Wallflower

歌曲 Wallflower
歌手 Bob Dylan
专辑 The Bootleg Series, Vols. 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991

歌词

[00:12.87] Wallflower, wallflower, won't you dance with me?
[00:20.04] I'm sad and lonely too
[00:24.88] Wallflower, wallflower, won't you dance with me?
[00:31.44] I'm fallin' in love with you
[00:38.05] Just like you I'm wonderin' what I'm doin' here
[00:47.67] Just like you I'm wonderin' what's goin' on
[00:57.68] Wallflower, wallflower, won't you dance with me?
[01:04.39] The night will soon be gone
[01:37.03] I have seen you standin' in the smoky haze
[01:47.54] And I know that you're gonna be mine
[01:53.28] One of these days, mine alone
[01:57.58] Wallflower, wallflower, take a chance on me
[02:04.63] Please let me ride you home

歌词大意

[00:12.87] bì huā gū niáng, bì huā gū niáng, néng fǒu péi wǒ tiào zhī wǔ?
[00:20.04] wǒ yě tóng yàng gū dú yòu bēi shāng
[00:24.88] bì huā gū niáng, bì huā gū niáng, péi wǒ tiào zhī wǔ ba
[00:31.44] wǒ jiù kuài yào ài shàng nǐ le
[00:38.05] wǒ hé nǐ yí yàng, yǔ zhè gè dì fāng gé gé bù rù
[00:47.67] wǒ hé nǐ yí yàng, gǎo bu dǒng zhèi xiē rén zài gàn ma
[00:57.68] bì huā gū niáng, bì huā gū niáng, jiù bù néng péi wǒ tiào zhī wǔ ma?
[01:04.39] yè sè rú cǐ cōng cōng, jí jiāng lí wǒ men ér qù
[01:37.03] wǒ yǐ jiàn guò, nǐ dú zì zhàn zài yān wù zhōng de mú yàng
[01:47.54] bìng qiě wǒ què xìn, nǐ zhù dìng huì chéng wéi wǒ de ài rén
[01:53.28] jiù zài zhè jǐ tiān, zhǐ shǔ yú wǒ yí ge rén
[01:57.58] bì huā gū niáng, bì huā gū niáng, bù rú gěi gè jī huì ba
[02:04.63] zuò wǒ de chē huí jiā ba