Only A Hobo

歌曲 Only A Hobo
歌手 Bob Dylan
专辑 The Bootleg Series, Vols. 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991

歌词

[00:00.74] Artist:bob dylan
[00:02.30] Songs Title:only a hobo
[00:04.86]
[00:24.14] As I was out walking on a corner one day,
[00:29.13]
[00:30.25] I spied an old hobo, in a doorway he lay.
[00:35.43]
[00:36.12] His face was all grounded in the cold sidewalk floor
[00:41.23]
[00:42.29] And I guess hed been there for the whole night or more.
[00:47.35]
[00:48.54] Only a hobo, but one more is gone
[00:53.41] Leavin nobody to sing his sad song
[00:58.83] Leavin nobody to carry him home
[01:03.64]
[01:05.13] Only a hobo, but one more is gone
[01:10.25]
[01:20.55] A blanket of newspaper covered his head,
[01:25.48] As the curb was his pillow, the street was his bed.
[01:31.34] One look at his face showed the hard road hed come
[01:36.08]
[01:37.52] And a fistful of coins showed the money he bummed.
[01:43.45] Only a hobo, but one more is gone
[01:48.63] Leavin nobody to sing his sad song
[01:53.93] Leavin nobody to carry him home
[01:59.49]
[02:00.30] Only a hobo, but one more is gone
[02:05.79]
[02:15.46] Does it take much of a man to see his whole life go down,
[02:21.51] To look up on the world from a hole in the ground,
[02:27.19] To wait for your future like a horse thats gone lame,
[02:32.93] To lie in the gutter and die with no name?
[02:38.17]
[02:38.86] Only a hobo, but one more is gone
[02:44.04] Leavin nobody to sing his sad song
[02:49.72] Leavin nobody to carry him home
[02:54.46]
[02:55.83] Only a hobo, but one more is gone

拼音

[00:00.74] Artist: bob dylan
[00:02.30] Songs Title: only a hobo
[00:04.86]
[00:24.14] As I was out walking on a corner one day,
[00:29.13]
[00:30.25] I spied an old hobo, in a doorway he lay.
[00:35.43]
[00:36.12] His face was all grounded in the cold sidewalk floor
[00:41.23]
[00:42.29] And I guess hed been there for the whole night or more.
[00:47.35]
[00:48.54] Only a hobo, but one more is gone
[00:53.41] Leavin nobody to sing his sad song
[00:58.83] Leavin nobody to carry him home
[01:03.64]
[01:05.13] Only a hobo, but one more is gone
[01:10.25]
[01:20.55] A blanket of newspaper covered his head,
[01:25.48] As the curb was his pillow, the street was his bed.
[01:31.34] One look at his face showed the hard road hed come
[01:36.08]
[01:37.52] And a fistful of coins showed the money he bummed.
[01:43.45] Only a hobo, but one more is gone
[01:48.63] Leavin nobody to sing his sad song
[01:53.93] Leavin nobody to carry him home
[01:59.49]
[02:00.30] Only a hobo, but one more is gone
[02:05.79]
[02:15.46] Does it take much of a man to see his whole life go down,
[02:21.51] To look up on the world from a hole in the ground,
[02:27.19] To wait for your future like a horse thats gone lame,
[02:32.93] To lie in the gutter and die with no name?
[02:38.17]
[02:38.86] Only a hobo, but one more is gone
[02:44.04] Leavin nobody to sing his sad song
[02:49.72] Leavin nobody to carry him home
[02:54.46]
[02:55.83] Only a hobo, but one more is gone

歌词大意

[00:00.74] yì shù jiā: bào bó dí lún
[00:02.30] zhǐ shì yí gè liú làng hàn
[00:24.14] yì tiān, wǒ wài chū zǒu dào yí gè jiǎo luò
[00:30.25] piē jiàn yí gè lǎo liú làng hàn, tǎng zài mén kǒu
[00:36.12] tā de liǎn zhěng gè tiē zài dì shàng, zài bīng lěng de rén háng dào shàng
[00:42.29] wǒ cāi tā zhěng yè huò gèng jiǔ dōu tǎng zài na r
[00:48.54] zhǐ shì yí gè liú làng hàn, kě lìng yí gè yǐ lí qù le
[00:53.41] méi yǒu rén qù chàng tā de bēi gē
[00:58.83] méi yǒu rén yào qù dài tā huí jiā
[01:05.13] zhǐ shì yí gè liú làng hàn, kě lìng yí gè yǐ lí qù le
[01:20.55] yī zhāng bào zhǐ zuò de tǎn zi gài zhe tā de tóu
[01:25.48] shí lù shì tā de zhěn tou, jiē dào shì tā de chuáng
[01:31.34] yī kàn tā de liǎn shàng biàn zhī dào lái lù jiān nán
[01:37.52] yī duī yìng bì, shì tā kǔ kǔ tǎo lái
[01:43.45] zhǐ shì yí gè liú làng hàn, kě lìng yí gè yǐ lí qù le
[01:48.63] méi yǒu rén qù chàng tā de bēi gē
[01:53.93] méi yǒu rén yào qù dài tā huí jiā
[02:00.30] zhǐ shì yí gè liú làng hàn, kě lìng yí gè yǐ lí qù le
[02:15.46] yí ge rén yào fù chū hěn duō cái néng kàn dào tā shēng mìng de zhuì luò ma?
[02:21.51] cóng dì shàng de yí gè dòng lǐ wàng zhe shì jiè
[02:27.19] xiàng yī pǐ qué tuǐ de mǎ yì bān hòu zhe nǐ de wèi lái
[02:32.93] tǎng zài yīn gōu lǐ, sǐ de wú míng wú xìng
[02:38.86] zhǐ shì yí gè liú làng hàn, kě lìng yí gè yǐ lí qù le
[02:44.04] méi yǒu rén qù chàng tā de bēi gē
[02:49.72] méi yǒu rén yào qù dài tā huí jiā
[02:55.83] zhǐ shì yí gè liú làng hàn, kě lìng yí gè yǐ lí qù le