The 2 of Us

歌曲 The 2 of Us
歌手 Brett Anderson
专辑 Live At Queen Elizabeth Hall

歌词

[ti:The 2 of Us]
[ar:Brett Anderson]
[al:Live At Queen Elizabeth Hall]
[00:02.00] The 2 of Us
[00:10.17]
[00:05.75] Lying in my bed, I think of you
[00:12.51] That song goes through my head,
[00:16.02] the one we both knew
[00:19.60] In each line lies another line
[00:21.93] full of sacred sound
[00:24.61] But you're outside where the companies dream
[00:28.57] and the money goes round
[00:30.97]
[00:32.30] Lying in my bed.
[00:35.69] Watching my mistakes,
[00:38.15] I listen to the band they said that
[00:41.67] it could be the 2 of us
[00:45.88]
[00:57.22] The snow might fall and write the lines on the silent page
[01:03.89] But you're outside making permanent love to the nuclear age
[01:09.77] Two silhouettes by the cash machine make a lovers dance
[01:15.94] It's a tango for the lonely wives of the business class
[01:22.18]
[01:23.34] Lying in my bed
[01:26.57] Watching my mistakes
[01:29.12] I listen to the band
[01:35.28] Lying in my bed
[01:38.25] With nothing much to say so I listen to the man
[01:43.29] He said that it could be the 2 of us
[01:48.44]
[02:01.24] I heard you call from across the city through the stereo sound
[02:10.25] And so I crawled there sickeningly pretty as the money went round
[02:16.69]
[02:17.47] Lying in my head watching my mistakes
[02:23.72] I listen to the band
[02:29.55] And the drums beat in my head
[02:32.95] Pianos chime the sound in this prison of the house
[02:41.34] And as the illness comes again can you hear me through the rain
[02:47.75] As I listen to the band?
[02:53.38] As I sing the silent song
[02:56.75] Mime each lonely word
[02:59.71] Please listen to the man he said that it could be the 2 of us
[03:09.02]
[03:21.21] Alone but not lonely, you and me
[03:28.49] Alone but not lonely
[03:41.30][03:35.61] Alone but loaded.........
[03:32.38] You and me
[03:46.76]

歌词大意

[00:02.00]
[00:05.75] tǎng zài chuáng shàng de shí kè wǒ xiǎng qǐ le nǐ
[00:12.51] nà shǒu gē jiù huá rù le wǒ de nǎo hǎi
[00:16.02] wǒ men zài shú xī bù guò de nà shǒu
[00:19.60] yī xíng jiē zhe yī xíng
[00:21.93] mǎn shì shén xìng de shēng yīn
[00:24.61] dàn nǐ què mí shī zài le nèi xiē píng yōng zhī suǒ
[00:28.57] hé fú huá zhī dì
[00:32.30] tǎng zài chuáng shàng
[00:35.69] hé wǒ de cuò wù duì shì
[00:38.15] wǒ tīng zhe nà yuè duì, tā men zài chàng
[00:41.67] zhè běn kě yǐ zhǐ shì wǒ men liǎng rén
[00:57.22] xuě bàn fēn fēi zhī jì, bǎ zhèi xiē cí tián rù nà bù céng bèi jì zǎi de shū yè zhī shàng ba
[01:03.89] dàn nǐ réng rán zhí zhuó zài nà qū mèi de nián dài zhuī zhú yǒng héng de ài qíng
[01:09.77] zì dòng qǔ kuǎn jī páng de liǎng gè shēn yǐng ràng ài rén men piān xiān qǐ wǔ
[01:15.94] zhè shì yī qǔ wèi èr děng jī cāng lǐ zuò kū de qī zǐ men zòu qǐ de tàn gē
[01:23.34] tǎng zài chuáng shàng
[01:26.57] hé wǒ de cuò wù duì shì
[01:29.12] wǒ tīng zhe nà yuè duì
[01:35.28] tǎng zài chuáng shàng
[01:38.25] yī yán wèi fā de wǒ tīng dào le nà rén shuō
[01:43.29] zhè běn kě yǐ zhǐ shì wǒ men liǎng rén
[02:01.24] wǒ jiē dào nǐ cóng chéng shì lìng yī duān jīng yóu jī zhàn jiē bó ér lái de diàn huà
[02:10.25] wǒ huì pá jīng zhè jīn yù zhī dì de bài xù zhī suǒ zhōng zhì yú nǐ
[02:17.47] tǎng zài chuáng shàng, hé wǒ de cuò wù duì shì
[02:23.72] wǒ tīng zhe nà yuè duì
[02:29.55] rán hòu wǒ de nǎo dài lǐ jiù zòu xiǎng le gǔ diǎn
[02:32.95] zài nà fáng shè zhù chéng de jiān yù lǐ yě qiāo xiǎng le gāng qín
[02:41.34] zài nà jí bìng zài yī cì qīn xí zhī jì, nǐ néng tòu guò nà dī dī dā dā de yǔ shēng tīng dào wǒ de hū huàn ma
[02:47.75] zài wǒ tīng qǐ nà yuè duì zhī jì?
[02:53.38] dāng wǒ chàng qǐ zhè shǒu chén jì de gē?
[02:56.75] wǒ jī jìn huá jī dì mó fǎng nèi xiē gū jì de cí yǔ de fā yīn
[02:59.71] qǐng nǐ qīng tīng nà gè shuō zhè běn kě yǐ zhǐ shì wǒ men liǎng rén de nán rén shuō huà ba
[03:21.21] nǐ hé wǒ yì qǐ, wǒ men suī rán dú lái què bìng bù gū dān
[03:28.49] dú wǎng què yě chōng shí
[03:32.38] nǐ wǒ yì qǐ
[03:35.61] dú wǎng què yě chōng shí...
[03:41.30] dú wǎng què yě chōng shí...