The Asphalt World

歌曲 The Asphalt World
歌手 Brett Anderson
专辑 Live At Queen Elizabeth Hall

歌词

[00:48.05] I know a girl she walks the asphalt world
[01:00.51] She comes to me and i supply her with ecstasy
[01:09.96] Sometimes we ride in a taxi to the ends of the city
[01:16.76] Like big stars in the back seat
[01:19.63] Like skeletons ever so pretty
[01:25.10] I know a girl she walks the asphalt world
[01:33.53] But where does she go?
[01:36.92] And what does she do?
[01:40.11] And how does she feel when shes next to you?
[01:45.95] And who does she love in time-honoured fur?
[01:52.10] Is it me or her?
[02:01.52] I know a girl she walks the asphalt world
[02:13.20] Shes got a friend, they share mascara i pretend
[02:21.97] Sometimes they fly from the covers
[02:25.20] To the winter of the river
[02:28.14] For these silent stars of the cinema
[02:31.06] Its in the blood stream, its in the liver
[02:36.21] I know a girl, she walks the arse felt world
[02:44.16] But where does she go?
[02:47.52] And what does she do?
[02:50.52] And how does she feel when shes next to you?
[02:56.17] And who does she love in time-honoured fur?
[03:02.27] Is it me or her
[03:07.48] With ice in her blood
[03:09.84] And a dove in her head
[03:12.77] Well how does she feel when shes in your bed?
[03:18.10] When youre there in her arms
[03:21.05] And there in her legs
[03:24.27] Well ill be in her head
[03:29.26] Cos thats where i go
[03:32.03] And thats what i do
[03:34.84] And thats how it feels when the sex turns cruel
[03:39.88] Yes both of us need her, this is the asphalt world
[03:49.86]

歌词大意

[00:48.05] nà nǚ hái cóng lì qīng dū shì zhōng xiàn shēn
[01:00.51] xiàng wǒ kuǎn kuǎn zǒu lái jiē guò wǒ dì lái de mí huàn jì
[01:09.96] yǒu shí wǒ men huì dā dí shì màn yóu zhì chéng shì jìn tóu
[01:16.76] zuò zài hòu pái, yào yǎn rú míng xīng
[01:19.63] fāng huá jué dài
[01:25.10] nà lì qīng dū shì zhōng de nǚ hái
[01:33.53] qù xiàng le hé fāng?
[01:36.92] tā xiàn zài zài zuò shí mǒ?
[01:40.11] zài nǐ shēn páng shí, tā gǎn jué rú hé?
[01:45.95] chén jiù de dà chǎng xià, tā de xīn zhōng qíng yú shuí?
[01:52.10] shì wǒ, hái shì tā?
[02:01.52] nà yóu zǒu yú lì qīng dū shì zhī jiān de nǚ hái
[02:13.20] wǒ qī piàn zì jǐ , jiǎ zhuāng péi bàn tā de shì nǚ xìng yǒu rén
[02:21.97] yǒu shí tā men cóng cān xí bēi zhǎn chù
[02:25.20] qù wǎng dōng rì huāng wú hé biān
[02:28.14] wèi de shì bù qǐ yǎn de yǎn yuán
[02:31.06] néng mǎn zú tā men de dú yǐn
[02:36.21] nà yóu zǒu yú lì qīng dū shì zhī jiān de nǚ hái
[02:44.16] qù xiàng le hé fāng?
[02:47.52] xiàn zài zài zuò shí mǒ?
[02:50.52] zài nǐ shēn páng shí, tā xīn qíng rú hé?
[02:56.17] chén jiù de dà chǎng xià, tā de xīn zhōng qíng yú shuí?
[03:02.27] shì wǒ, hái shì tā?
[03:07.48] tā de xuè yè zhōng shì táng shuāng
[03:09.84] nǎo zhōng shì mí huàn jì
[03:12.77] dāng tā yǔ nǐ gòng zhěn shí, xīn zhōng zuò hé gǎn xiǎng?
[03:18.10] dāng nǐ zài tā huái jiān
[03:21.05] yǔ tā jiāo chán shí
[03:24.27] tā nǎo hǎi zhōng de què shì wǒ
[03:29.26] shì wǒ
[03:32.03] shì wǒ
[03:34.84] nǐ shì fǒu gǎn jué dào le nà fèn cán kù
[03:39.88] wǒ men dōu xū yào tā zhè wú qíng de lì qīng dū shì