'Cross the Green Mountain(From Gods and Generals Soundtrack)

歌曲 'Cross the Green Mountain(From Gods and Generals Soundtrack)
歌手 Bob Dylan
专辑 Tell Tale Signs: The Bootleg Series Vol. 8 (Deluxe)

歌词

[ti:Cross the Green Mountain]
[ar:Bob Dylan]
[al:Gods and Generals]
[offset:0]
[00:16.87] I cross the green mountain
[00:20.63] I sit by the stream
[00:25.03] Heaven blazing in my head
[00:28.00] I, I dreamt a monstrous dream
[00:31.40][00:48.53][01:11.13][01:27.85][01:50.32][02:08.00][02:43.69][03:06.67][03:23.86][03:42.19][03:59.90][04:23.14][04:41.00][05:03.87][05:22.80][05:44.72][06:02.52][06:39.09][07:20.17][08:00.45]
[00:34.21] Something came up
[00:37.32] Out of the sea
[00:42.10] Swept through the land of
[00:45.00] The rich and the free
[00:56.08] I look into the eyes
[01:00.39] Of my merciful friend
[01:04.86] And then I ask myself
[01:08.59] Is this the end?
[01:13.42] Memories linger
[01:16.77] Sad yet sweet
[01:20.16] And I think of the souls
[01:23.23] In heaven who will be
[01:36.33] Alters are burning
[01:39.75] The flames far and wide
[01:44.01] The foe has crossed over
[01:47.97] From the other side
[01:52.72] They tip their caps
[01:56.57] From the top of the hill
[02:00.77] You can feel them come
[02:03.93] All brave blood do spill
[02:11.85] Along the dim
[02:15.37] Atlantic line
[02:19.88] The rapper's land
[02:23.49] Lasts for miles behind
[02:28.51] The lights coming forward
[02:32.09] And the streets are broad
[02:36.92] All must yield
[02:40.41] To the avenging God
[02:51.58] The world is old
[02:55.47] The world is great
[03:00.11] Lessons of life
[03:03.88] Can't be learned in a day
[03:08.45] I watch and I wait
[03:12.22] And I listen while I stand
[03:16.63] To the music that comes
[03:20.60] From a far better land
[03:26.27] Close the eyes of our captain
[03:31.28] Peace may he know
[03:35.78] His long night is done
[03:39.84] The great leader is laid low
[03:44.20] He was ready to fall
[03:48.00] He was quick to defend
[03:52.86] Killed outright he was
[03:56.95] By his own men
[04:07.92] It's the last day's last hour
[04:11.98] Of the last happy year
[04:16.55] I feel that the unknown
[04:20.69] The world is so dear
[04:25.51] Pride will vanish
[04:29.00] And glory will rot
[04:33.89] But virtue lives
[04:37.62] And cannot be forgot
[04:49.52] The bells
[04:52.39] Of evening have rung
[04:57.64] There's blasphemy
[05:01.48] On the end of the tongue
[05:06.20] Let them say that I walked
[05:09.63] In fair nature's light
[05:14.58] And that I was loyal
[05:18.39] To truth and to right
[05:29.12] Serve God and meet your full
[05:33.34] Look upward beyond
[05:37.60] Beyond the darkness that masks
[05:41.72] The surprises of dawn
[05:46.63] In the deep green grasses
[05:50.44] And the blood stained woods
[05:54.91] They never dreamed of surrendering
[05:59.19] They fell where they stood
[06:05.75] Stars fell over Alabama
[06:09.81] I saw each star
[06:14.41] You're walking in dreams
[06:18.71] Whoever you are
[06:23.17] Chilled are the skies
[06:27.33] Keen is the frost
[06:31.98] The ground's froze hard
[06:36.02] And the morning is lost
[06:46.73] A letter to mother
[06:50.90] Came today
[06:55.39] Gunshot wound to the breast
[06:58.81] Is what it did say
[07:03.84] But he'll be better soon
[07:07.49] He's in a hospital bed
[07:12.23] But he'll never be better
[07:16.42] He's already dead
[07:27.87] I'm ten miles outside the city
[07:31.10] And I'm lifted away
[07:35.79] In an ancient light
[07:39.58] That is not of day
[07:44.34] They were calm, they were gloomed
[07:47.99] We knew them all too well
[07:52.78] We loved each other more than
[07:56.42] We ever dared to tell
[08:07.50] end.

歌词大意

[00:16.87] wǒ zǒu guò qīng shān lǜ lǐng
[00:20.63] wǒ lù sù xī liú zhī bīn
[00:25.03] tiān táng zài tóu nǎo lǐ rán shāo
[00:28.00] wǒ cóng yī chǎng è mèng zhōng jīng xǐng
[00:34.21] yǒu yī xiē guǐ guài dōng xī
[00:37.32] cóng zhè hǎi dǐ chuǎng chū lái
[00:42.10] huī sǎ zài zhè yī piàn
[00:45.00] fù yù hé zì yóu de tǔ dì
[00:56.08] wǒ kàn zhe wǒ de péng yǒu
[01:00.39] ān xiáng dì bì shang yǎn jīng
[01:04.86] rán hòu wǒ wèn zì jǐ
[01:08.59] shì fǒu yǐ dào jué jìng?
[01:13.42] huí yì huī zhī bù qù
[01:16.77] bēi shāng yòu dài zhe tián mì
[01:20.16] wǒ xiǎng wǒ men de líng hún
[01:23.23] shàng le tiān táng hái huì xiāng yù
[01:36.33] jì tán zài liè huǒ zhōng
[01:39.75] fēn bēng lí xī
[01:44.01] chóu dí yǐ jīng cóng hé duì miàn
[01:47.97] pū le guò lái
[01:52.72] tā men zài shān dǐng shàng
[01:56.57] tuō mào zhì yì
[02:00.77] nǐ néng gǎn jué dào tā men de shā qì
[02:03.93] suǒ yǒu de rè xuè dōu jiāng pāo sǎ
[02:11.85] yán zhe zhè hūn àn de
[02:15.37] dà xī yáng tiě lù
[02:19.88] bèi róu lìn de tǔ dì
[02:23.49] yuǎn yuǎn de qǐ fú
[02:28.51] dà dào bǐ zhí kuān chǎng
[02:32.09] qián fāng zǒng yǒu guāng míng
[02:36.92] yī qiè dōu bì xū fú cóng
[02:40.41] shàng dì de bào yìng
[02:51.58] shì jiè tài cāng sāng
[02:55.47] shì jiè yòu měi hǎo
[03:00.11] rén shēng de gōng kè a
[03:03.88] bù kě néng yì tiān jiù xué wán nà
[03:08.45] wǒ jiān shǒu wǒ liào wàng zhe
[03:12.22] wǒ dì tīng wǒ zài děng dài
[03:16.63] yǒu yīn yuè cóng nà
[03:20.60] yáo yuǎn de xìng fú zhī xiāng chuán lái
[03:26.27] ràng wǒ men de duì zhǎng hé yǎn ba
[03:31.28] dàn yuàn tā ān xī
[03:35.78] tā de cháng yè jié shù le
[03:39.84] wěi dà de lǐng xiù yǐ jīng dǎo dì
[03:44.20] tā duì shī bài cóng bù wèi jù
[03:48.00] tā huì lì kè zǔ zhī fǎn jī
[03:52.86] dāng chǎng shā sǐ tā de
[03:56.95] què shì tā zì jǐ dí shì bīng" shí qiáng" jié kè xùn de diǎn gù, zuì hòu yī cì yè xún shí bèi jǐ fāng wù jī zhòng shāng ér sǐ
[04:07.92] zài nà kuài lè suì yuè
[04:11.98] de zuì hòu yì tiān yī kè
[04:16.55] wǒ gǎn dào nà wèi zhī de jù dà shì jiè
[04:20.69] jìn zài yǎn qián
[04:25.51] jiāo ào huì mó miè
[04:29.00] róng yào huì fǔ xiǔ
[04:33.89] dàn měi dé bú huì bèi yí wàng
[04:37.62] tā wàn gǔ yǒng jiǔ
[04:49.52] wǎn dǎo de zhōng shēng
[04:52.39] yǐ jīng qiāo xiǎng
[04:57.64] zhè lǐ de měi yī zhāng zuǐ
[05:01.48] dōu zài xiè dú shén líng
[05:06.20] rèn tā men qù shuō wǒ zǒu zài
[05:09.63] zhè gǔ lǎo měi rú xiān jìng zhī guāng
[05:14.58] shuō wǒ xìn fèng yú
[05:18.39] nà zhēn lǐ yǔ zhèng yì
[05:29.12] shì fèng shàng dì bìng mǎn xīn xǐ lè
[05:33.34] tái tóu yǎng wàng yuǎn fāng
[05:37.60] yuǎn guò nà zhē bì le lí míng pò xiǎo de
[05:41.72] chén chén hēi àn
[05:46.63] zài xiān xuè jìn pào de shù lín
[05:50.44] yǒu shēn lǜ sè de cǎo mù
[05:54.91] tā men cóng wèi xiǎng guò qū fú
[05:59.19] tā men dào zài suǒ qí zhàn lì zhī chù
[06:05.75] qún xīng yǔn luò yà lā bā mǎ
[06:09.81] měi kē xīng chén wǒ dōu kàn de yī qīng èr chǔ
[06:14.41] wú lùn shì shuí
[06:18.71] nǐ dōu shì zài shuì mèng zhōng lǚ xíng
[06:23.17] hán lěng de shì zhū tiān
[06:27.33] cì gǔ de shì hán xuě
[06:31.98] dà dì dòng dé jiāng yìng
[06:36.02] ér chén xī què chí chí bù zài chū xiàn
[06:46.73] yī fēng xiě gěi mā mā de xìn
[06:50.90] jīn tiān cái sòng dá
[06:55.39] xiōng kǒu zhōng le yī qiāng
[06:58.81] xìn zhōng shuō dào
[07:03.84] dàn tā hěn kuài huì hǎo de
[07:07.49] tā yǐ jīng tǎng zài bìng fáng
[07:12.23] dàn tā yǒng yuǎn bú huì hǎo le
[07:16.42] tā yǐ jīng sǐ wáng
[07:27.87] wǒ yuǎn zài chéng shì jǐ shí lǐ wài
[07:31.10] wǒ yǐ fēi zǒu
[07:35.79] zài yī zhǒng yuǎn gǔ de guāng míng zhōng
[07:39.58] méi yǒu le bái zhòu
[07:44.34] tā men lěng jìng, tā men chí dùn
[07:47.99] wǒ men shí zài tài liǎo jiě tā men le
[07:52.78] wǒ men hù xiāng shēn ài zhe duì fāng
[07:56.42] què wèi zēng tǔ lù xīn huái
[08:07.50]