| 歌曲 | My Hometown |
| 歌手 | Bruce Springsteen |
| 专辑 | Born in the U.S.A. |
| [00:00.00] | 作词 : Springsteen |
| [00:18.87] | I was eight years old and running with a dime in my hand |
| [00:26.67] | Into the bus stop to pick up a paper for my old man |
| [00:34.42] | I′d sit on his lap in that big old Buick and steer as we drove through town |
| [00:42.66] | He′d tousle my hair and say son take a good look around this is your hometown |
| [00:54.72] | This is your hometown |
| [00:59.29] | This is your hometown |
| [01:03.85] | This is your hometown |
| [01:12.11] | In `65 tension was running high at my high school |
| [01:19.60] | There was a lot of fights between the black and white |
| [01:24.29] | There was nothing you could do |
| [01:28.03] | Two cars at a light on a Saturday night in the back seat there was a gun |
| [01:37.01] | Words were passed in a shotgun blast |
| [01:39.88] | Troubled times had come to my hometown |
| [01:48.32] | My hometown |
| [01:52.45] | My hometown |
| [01:56.07] | My hometown |
| [02:04.84] | Now Main Street′s whitewashed windows and vacant stores |
| [02:12.38] | Seems like there ain′t nobody wants to come down here no more |
| [02:20.70] | They′re closing down the textile mill across the railroad tracks |
| [02:28.57] | Foreman says these jobs are going boys and they ain′t coming back to your hometown |
| [02:41.38] | Your hometown |
| [02:45.45] | Your hometown |
| [02:49.51] | Your hometown |
| [02:57.57] | Last night me and Kate we laid in bed |
| [03:03.20] | talking about getting out |
| [03:06.20] | Packing up our bags maybe heading south |
| [03:13.76] | I′m thirty-five we got a boy of our own now |
| [03:21.45] | Last night I sat him up behind the wheel and said son take a good look around |
| [03:32.06] | This is your hometown |
| [03:33.99] |
| [00:00.00] | zuò cí : Springsteen |
| [00:18.87] | I was eight years old and running with a dime in my hand |
| [00:26.67] | Into the bus stop to pick up a paper for my old man |
| [00:34.42] | I d sit on his lap in that big old Buick and steer as we drove through town |
| [00:42.66] | He d tousle my hair and say son take a good look around this is your hometown |
| [00:54.72] | This is your hometown |
| [00:59.29] | This is your hometown |
| [01:03.85] | This is your hometown |
| [01:12.11] | In 65 tension was running high at my high school |
| [01:19.60] | There was a lot of fights between the black and white |
| [01:24.29] | There was nothing you could do |
| [01:28.03] | Two cars at a light on a Saturday night in the back seat there was a gun |
| [01:37.01] | Words were passed in a shotgun blast |
| [01:39.88] | Troubled times had come to my hometown |
| [01:48.32] | My hometown |
| [01:52.45] | My hometown |
| [01:56.07] | My hometown |
| [02:04.84] | Now Main Street s whitewashed windows and vacant stores |
| [02:12.38] | Seems like there ain t nobody wants to come down here no more |
| [02:20.70] | They re closing down the textile mill across the railroad tracks |
| [02:28.57] | Foreman says these jobs are going boys and they ain t coming back to your hometown |
| [02:41.38] | Your hometown |
| [02:45.45] | Your hometown |
| [02:49.51] | Your hometown |
| [02:57.57] | Last night me and Kate we laid in bed |
| [03:03.20] | talking about getting out |
| [03:06.20] | Packing up our bags maybe heading south |
| [03:13.76] | I m thirtyfive we got a boy of our own now |
| [03:21.45] | Last night I sat him up behind the wheel and said son take a good look around |
| [03:32.06] | This is your hometown |
| [03:33.99] |
| [00:18.87] | bā suì de shí hòu wǒ ná zhe shí fēn qián dào chù luàn pǎo |
| [00:26.67] | pǎo dào gōng chē zhàn gěi wǒ lǎo yé zǐ mǎi fèn bào zhǐ |
| [00:34.42] | wǒ zuò zài tā de xī gài shang tā zuò zài bié kè lǎo yé chē lǐ yí lù kāi guò xiǎo zhèn |
| [00:42.66] | tā róu zhe wǒ de nǎo dài shuō hái zi hǎo hǎo kàn kàn zhè jiù shì nǐ de jiā xiāng |
| [00:54.72] | zhè jiù shì nǐ de jiā xiāng |
| [00:59.29] | zhè jiù shì nǐ de jiā xiāng |
| [01:03.85] | zhè jiù shì nǐ de jiā xiāng |
| [01:12.11] | 1965 nián yí mín fǎ bān bù zào chéng le yī bō shè huì jǐn zhāng |
| [01:19.60] | hēi rén yǔ bái rén zhī jiān de gē liè yù fā yán zhòng |
| [01:24.29] | dàn shuí dōu wú néng wéi lì |
| [01:28.03] | zhōu liù de wǎn shàng liǎng liàng chē zài jiē kǒu xiāng yù bǐ cǐ hòu zuò shàng dōu yǒu yī bǎ qiāng |
| [01:37.01] | qiāng shēng qǔ dài le yù yán de jiāo liú |
| [01:39.88] | wǒ de jiā xiāng yù dào le dà má fán |
| [01:48.32] | wǒ de jiā xiāng |
| [01:52.45] | wǒ de jiā xiāng |
| [01:56.07] | wǒ de jiā xiāng |
| [02:04.84] | xiàn zài zhǔ gàn dào shàng de chuāng hù shuā shàng le bái qī shāng pù kōng kōng dàng dàng |
| [02:12.38] | kàn qǐ lái méi yǒu rén zài xiǎng dào zhè gè dì fāng lái le |
| [02:20.70] | tiě lù páng de fǎng zhī chǎng yě dǎo bì le |
| [02:28.57] | bāo gōng tóu shuō zhèi xiē gōng rén zài yě bú huì huí lái zài yě bú huì huí dào nǐ de jiā xiāng |
| [02:41.38] | nǐ de jiā xiāng |
| [02:45.45] | nǐ de jiā xiāng |
| [02:49.51] | nǐ de jiā xiāng |
| [02:57.57] | zuó tiān wǎn shàng wǒ hé Kate zài bèi wō lǐ tǎng zhe |
| [03:03.20] | liáo zhe bān chū qù de shì |
| [03:06.20] | shōu shí xíng zhuāng kāi wǎng nán fāng |
| [03:13.76] | wǒ yī jiù sān shí wǔ suì le yě yǒu le zì jǐ de ér zi |
| [03:21.45] | zuì hòu yī wǎn wǒ bǎ tā bào dào hòu zuò shàng shuō hái zài hǎo hǎo kàn kàn |
| [03:32.06] | zhè jiù shì nǐ de jiā xiāng |