
[00:36.75] | |
[00:46.95] | 研ぎ澄ませ ほら今だろ? |
[00:49.65] | 抱えた夢に迷い込んでく現象 |
[00:54.62] | 理不尽なこの舞台で振り撒く謎は |
[01:00.29] | I'll have to let you know |
[01:02.51] | What's the system that makes me move |
[01:05.77] | 手掛かりさえ掴めない |
[01:10.36] | a sound vindicated themselves again |
[01:13.50] | so created being equal |
[01:16.16] | |
[01:26.99] | make your body, legs and feet, |
[01:28.35] | rusted muscles very strong |
[01:30.21] | tell me about it, |
[01:31.61] | how long does it take to beat a mechanical mind? |
[01:34.17] | make your head and mind and sight, |
[01:36.08] | let your feelings cruse control |
[01:38.09] | don't be afraid to defend yourself, |
[01:40.50] | stand against a metallic force |
[01:42.60] | |
[01:58.80] | 解き放て そう今だろ? |
[02:01.31] | 抱えた夢を呼び覚ましてく衝動 |
[02:06.19] | 導かれていた世界で叶えた物は |
[02:11.57] | I'll have to let you know |
[02:14.22] | What's the system that makes you move |
[02:17.25] | 消えた合図が離れない |
[02:22.01] | a heart vindicated themselves again |
[02:24.91] | so created being equal |
[02:27.87] | 吐き出した 隠せない傷を開けば |
[02:34.81] | each time I hear the count down |
[02:37.17] | just transformed |
[02:38.95] | |
[02:50.99] | shout |
[02:51.36] | about the body's sense |
[02:53.61] | about the mind's sense |
[02:55.43] | about the other's sense |
[02:57.05] | if you're satisfied |
[03:02.55] | |
[03:06.29] | we're just the storm, waiting for |
[03:10.03] | with the fallen along the glory |
[03:14.35] | with the storm, waiting for |
[03:18.52] | we're the storm |
[03:22.74] | |
[03:30.05] | 今 音も無く忍び寄る過去の傷跡が |
[03:39.21] | 眠っている身体を揺り起こし続けても |
[03:47.69] | 鳴り響く夜の合図を手放してく |
[03:55.33] | 明日という未来を繋ぎ止めて |
[04:04.37] | |
[04:12.93] | what are you waiting for |
[04:14.35] | what do you want |
[04:15.15] | move your body |
[04:16.21] | if you don't move |
[04:17.28] | nothing is going to change |
[04:18.52] |
[00:06.00] | |
[00:20.94] | make your body, arms and shoulders, |
[00:22.63] | rusted muscles very strong |
[00:24.64] | tell me about it, |
[00:25.65] | how long does it take to beat a mechanical mind? |
[00:28.55] | make your head and mind and sight, |
[00:30.30] | let your feelings cruse control |
[00:32.42] | don' t be afraid to defend yourself, |
[00:34.23] | stand against a metallic force |
[00:36.75] | |
[00:46.95] | yan cheng jin? |
[00:49.65] | bao meng mi ru xian xiang |
[00:54.62] | li bu jin wu tai zhen sa mi |
[01:00.29] | I' ll have to let you know |
[01:02.51] | What' s the system that makes me move |
[01:05.77] | shou gua guai |
[01:10.36] | a sound vindicated themselves again |
[01:13.50] | so created being equal |
[01:16.16] | |
[01:26.99] | make your body, legs and feet, |
[01:28.35] | rusted muscles very strong |
[01:30.21] | tell me about it, |
[01:31.61] | how long does it take to beat a mechanical mind? |
[01:34.17] | make your head and mind and sight, |
[01:36.08] | let your feelings cruse control |
[01:38.09] | don' t be afraid to defend yourself, |
[01:40.50] | stand against a metallic force |
[01:42.60] | |
[01:58.80] | jie fang jin? |
[02:01.31] | bao meng hu jue chong dong |
[02:06.19] | dao shi jie ye wu |
[02:11.57] | I' ll have to let you know |
[02:14.22] | What' s the system that makes you move |
[02:17.25] | xiao he tu li |
[02:22.01] | a heart vindicated themselves again |
[02:24.91] | so created being equal |
[02:27.87] | tu chu yin shang kai |
[02:34.81] | each time I hear the count down |
[02:37.17] | just transformed |
[02:38.95] | |
[02:50.99] | shout |
[02:51.36] | about the body' s sense |
[02:53.61] | about the mind' s sense |
[02:55.43] | about the other' s sense |
[02:57.05] | if you' re satisfied |
[03:02.55] | |
[03:06.29] | we' re just the storm, waiting for |
[03:10.03] | with the fallen along the glory |
[03:14.35] | with the storm, waiting for |
[03:18.52] | we' re the storm |
[03:22.74] | |
[03:30.05] | jin yin wu ren ji guo qu shang ji |
[03:39.21] | mian shen ti yao qi xu |
[03:47.69] | ming xiang ye he tu shou fang |
[03:55.33] | ming ri wei lai ji zhi |
[04:04.37] | |
[04:12.93] | what are you waiting for |
[04:14.35] | what do you want |
[04:15.15] | move your body |
[04:16.21] | if you don' t move |
[04:17.28] | nothing is going to change |
[04:18.52] |
[00:06.00] | |
[00:20.94] | make your body, arms and shoulders, |
[00:22.63] | rusted muscles very strong |
[00:24.64] | tell me about it, |
[00:25.65] | how long does it take to beat a mechanical mind? |
[00:28.55] | make your head and mind and sight, |
[00:30.30] | let your feelings cruse control |
[00:32.42] | don' t be afraid to defend yourself, |
[00:34.23] | stand against a metallic force |
[00:36.75] | |
[00:46.95] | yán chéng jīn? |
[00:49.65] | bào mèng mí ru xiàn xiàng |
[00:54.62] | lǐ bù jìn wǔ tái zhèn sā mí |
[01:00.29] | I' ll have to let you know |
[01:02.51] | What' s the system that makes me move |
[01:05.77] | shǒu guà guāi |
[01:10.36] | a sound vindicated themselves again |
[01:13.50] | so created being equal |
[01:16.16] | |
[01:26.99] | make your body, legs and feet, |
[01:28.35] | rusted muscles very strong |
[01:30.21] | tell me about it, |
[01:31.61] | how long does it take to beat a mechanical mind? |
[01:34.17] | make your head and mind and sight, |
[01:36.08] | let your feelings cruse control |
[01:38.09] | don' t be afraid to defend yourself, |
[01:40.50] | stand against a metallic force |
[01:42.60] | |
[01:58.80] | jiě fàng jīn? |
[02:01.31] | bào mèng hū jué chōng dòng |
[02:06.19] | dǎo shì jiè yè wù |
[02:11.57] | I' ll have to let you know |
[02:14.22] | What' s the system that makes you move |
[02:17.25] | xiāo hé tú lí |
[02:22.01] | a heart vindicated themselves again |
[02:24.91] | so created being equal |
[02:27.87] | tǔ chū yǐn shāng kāi |
[02:34.81] | each time I hear the count down |
[02:37.17] | just transformed |
[02:38.95] | |
[02:50.99] | shout |
[02:51.36] | about the body' s sense |
[02:53.61] | about the mind' s sense |
[02:55.43] | about the other' s sense |
[02:57.05] | if you' re satisfied |
[03:02.55] | |
[03:06.29] | we' re just the storm, waiting for |
[03:10.03] | with the fallen along the glory |
[03:14.35] | with the storm, waiting for |
[03:18.52] | we' re the storm |
[03:22.74] | |
[03:30.05] | jīn yīn wú rěn jì guò qù shāng jī |
[03:39.21] | mián shēn tǐ yáo qǐ xu |
[03:47.69] | míng xiǎng yè hé tú shǒu fàng |
[03:55.33] | míng rì wèi lái jì zhǐ |
[04:04.37] | |
[04:12.93] | what are you waiting for |
[04:14.35] | what do you want |
[04:15.15] | move your body |
[04:16.21] | if you don' t move |
[04:17.28] | nothing is going to change |
[04:18.52] |