No Surrender

歌曲 No Surrender
歌手 Bruce Springsteen
专辑 Born in the U.S.A.

歌词

[00:28.74] We busted out of class had to get away from those fools
[00:34.55] We learned more from a three-minute record than we ever learned in school
[00:40.67] Tonight I heart the neighborhood drummer sound
[00:44.05] I can feel my heart begin to pound
[00:46.80] You say you're tired and you just want to close your eyes and follow your dreams down
[00:53.11] We made a promise we swore wed always remember
[00:59.49] No retreat, believe me, no surrender
[01:05.86] Like soldiers in the winters night with a vow to defend
[01:11.74] No retreat, believe me, no surrender
[01:18.43] Now young faces grow sad and old and hearts of fire grow cold
[01:24.24] We swore blood brothers against the wind
[01:27.98] Im ready to grow young again
[01:31.05] And hear your sisters voice calling us home across the open yards
[01:36.73] Believin we could cut someplace of our own
[01:40.98] With these drums and these guitars
[01:43.03] We made a promise we swore wed always remember
[01:49.60] No retreat, believe me, no surrender
[01:55.72] Blood brothers in the stormy night with a vow to defend
[02:01.79] No retreat, believe me, no surrender
[02:35.37] Now on the street tonight the lights grow dim
[02:38.62] The walls of my room are closing in
[02:41.99] But it's good to see your smiling face and to hear your voice again
[02:47.93] We could sleep in the twilight by the river side
[02:54.18] With a wide open country in our hearts
[02:56.80] And these romanics dreams in our heads
[03:04.62] We made a promise...
[03:09.99]

歌词大意

[00:28.74] wǒ men bù dé bù táo lí kè táng, yuǎn lí nèi xiē shǎ guā
[00:34.55] wǒ men cóng yī zhāng 3 fēn zhōng de chàng piān shàng xué dào de, yuǎn bǐ wǒ men zài xué xiào lǐ suǒ xué duō de duō
[00:40.67] jīn yè, wǒ tīng dào lín jū gǔ shǒu de qiāo jī shēng
[00:44.05] wǒ néng gǎn shòu dào wǒ de xīn kāi shǐ tiào dòng
[00:46.80] nǐ shuō nǐ lèi le, nǐ zhǐ shì xiǎng bì shang yǎn jīng jì xù zuò mèng
[00:53.11] hǎo bà, wǒ men xǔ xià nuò yán, rán hòu fā shì huì yǒng yuǎn jǐn jì
[00:59.49] bù tuì suō, xiāng xìn wǒ, yǒng bù tóu xiáng
[01:05.86] jiù xiàng hán dōng yè wǎn dí shì bīng, lì xià shì yán jiān shǒu zuì hòu de zhèn dì
[01:11.74] yǒng bù tuì suō, xiāng xìn wǒ ba, jué bù tóu xiáng
[01:18.43] xiàn zài nián qīng de liǎn páng biàn de bēi shāng ér jiàn jiàn lǎo qù, rán shāo de xīn yě jiàn jiàn bīng lěng
[01:24.24] wǒ men xuān shì, wǒ men shì xuè wèi méng de xiōng dì jiāng dǐ yù hán fēng
[01:27.98] wǒ zhǔn bèi hǎo le zài yī cì biàn de nián qīng
[01:31.05] kě shì tīng dào le nǐ de jiě jie zài yuàn zi nà biān jiào wǒ men huí jiā
[01:36.73] huò xǔ wǒ men bì xū yào fàng qì yī xiē dōng xī
[01:40.98] ná qǐ gǔ hé jí tā
[01:43.03] hǎo bà, wǒ men xǔ xià nuò yán, rán hòu fā shì huì yǒng yuǎn jǐn jì
[01:49.60] bù tuì suō, xiāng xìn wǒ, yǒng bù tóu xiáng
[01:55.72] shà xuè wéi méng de xiōng dì zài bào fēng yǔ de yè wǎn, fā shì yào jiān shǒu zhèn dì
[02:01.79] yǒng bù tuì suō, xiāng xìn wǒ ba, jué bù tóu xiáng
[02:35.37] xiàn zài yè mù là xià, jiē dào shàng de dēng guāng hūn àn
[02:38.62] wǒ fáng jiān sì miàn dí qiáng xiàng wǒ wéi lǒng, bǎ wǒ bāo wéi
[02:41.99] dàn wǒ hěn gāo xìng kě yǐ zài cì kàn dào nǐ liǎn shàng de xiào róng, tīng dào nǐ de shēng yīn
[02:47.93] mù sè xià, wǒ men kě yǐ shuì zài hé biān
[02:54.18] xīn lǐ zhuāng zhe zhěng gè guó jiā
[02:56.80] tóu nǎo lǐ zuò zhe zhè làng màn de mèng
[03:04.62] wǒ men xǔ xià nuò yán... gǎn xiè Bruce Springsteen gěi wǒ de wú qióng yǒng qì