銭形平次

歌曲 銭形平次
歌手 福山雅治
专辑 「魂リク」

歌词

[00:00.00]
[00:20.52] 男だったら 一つにかける
[00:27.02] かけてもつれた 谜をとく
[00:33.68] 谁がよんだか 谁がよんだか 銭形平次
[00:40.33] 花のお江戸は 八百八町
[00:46.72] 今日も决めての 今日も决めての 銭がとぶ
[00:59.53]
[01:12.10] やぼな十手は みせたくないが
[01:18.81] みせてききたい こともある
[01:25.54] 悪い奴らにゃ 悪い奴らにゃ 先手をとるが
[01:32.25] 恋のいろはは 见当つかぬ
[01:38.74] とんだことさと とんだことさと にが笑い
[01:51.40]
[02:07.27] 道はときには 曲がりもするが
[02:14.01] 曲げちゃならない 人の道
[02:20.67] どこへゆくのか どこへゆくのか 銭形平次
[02:27.33] なんだ神田の 明神下で
[02:33.87] 胸に思案の 胸に思案の 月をみる
[02:46.50]
[03:07.02] ※一部、原词と异なる部分があります。

拼音

[00:00.00]
[00:20.52] nán  yī
[00:27.02]   mí
[00:33.68] shuí  shuí  qián xíng píng cì
[00:40.33] huā jiāng hù  bā bǎi bā tīng
[00:46.72] jīn rì jué  jīn rì jué  qián
[00:59.53]
[01:12.10] shí shǒu 
[01:18.81]  
[01:25.54] è nú  è nú  xiān shǒu
[01:32.25] liàn  jiàn dāng
[01:38.74]    xiào
[01:51.40]
[02:07.27] dào  qū
[02:14.01] qū  rén dào
[02:20.67]    qián xíng píng cì
[02:27.33] shén tián  míng shén xià
[02:33.87] xiōng sī àn  xiōng sī àn  yuè
[02:46.50]
[03:07.02] yī bù yuán cí yì bù fèn.

歌词大意

[00:20.52] shēn wéi yí gè nán rén wèi yī jiàn shì ér pīn mìng
[00:27.02] jiě dá zhe yí gè gè jiū chán fù zá de mí tí
[00:33.68] shì shuí zài hū hǎn shì shuí zài hū hǎn qián xíng píng cì zhù: qián xíng píng cì wèi rì běn zuò jiā yě cūn hú táng xiǎo shuō qián xíng píng cì zhuī bǔ jì lù zhōng de zhǔ rén gōng, wéi míng zhēn tàn
[00:40.33] zài huā zhī jiāng hù de bā bǎi bā tīng
[00:46.72] jīn tiān yě jué dìng jīn tiān yě jué dìng ràng qián bì fēi zhì zhù: wèi qián xíng píng cì duì fù huài rén de jué jì" zhì qián biāo", jí bǎ qián bì dàng zuò wǔ qì duì xiàng huài rén fēi zhì, bǎi fā bǎi zhòng
[01:12.10] nà cū běn de bǔ gùn bìng bù xiǎng ràng rén kàn dào
[01:18.81] dàn yǒu shí yě huì xiǎng liàng chū lái fā huī zuò yòng
[01:25.54] huài jiā huo men a huài jiā huo men a suī rán yǐ qiǎng le xiān
[01:32.25] ài qíng de rù mén kè hái mō bù qīng fāng xiàng
[01:38.74] tū fā de shì jiàn tū fā de shì jiàn ràng tā kǔ xiào zhe
[02:07.27] dào lù tā yǒu shí hou yě huì qū qū zhé shé
[02:14.01] kě rén shēng de dào lù jué bù néng wāi wāi xié xié
[02:20.67] yào qù xiàng hé chǔ yào qù xiàng hé chǔ qián xíng píng cì
[02:27.33] jiù zài nà shén tián tīng míng shén xià
[02:33.87] xīn zhōng sī liang zhe xīn zhōng sī liang zhe yǎng wàng nà míng yuè
[03:07.02] yī bù fen gē cí kě néng yǔ yuán gē cí bù tóng