Huck's Tune(From Lucky You soundtrack)

歌曲 Huck's Tune(From Lucky You soundtrack)
歌手 Bob Dylan
专辑 Tell Tale Signs: The Bootleg Series Vol. 8 (Deluxe)

歌词

[00:09.806] Well I wandered alone,
[00:12.173] Through a desert of stone,
[00:14.289] And I dreamed of my future wife.
[00:19.472] My sword's in my hand,
[00:21.605] And I'm next in command,
[00:24.072] In this version of Death called Life.
[00:28.939] My plate and my cup,
[00:31.289] Are right straight up,
[00:33.489] I took a rose from the hand of a child.
[00:38.338] When I kiss your lips,
[00:40.955] The honey drips,
[00:43.123] I'm gonna have to put you down for a while.
[00:53.204] Every day we meet,
[00:55.404] On any old street,
[00:57.687] And you're in your girlish prime.
[01:02.590] The short and the tall,
[01:04.888] Are coming to the ball,
[01:07.487] I go there all the time.
[01:12.387] Behind every tree,
[01:14.454] There's something to see,
[01:16.703] The river is wider than a mile.
[01:21.921] I tried you twice,
[01:23.870] You can't be nice,
[01:26.421] I'm gonna have to put you down for a while.
[01:36.438] Here come the nurse,
[01:38.571] With money in her purse,
[01:41.021] Here come the ladies and men.
[01:45.736] You push it all in,
[01:47.953] And you've no chance to win,
[01:50.828] You play 'em on down to the end.
[01:55.604] I'm laying in the sand,
[01:57.671] Getting a sunshine tan,
[02:00.436] Moving along, riding in style.
[02:04.891] From my toes to my head,
[02:07.141] You knock me dead,
[02:09.842] I'm gonna have to put you down for a while.
[02:19.750] I count the years,
[02:21.765] And I shed no tears,
[02:24.066] I'm blinded to what might have been.
[02:29.098] Nature's voice,
[02:30.699] Makes my heart rejoice,
[02:33.833] Play me the wild song of the wind.
[02:38.166] I found hopeless love,
[02:40.949] In the room above,
[02:43.331] When the sun and the weather were riled.
[02:47.916] You're as fine as wine,
[02:50.331] I ain't handing you no line,
[02:52.649] I'm gonna have to put you down for a while.
[03:07.383] All the merry little elves,
[03:09.665] Can go hang themselves,
[03:12.216] My faith is as cold as can be.
[03:16.566] I'm stacked high to the roof,
[03:18.800] And I'm not without proof,
[03:21.768] If you don't believe me, come see.
[03:26.432] You think I'm blue,
[03:28.982] I think so, too,
[03:31.199] In my words you'll find no guile.
[03:36.133] The game's gotten old,
[03:38.416] The deck's gone cold,
[03:40.699] And I'm gonna have to put you down for a while.
[03:45.966] The game's gotten old,
[03:48.199] The deck's gone cold,
[03:50.449] And I'm gonna have to put you down for a while.

歌词大意

[00:09.806] wǒ dú lái dú wǎng
[00:12.173] héng chuān huāng liáng zhī dì
[00:14.289] wǒ mèng dào le wǒ wèi lái de qī zǐ
[00:19.472] wǒ shǒu wò lì rèn
[00:21.605] wǒ jiù shì xià yī ge tǒng zhì zhě
[00:24.072] zài shēng sǐ zhōng lái huí qiē huàn
[00:28.939] wǒ de yī qiè
[00:31.289] jí shì zhēn lǐ
[00:33.489] wǒ cóng yí gè hái zi de shǒu lǐ dài zǒu le yī duǒ méi guī
[00:38.338] dāng wǒ wěn nǐ de zuǐ chún shí
[00:40.955] shì nà me tián mì
[00:43.123] wǒ xiǎng bǎ nǐ qīng fàng zài dì shàng, jiù yī xiǎo huì
[00:53.204] wǒ men měi tiān dū néng jiàn miàn
[00:55.404] zǒng shì zài nà tiáo lǎo jiē shàng
[00:57.687] ér nà shí de nǐ zhèng chǔ zài fěn nèn de shào nǚ shí qī
[01:02.590] lù shàng de gāo gè zi, ǎi gè zi
[01:04.888] dōu lái cān jiā wǔ huì
[01:07.487] wǒ yě zǒng shì qù nà lǐ
[01:12.387] duǒ měi kē shù hòu miàn
[01:14.454] tōu tōu kàn zhe
[01:16.703] kuān kuò de hé a
[01:21.921] wǒ duō cì xiàng nǐ tǎn lù gǎn qíng
[01:23.870] dàn nǐ zǒng shì wǎn jù
[01:26.421] wǒ xiǎng bǎ nǐ qīng fàng zài dì shàng, jiù yī xiǎo huì
[01:36.438] hù shì lái le
[01:38.571] qián bāo gǔ gǔ nāng nāng
[01:41.021] nǚ shì hé nán shì men lái le
[01:45.736] nǐ bǎ yī qiè dōu tuī le jìn qù
[01:47.953] nǐ méi yǒu jī huì yíng
[01:50.828] dàn nǐ hái shì wán dào zuì hòu
[01:55.604] wǒ tǎng zài shā tān shàng
[01:57.671] jìng jìng děng dài zhè lǎo tiān jǐ yǔ de xiǎo mài sè
[02:00.436] yī zhí shí shàng zhe
[02:04.891] cóng tóu dào jiǎo
[02:07.141] wǒ xīn lǐ de xiǎo lù zǎo jiù zhuàng sǐ le
[02:09.842] wǒ xiǎng bǎ nǐ qīng fàng zài dì shàng, jiù yī xiǎo huì
[02:19.750] wǒ shù zhe rì zi
[02:21.765] jué bù liú lèi
[02:24.066] wǒ duì kě néng fā shēng de shì shì ér bú jiàn
[02:29.098] zì rán de shēng yīn
[02:30.699] ràng wǒ de xīn huān xīn gǔ wǔ
[02:33.833] wèi wǒ yǎn zòu kuáng fēng zhī gē
[02:38.166] wǒ zhǎo dào liǎo wú wàng de ài qíng
[02:40.949] zài shàng miàn dí fáng jiān lǐ
[02:43.331] dàng tiān qì bù hǎo de shí hòu
[02:47.916] nǐ zài wǒ xīn lǐ hái shì nà me hǎo
[02:50.331] wǒ méi yǒu gěi nǐ dǎ diàn huà
[02:52.649] zhǐ xiǎng bǎ nǐ qīng fàng zài dì shàng, jiù yī xiǎo huì
[03:07.383] suǒ yǒu kuài lè de xiǎo jīng líng
[03:09.665] dōu huì chí zǎo bèi wàng què, dàn nǐ bú huì
[03:12.216] wǒ de xìn yǎng rú cǐ lěng kù
[03:16.566] wǒ bèi piàn dào lóu dǐng
[03:18.800] wǒ yě wú néng wéi lì
[03:21.768] rú guǒ nǐ bù xiāng xìn wǒ, guò lái kàn kàn.
[03:26.432] nǐ rèn wéi wǒ hěn yōu yù
[03:28.982] qí shí wǒ yě shì zhè me xiǎng de
[03:31.199] wǒ bú huì piàn nǐ
[03:36.133] lǎo bǎ xì
[03:38.416] yǐ jīng guò shí le
[03:40.699] wǒ xiǎng bǎ nǐ qīng fàng zài dì shàng, jiù yī xiǎo huì
[03:45.966] lǎo bǎ xì
[03:48.199] yǐ jīng guò shí le
[03:50.449] wǒ xiǎng bǎ nǐ qīng fàng zài dì shàng, jiù yī xiǎo huì