Friend Zone

歌曲 Friend Zone
歌手 The Janoskians
专辑 Friend Zone

歌词

[00:04.95] I know a girl who wants to be my friend
[00:07.83] She's a 10 but I don't wanna be her friend
[00:10.16] Cause I want something more in the end
[00:12.55] In the end
[00:14.17] I wanna tell her
[00:14.93] You're my American Pie
[00:17.22] And I really, really want a piece
[00:19.15] Cause you keep my adrenaline high
[00:22.14] And I'm never getting over this
[00:24.12] And now I'm singing
[00:25.33] You're in somebody else's bed
[00:29.36] You say you want me there instead
[00:34.40] You keep on messing with my head
[00:39.45] When we get close to the end zone
[00:42.19] You put me back in the friend zone
[00:45.50] (Hey, yeah)
[00:48.50] You put me back in the friend zone (hey, yeah)
[00:52.73] You put me back in the friend zone
[00:55.12] You got me sprung like a spring girl,(oioioink)
[00:57.31] You got me photoed for the ring girl, (yeah)
[00:59.81] Give me a shot and a mean girl, (yeah)
[01:02.11] But you ain't giving me a thing girl
[01:04.29] I wanna tell her
[01:05.01] You're my American Pie
[01:06.84] And I really, really want a piece
[01:08.93] Cause you keep my adrenaline high
[01:11.87] And I'm never getting over this
[01:13.91] And now I'm singing
[01:14.78] You're in somebody else's bed
[01:19.16] You say you want me there instead
[01:24.10] You keep on messing with my head
[01:28.92] When we get close to the end zone
[01:32.04] You put me back in the friend zone (hey, yeah)
[01:37.43] You put me back in the friend zone (hey, yeah)
[01:42.31] You put me back in the friend zone
[01:44.60] You're in somebody else's bed
[01:49.05] I'll climb through the window and break his head
[01:53.97] Cause you're all I ever wanted
[01:59.14] What kind of boyfriends name is Chad
[02:01.55] Seriously?
[02:03.04] Fuck that dude
[02:06.35] Whatever his fucking name is
[02:07.61] You're in somebody else's bed
[02:11.35] You said you want me there instead
[02:16.20] You keep on messing with my head
[02:20.96] When we get close to the end zone
[02:24.99] You put me back in the friend zone
[02:26.83] You're in somebody else's bed
[02:31.29] You say you want me there instead
[02:36.46] You keep on messing with my head
[02:41.02] When we get close to the end zone
[02:44.65] You put me back in the friend zone (hey, yeah)
[02:49.79] You put me back in the friend zone (hey, yeah)
[02:54.47] You put me back in the friend zone (hey, yeah)
[02:59.38] You put me back in the friend zone (hey, yeah)
[03:04.36] You put me back in the friend zone

歌词大意

[00:04.95] wǒ zhī dào yí gè xiǎng chéng wéi wǒ péng yǒu de nǚ hái
[00:07.83] tā cái shí suì wǒ bìng bù xiǎng chéng wéi tā de péng yǒu
[00:10.16] yīn wèi wǒ xiǎng yào gèng duō de dōng xī
[00:12.55] zài zuì hòu
[00:14.17] wǒ xiǎng gào sù tā
[00:14.93] nǐ shì wǒ de měi guó pài
[00:17.22] wǒ zhēn de hěn xiǎng yào yí kuài
[00:19.15] yīn wèi nǐ ràng wǒ shèn shàng xiàn sù gāo zhǎng
[00:22.14] wǒ yǒng yuǎn dōu bú huì lí kāi zhè
[00:24.12] xiàn zài kāi shǐ chàng ba
[00:25.33] nǐ zài bié rén de chuáng shàng
[00:29.36] nǐ shuō nǐ xiǎng yào wǒ qù nà lǐ
[00:34.40] nǐ bǎ wǒ de tóu gǎo dà le
[00:39.45] dāng wǒ men de yǒu yì jí jiāng jié shù
[00:42.19] nǐ bǎ wǒ lā huí péng yǒu qū
[00:45.50] hēi, shì de
[00:48.50] nǐ bǎ wǒ lā huí dào péng yǒu qū hēi, shì de
[00:52.73] nǐ bǎ wǒ lā huí dào péng yǒu qū
[00:55.12] nǐ ràng wǒ chūn xīn dàng yàng jiù xiàng gè chūn gū niáng
[00:57.31] nǐ ràng wǒ gěi RINGGIRL quán jī sài zǒu guò chǎng de nǚ hái zhào xiàng
[00:59.81] gěi wǒ yī cì jī huì hé yí gè jiàn nǚ hái
[01:02.11] dàn shì nǐ méi gěi wǒ rèn hé dōng xī, nǚ hái
[01:04.29] wǒ xiǎng yào gào sù tā
[01:05.01] nǐ shì wǒ de měi guó pài
[01:06.84] wǒ zhēn de hěn xiǎng yào yí kuài
[01:08.93] yīn wèi nǐ ràng wǒ shèn shàng xiàn sù gāo zhǎng
[01:11.87] wǒ yǒng yuǎn dōu bú huì lí kāi zhè
[01:13.91] xiàn zài kāi shǐ chàng ba
[01:14.78] nǐ zài bié rén de chuáng shàng
[01:19.16] nǐ shuō nǐ xiǎng yào wǒ qù nà lǐ
[01:24.10] nǐ bǎ wǒ de tóu gǎo dà le
[01:28.92] dāng wǒ men de yǒu yì jí jiāng jié shù
[01:32.04] nǐ bǎ wǒ lā huí dào péng yǒu qū hēi, shì de
[01:37.43] nǐ bǎ wǒ lā huí dào péng yǒu qū hēi, shì de
[01:42.31] nǐ bǎ wǒ lā huí dào péng yǒu qū
[01:44.60] nǐ zài bié rén de chuáng shàng
[01:49.05] wǒ pá jìn chuāng hù, dǎ pò tā de tóu
[01:53.97] yīn wèi nǐ shì wǒ yǒng yuǎn xiǎng yào de
[01:59.14] shén me yàng de nán hái huì jiào Chad?
[02:01.55] nǐ dòu wǒ ne?
[02:03.04] gāi sǐ de jiā huo
[02:06.35] tā de nà gāi sǐ de míng zì zěn me qǔ dōu wú suǒ wèi
[02:07.61] nǐ zài bié rén de chuáng shàng
[02:11.35] nǐ shuō nǐ xiǎng yào wǒ qù nà lǐ
[02:16.20] nǐ bǎ wǒ de tóu gǎo dà le
[02:20.96] dāng wǒ men de yǒu yì jí jiāng jié shù
[02:24.99] nǐ bǎ wǒ lā huí dào péng yǒu qū
[02:26.83] nǐ zài bié rén de chuáng shàng
[02:31.29] nǐ shuō nǐ xiǎng yào wǒ qù nà lǐ
[02:36.46] nǐ bǎ wǒ de tóu gǎo dà le
[02:41.02] dāng wǒ men de yǒu yì jí jiāng jié shù
[02:44.65] nǐ bǎ wǒ lā huí dào péng yǒu qū hēi, shì de
[02:49.79] nǐ bǎ wǒ lā huí dào péng yǒu qū hēi, yé
[02:54.47] nǐ bǎ wǒ lā huí dào péng yǒu qū hēi, yé
[02:59.38] nǐ bǎ wǒ lā huí dào péng yǒu qū hēi, yé
[03:04.36] nǐ bǎ wǒ lā huí dào péng yǒu qū