When Love Comes To Town

歌曲 When Love Comes To Town
歌手 B.B. King
专辑 Live At The BBC

歌词

[00:01.86] Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[00:05.35] Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
[00:08.22]
[00:09.41] I was a sailor, I was lost in sea
[00:12.34]
[00:13.15] I was under the waves, before love rescued me
[00:16.58]
[00:17.58] I was a fighter I could turn on a threat
[00:21.33] Now I stand accused of the things Ive said.
[00:24.95]
[00:25.57] When love comes to town,
[00:27.26] Im gonna jump that train
[00:29.56] When love comes to town,
[00:31.44] Im gonna catch that flame.
[00:33.32]
[00:34.07] Maybe I was wrong to ever let you down,
[00:37.63] But I did what I did before love came to town.
[00:43.74]
[00:50.73] Used to make love under a red sunset,
[00:54.66] I was making promises I was soon to forget.
[00:58.16]
[00:58.72] She was pale as the lace of her wedding gown,
[01:03.03] But I left her standing before love came to town.
[01:06.71]
[01:07.40] Ran into a juke joint when I heard a guitar scream,
[01:11.20] The notes were turning blue when I fell into a dream
[01:14.38] As the music played I saw my life turn around
[01:19.14]
[01:19.70] That was the day before love came to town.
[01:23.82] Love comes to town,
[01:25.63] Im gonna jump that train
[01:27.94] When love comes to town,
[01:30.19] Im gonna catch that flame.
[01:31.69]
[01:32.37] Maybe I was wrong to ever let you down,
[01:35.69]
[01:36.29] But I did what I did before love came to town.
[01:39.97]
[01:57.13] Love comes to town,
[01:58.75] Im gonna jump that train
[02:01.31] When love comes to town,
[02:02.85] Im gonna catch that flame.
[02:05.04]
[02:05.78] Maybe I was wrong to ever let you down,
[02:08.97]
[02:09.53] But I did what I did before love came to town.
[02:13.40]
[02:35.36] I was there when they crucified my lord
[02:38.23]
[02:39.36] I held the scabbard when the soldier drew his sword
[02:42.10] I threw the dice when they pierced his side,
[02:46.46]
[02:47.02] But Ive seen love conquer the great divide.
[02:51.26] Love comes to town,
[02:53.21] Im gonna jump that train
[02:55.39] When love comes to town,
[02:57.27] Im gonna catch that flame.
[02:59.20]
[02:59.95] Maybe I was wrong to ever let you down,
[03:03.70] But I did what I did before love came to town.
[03:07.56]
[03:09.56] Yeah, yeah, yeah...

歌词大意

[00:01.86] yé
[00:05.35] yé
[00:09.41] wǒ shì gè shuǐ shǒu wǒ mí shī zài hǎi shàng
[00:13.15] wǒ chén rù làng huā zhī xià děng dài ài lái jiù yuán
[00:17.58] wǒ shì gè zhàn shì wǒ xīn sī zhěn mì
[00:21.33] xiàn zài wǒ wèi shuō cuò huà ér shòu dào zhǐ kòng
[00:25.57] ài jiàng lín dào zhèn shàng
[00:27.26] wǒ huì tiào shàng jí chí de huǒ chē
[00:29.56] dāng ài jiàng lín zhèn shàng
[00:31.44] wǒ huì zhuā zhù nà zhū jiù mìng dào cǎo
[00:34.07] céng jīng ràng nǐ shī wàng kě néng zhēn shì wǒ cuò le
[00:37.63] dàn wǒ réng rán wǒ xíng wǒ sù zhí dào ài jiàng lín zhèn shàng
[00:50.73] wǒ guò qù cháng dào xuè hóng luò rì xià zuò ài
[00:54.66] wǒ zǒng zuò chū wǒ hěn kuài jiù huì wàng jì de chéng nuò
[00:58.72] ér tā liǎn sè cāng bái rú tóng tā hūn lǐ lǐ fú shàng de lěi sī
[01:03.03] dàn wǒ jiù diū xià tā liú zài yuán dì zhí dào ài jiàng lín zhèn shàng
[01:07.40] wǒ chuǎng jìn yí gè xiǎo jiǔ bā dāng wǒ tīng dào jí tā shēng sī míng
[01:11.20] diào zi zhèng zhuǎn wéi yōu yù wǒ chén jìn zài huàn xiǎng zhōng yī zhèn wēi xūn
[01:14.38] suí zhe yīn yuè zòu qǐ wǒ kàn dào wǒ de shēng huó mò rán huí shǒu
[01:19.70] zhè jiù shì nà yì tiān zài ài jiàng lín zhèn shàng zhī qián
[01:23.82] dāng ài jiàng lín zhèn shàng
[01:25.63] wǒ huì tiào shàng jí chí de huǒ chē
[01:27.94] dāng ài jiàng lín zhèn shàng
[01:30.19] wǒ huì zhuā zhù nà zhū jiù mìng dào cǎo
[01:32.37] céng jīng ràng nǐ shī wàng kě néng zhēn shì wǒ cuò le
[01:36.29] dàn wǒ réng rán wǒ xíng wǒ sù zhí dào ài jiàng lín zhèn shàng
[01:57.13] dāng ài jiàng lín zhèn shàng
[01:58.75] wǒ huì tiào shàng jí chí de huǒ chē
[02:01.31] dāng ài jiàng lín zhèn shàng
[02:02.85] wǒ huì zhuā zhù nà zhū jiù mìng dào cǎo
[02:05.78] dàn wǒ réng rán wǒ xíng wǒ sù zhí dào ài jiàng lín zhèn shàng
[02:09.53] dāng tā men dīng sǐ wǒ zhǔ shí wǒ jiù zài na r
[02:35.36] dāng nà gè shì bīng yào chōu chū cháng jiàn wǒ zǔ zhǐ le tā
[02:39.36] dāng tā men cì zhòng tā de xié xià wǒ zhì chū tóu zǐ
[02:42.10] dàn zài zhè qiān jūn yī fà zhī shí wǒ kàn dào ài zhēng fú le yī qiè
[02:47.02] dāng ài jiàng lín zhèn shàng wǒ huì tiào shàng jí chí de huǒ chē
[02:51.26] dāng ài jiàng lín zhèn shàng
[02:53.21] wǒ huì tiào shàng jí chí de huǒ chē
[02:55.39] dāng ài jiàng lín zhèn shàng
[02:57.27] wǒ huì zhuā zhù nà zhū jiù mìng dào cǎo
[02:59.95] céng jīng ràng nǐ shī wàng kě néng zhēn shì wǒ cuò le
[03:03.70] dàn wǒ réng rán wǒ xíng wǒ sù zhí dào ài jiàng lín zhèn shàng
[03:09.56]