Until We Can't (Let's Go)

歌曲 Until We Can't (Let's Go)
歌手 Passion Pit
专辑 Kindred

歌词

[ti:until we can't(let's go)]
[ar:passion pit]
[al:kindred]
[00:38.33] How much can we take before we both break down?
[00:42.59] The confines of these rooms, yeah they get you too
[00:47.29] Lying in our bed while tossing and turning
[00:51.70] And it wakes you up, it puts you in the mood
[00:55.68] But that's alright cause
[00:57.41] We both know what the other wants
[01:01.61] And it goes to show why we're not alone
[01:06.46] And still we're here in this God forsaken place
[01:10.87] I can hear what you're saying, I can see it on your face
[01:15.37] So let's go, let's go 'til we can't anymore
[01:22.56] Let's go 'til we can't
[01:25.30] Let's go, let's go 'til we fall to the floor
[01:32.24] Let's go 'til we can't
[01:35.53] Somebody else told me something about
[01:37.71] Where you live can cause you suffering
[01:40.15] Guess that's something else that's wrong with our room
[01:43.54] With the walls colliding
[01:44.96] Someone said stop hesitating
[01:47.34] We both know we're suffocating
[01:49.46] Let's go out and find ourselves a home
[01:53.01] And find ourselves a home
[01:54.79] Honey please, you don't need to tell me
[01:59.25] What we need, yeah we both know that
[02:03.71] Our bedroom floor with our clothes strewn all about
[02:07.97] Yeah we're stuffed in here together begging for a new way out
[02:12.73] So let's go, let's go 'til we can't anymore
[02:19.61] Let's go 'til we can't
[02:22.34] Let's go, let's go 'til we fall to the floor
[02:29.29] Let's go 'til we can't
[02:32.73] Somebody else told me something about
[02:35.11] Where you live can cause you suffering
[02:37.44] Guess that's something else that's wrong with our room
[02:40.78] With the walls colliding
[02:42.30] Someone said stop hesitating
[02:44.43] We both know we're suffocating
[02:46.91] Let's go out and find ourselves a home
[02:50.46] And find ourselves a home
[03:02.23] We can barely speak, we can barely sleep
[03:05.52] Now we'll even barely take the time, take the time to try
[03:10.29] Try to make this living hell, break this barren shell
[03:14.48] Shell it out for something better than we'd think and better than we'd ever dream
[03:20.30] So let's go, let's go 'til we can't anymore
[03:27.30] Let's go 'til we can't
[03:30.03] Let's go, let's go 'til we fall to the floor
[03:36.82] Let's go 'til we can't
[03:40.17] Somebody else told me something about
[03:42.34] Where you live can cause you suffering
[03:44.97] Guess that's something else that's wrong with our room
[03:48.22] With the walls colliding
[03:49.79] Someone said stop hesitating
[03:51.98] We both know we're suffocating
[03:54.41] Let's go out and find ourselves a home
[03:57.85] And find ourselves a home

歌词大意

[00:38.33] wǒ men bēng kuì zhī qián hái kě yǐ chéng shòu duō shǎo
[00:42.59] zhèi xiē fáng jiān xiàn zhì le wǒ men
[00:47.29] tǎng zài chuáng shàng, zhǎn zhuǎn fǎn cè
[00:51.70] nán yǐ rù shuì, xīn fán qì zào
[00:55.68] bù guò zhè méi guān xì
[00:57.41] yīn wèi wǒ men dōu zhī dào bǐ cǐ xiǎng yào de shì shén me
[01:01.61] zhè jiù shì wèi hé wǒ men cóng bù gū dú
[01:06.46] kě wǒ men hái zài zhè gè wú liáo de dì fāng
[01:10.87] wǒ kě yǐ tīng jiàn nǐ de xīn shēng, wǒ kě yǐ dú dǒng nǐ de biǎo qíng
[01:15.37] nà me, wǒ men pǎo ba, zhí dào pǎo bù dòng wéi zhǐ
[01:22.56] zhí dào pǎo bù dòng wéi zhǐ
[01:25.30] zhí dào wǒ men shuāi dǎo zài dì
[01:32.24] zhí dào pǎo bù dòng wéi zhǐ
[01:35.53] yǒu rén gào sù wǒ
[01:37.71] nǐ zhù de dì fāng huì shǐ nǐ zāo shòu bù tóng de qíng gǎn
[01:40.15] dà gài zhè jiù shì wǒ men fáng jiān chū wèn tí de dì fāng ba
[01:43.54] qiáng bì pèng zhuàng
[01:44.96] tā shuō bié yóu yù le
[01:47.34] wǒ men dōu zhī dào wǒ men jiǎn zhí yào zhì xī le
[01:49.46] ràng wǒ men chū qù xún zhǎo yí gè jiā ba
[01:53.01] xún zhǎo yí gè jiā
[01:54.79] qīn ài de, nǐ wú xū gào sù wǒ
[01:59.25] wǒ men xū yào shén me, yīn wèi wǒ men dōu hěn qīng chǔ
[02:03.71] wò shì dì bǎn shàng sàn luò yī dì de yī fú
[02:07.97] wǒ men bèi kùn zài zhè lǐ, xiǎng yào xīn de fāng fǎ táo chū qù
[02:12.73] pǎo ba, zhí dào pǎo bù dòng wéi zhǐ
[02:19.61] zhí dào pǎo bù dòng wéi zhǐ
[02:22.34] zhí dào wǒ men shuāi dǎo zài dì
[02:29.29] zhí dào pǎo bù dòng wéi zhǐ
[02:32.73] yǒu rén gào sù wǒ
[02:35.11] nǐ zhù de dì fāng huì shǐ nǐ zāo shòu bù tóng de qíng gǎn
[02:37.44] dà gài zhè jiù shì wǒ men fáng jiān chū wèn tí de dì fāng ba
[02:40.78] qiáng bì pèng zhuàng
[02:42.30] tā shuō bié yóu yù le
[02:44.43] wǒ men dōu zhī dào wǒ men jiǎn zhí yào zhì xī le
[02:46.91] ràng wǒ men chū qù xún zhǎo yí gè jiā ba
[02:50.46] xún zhǎo yí gè jiā
[03:02.23] wǒ men bù néng shuō huà, bù néng shuì jiào
[03:05.52] xiàn zài wǒ men shèn zhì bù néng huā shí jiān qù cháng shì
[03:10.29] dǎ pò zhè qiáng, táo chū zhè liàn yù
[03:14.48] wèi bǐ xiǎng xiàng gèng hǎo de qù fù chū
[03:20.30] pǎo ba, zhí dào pǎo bù dòng wéi zhǐ
[03:27.30] zhí dào pǎo bù dòng wéi zhǐ
[03:30.03] zhí dào wǒ men shuāi dǎo zài dì
[03:36.82] zhí dào pǎo bù dòng wéi zhǐ
[03:40.17] yǒu rén gào sù wǒ
[03:42.34] nǐ zhù de dì fāng huì shǐ nǐ zāo shòu bù tóng de qíng gǎn
[03:44.97] dà gài zhè jiù shì wǒ men fáng jiān chū wèn tí de dì fāng ba
[03:48.22] qiáng bì pèng zhuàng
[03:49.79] tā shuō bié yóu yù le
[03:51.98] wǒ men dōu zhī dào wǒ men jiǎn zhí yào zhì xī le
[03:54.41] ràng wǒ men chū qù xún zhǎo yí gè jiā ba
[03:57.85] xún zhǎo yí gè jiā