It Will Rain

歌曲 It Will Rain
歌手 Marc Sean
专辑 Covered in Covers, Vol. 1

歌词

[00:13.91] If you ever leave me, baby,
[00:20.11] Leave some morphine at my door
[00:26.12] 'Cause it would take a whole lot of medication
[00:32.36] To realize what we used to have,
[00:35.01] We don't have it anymore.
[00:39.26] There's no religion that could save me
[00:44.55] No matter how long my knees are on the floor (Ooh)
[00:50.20] So keep in mind all the sacrifices I'm makin'
[00:57.55] To keep you by my side
[00:59.85] To keep you from walkin' out the door.
[01:03.90] 'Cause there'll be no sunlight
[01:06.71] If I lose you, baby
[01:10.36] There'll be no clear skies
[01:13.51] If I lose you, baby
[01:16.66] Just like the clouds
[01:18.81] My eyes will do the same, if you walk away
[01:25.00] Everyday it'll rain, rain, ra-a-a-ain
[01:46.53] I'll never be your mother's favorite
[01:52.43] Your daddy can't even look me in the eye
[01:58.15] Ooh, if I was in their shoes, I'd be doing the same thing
[02:04.65] Sayin' "There goes my little girl
[02:07.34] Walkin' with that troublesome guy"
[02:10.90] But they're just afraid of something they can't understand
[02:16.45] Ooh, but little darlin' watch me change their minds
[02:23.09] Yeah for you I'll try, I'll try, I'll try, I'll try
[02:29.60] I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
[02:33.61] If that'll make you mine
[02:36.80] 'Cause there'll be no sunlight
[02:40.45] If I lose you, baby
[02:43.45] There'll be no clear skies
[02:46.50] If I lose you, baby
[02:49.59] Just like the clouds
[02:51.65] My eyes will do the same, if you walk away
[02:57.84] Everyday it'll rain, rain, ra-a-a-ain
[03:16.75] Oh, don't you say goodbye
[03:24.11] Don't you say goodbye
[03:30.47] I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
[03:34.33] If that'll make it right
[03:37.57] 'Cause there'll be no sunlight
[03:40.72] If I lose you, baby
[03:44.06] There'll be no clear skies
[03:47.16] If I lose you, baby
[03:50.45] And just like the clouds
[03:52.30] My eyes will do the same, if you walk away
[03:58.80] Everyday it'll rain, rain, ra-a-a-ain

歌词大意

[00:13.91] rú guǒ nǐ yào lí wǒ ér qù, wǒ de zhì ài
[00:20.11] zài wǒ de mén jiǎo liú xià diǎn mǎ fēi
[00:26.12] yīn wèi wǒ jiāng yī kào nèi xiē yào pǐn dú pǐn
[00:32.36] qù wàng jì wǒ men céng jīng yōng yǒu guò de
[00:35.01] xiàn zài què shī qù de
[00:39.26] shén me niú guǐ shé shén yě jiù bù liǎo wǒ
[00:44.55] bù guǎn wǒ qū xī zài dì qí qiú duō jiǔ
[00:50.20] suǒ yǐ wǒ xì shù suǒ zuò chū de nèi xiē xī shēng
[00:57.55] wèi le bǎ nǐ liú nǐ liú zài shēn cè
[00:59.85] fáng zhǐ nǐ lí wǒ ér qù
[01:03.90] rú guǒ wǒ shī qù le nǐ
[01:06.71] wǒ de shì jiè jiāng zài méi yǒu yáng guāng shǎn yào
[01:10.36] rú guǒ wǒ shī qù le nǐ
[01:13.51] wǒ de tiān kōng jiāng bù zài wèi lán
[01:16.66] rú guǒ nǐ lí wǒ ér qù
[01:18.81] wǒ de yǎn huì rú wū yún yā chéng bān fēng yǔ yù lái
[01:25.00] měi tiān wǒ jiāng yǐ lèi xǐ miàn
[01:46.53] wǒ yě xǔ yǒng yuǎn bù néng chéng wéi nǐ mā mā de zuì ài
[01:52.43] nǐ bà shèn zhì bú huì yòng zhèng yǎn kàn wǒ
[01:58.15] rú guǒ wǒ zhàn zài tā men de jiǎo dù sī kǎo, wǒ yì rú cǐ
[02:04.65] wǒ huì shuō" kàn a, wǒ wán měi dí bǎo bèi nǚ ér
[02:07.34] zěn me jiù hé yí gè huài jiā huo gǎo shàng le ne"
[02:10.90] dàn tā men hài pà zhǐ shì yīn wèi bù liǎo jiě wǒ
[02:16.45] dàn shì wǒ de xiǎo xīn gān, shì mù yǐ dài ba wǒ huì gǎi biàn tā men de kàn fǎ de
[02:23.09] wèi nǐ, qiān qiān wàn wàn wǒ yě qù nǔ lì
[02:29.60] wǒ huì wèi nǐ shàng dāo shān xià huǒ hǎi zài suǒ bù cí
[02:33.61] rú guǒ zhè yàng nǐ huì chóng huí wǒ shēn páng
[02:36.80] rú guǒ wǒ shī qù le nǐ
[02:40.45] wǒ de shì jiè jiāng zài méi yǒu yáng guāng shǎn yào
[02:43.45] rú guǒ wǒ shī qù le nǐ
[02:46.50] wǒ de tiān kōng jiāng bù zài wèi lán
[02:49.59] rú guǒ nǐ lí wǒ ér qù
[02:51.65] wǒ de yǎn huì rú wū yún yā chéng bān fēng yǔ yù lái
[02:57.84] měi tiān wǒ jiāng yǐ lèi xǐ miàn
[03:16.75] nǐ kě qiān wàn bié lí kāi wǒ
[03:24.11] nǐ kě qiān wàn bié hé wǒ shuō zài jiàn
[03:30.47] wǒ huì wèi nǐ shàng dāo shān xià huǒ hǎi zài suǒ bù cí
[03:34.33] rú guǒ zhè yàng néng mí bǔ wǒ de cuò wù
[03:37.57] rú guǒ shī qù le nǐ
[03:40.72] wǒ de shì jiè jiāng zài méi yǒu yáng guāng shǎn yào
[03:44.06] rú guǒ shī qù le nǐ
[03:47.16] wǒ de tiān kōng jiāng bù zài wèi lán
[03:50.45] rú guǒ nǐ lí wǒ ér qù
[03:52.30] wǒ de yǎn huì rú wū yún yā chéng bān fēng yǔ yù lái
[03:58.80] měi tiān wǒ jiāng yǐ lèi xǐ miàn