Xmas Japan

歌曲 Xmas Japan
歌手 Citizens!
专辑 European Soul

歌词

[00:01.11]
[00:31.83] Merry christmas from japan
[00:35.01]
[00:36.21] Walking the streets with a drink in my hand
[00:39.60] And the snowfall at my feet
[00:42.36]
[00:43.23] How I hope that your work has
[00:45.77] Brought you some peace
[00:47.24] Merry christmas from japan
[00:50.52]
[00:51.87] Nobody here has a clue who I am
[00:55.30] Oh, I wonder if you'll ever, ever know
[01:00.96]
[01:01.87] How I've tried to reach you
[01:04.34]
[01:06.45] Tried to reach you
[01:08.48]
[01:10.86] You don't know me
[01:12.78]
[01:13.56] I threw a bottle out to sea
[01:16.50]
[01:17.59] That's a message that you'll never, ever read
[01:20.48]
[01:22.11] Washed straight back with
[01:23.87] The trash on venice beach
[01:25.98]
[01:42.03] Merry christmas from l.a.
[01:44.90]
[01:45.78] I said I'd return but you told me to stay
[01:49.58] Haven't had much luck so far
[01:52.62]
[01:53.45] But I've been to the hills and
[01:55.56] I've borrowed a car
[01:57.44] Merry christmas from the stars
[02:01.12]
[02:01.91] Nobody here has a clue who I am
[02:05.36] Oh, I wonder if you'll ever, ever know
[02:11.47]
[02:12.15] How I've tried to reach you, tried to reach you
[02:18.71]
[02:20.16] (She says) you don't know me
[02:23.12]
[02:23.84] I threw a bottle out to sea
[02:26.85]
[02:27.88] That's a message that
[02:29.09] You'll never, ever read
[02:30.59]
[02:32.12] Washed straight back with
[02:34.04] The trash on venice beach
[02:36.77] Is it lonely where you are?
[02:39.47]
[02:40.36] Are your feet as cold as ever?
[02:43.63] As you trip the light fantastic
[02:47.51]
[02:48.04] Are you fearful of the stars?
[02:51.23]
[02:52.02] I guess it wouldn't help to know
[02:54.95]
[02:55.99] If I'd spent the night alone
[02:59.43] I could have found a phone
[03:02.23] And called you up to say
[03:05.36]
[03:07.75] Merry christmas from japan
[03:11.59] Merry christmas from japan
[03:15.48] Merry christmas wherever you are
[03:24.53]

歌词大意

[00:31.83] zài rì běn wǒ zhù fú nǐ shèng dàn kuài lè
[00:36.21] tí zhe jiǔ píng zài jiē shàng sì chù yóu dàng
[00:39.60] xuě huā yī piàn piàn zhuì luò zài wǒ jiǎo xià
[00:43.23] wǒ duō me xī wàng nǐ fù chū de nǔ lì
[00:45.77] néng gòu wèi nǐ dài qù ān xiáng yǔ níng jìng
[00:47.24] zài rì běn wèi nǐ sòng qù shèng dàn zhù fú
[00:51.87] zhè lǐ de rén men duì wǒ yī wú suǒ zhī
[00:55.30] ó wǒ xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu céng liǎo jiě
[01:01.87] wǒ yǒu duō me nǔ lì shì tú kào jìn nǐ
[01:06.45] shì tú dǐ dá nǐ de shēn biān
[01:10.86] nǐ bù liǎo jiě wǒ de jué xīn
[01:13.56] wǒ bǎ piāo liú píng tóu jìn dà hǎi lǐ jì chū
[01:17.59] nǐ yǒng yuǎn yǒng yuǎn bú huì kàn dào de xiāo xī
[01:22.11] zuì hòu huì bèi tóng lā jī yì qǐ
[01:23.87] gē qiǎn zài wēi ní sī shā tān shàng
[01:42.03] zài l. a wǒ zhù fú nǐ shèng dàn kuài lè
[01:45.78] wǒ dǎ suàn àn rán zǒu kāi nǐ què ràng wǒ liú xià
[01:49.58] yǒu shēng yǐ lái cóng wèi rú cǐ xìng yùn
[01:53.45] dàn wǒ hái yào bá shè qiān shān wàn shuǐ
[01:55.56] wǒ jiè dào le yī liàng qì chē qù zhǎo nǐ
[01:57.44] ràng xīng guāng wèi nǐ dài qù wǒ de shèng dàn zhù fú
[02:01.91] zhè lǐ de rén men duì wǒ yī wú suǒ zhī
[02:05.36] ó wǒ xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu céng liǎo jiě
[02:12.15] wǒ duō me nǔ lì shì tú kào jìn nǐ
shì tú dǐ dá nǐ de shēn biān
[02:20.16] tā shuō nǐ bù liǎo jiě wǒ
[02:23.84] wǒ bǎ piāo liú píng tóu jìn dà hǎi lǐ
[02:27.88] tóu jì chū de xiāo xī
[02:29.09] nǐ yǒng yuǎn yǒng yuǎn yě bú huì kàn dào
[02:32.12] zuì hòu huì bèi tóng lā jī yì qǐ
[02:34.04] gē qiǎn zài wēi ní sī shā tān shàng
[02:36.77] nǐ yī rán shì gū shēn yī rén jū zhù ma
[02:40.36] nǐ shuāng jiǎo xiàng cóng qián yí yàng pà liáng ma
[02:43.63] dāng nǐ xiǎng shòu zhe qí huàn měi miào de lǚ chéng
[02:48.04] nǐ hái shì bù xǐ huān xīng xīng ma
[02:52.02] wǒ xiǎng jiù suàn yù zhī yǐ hòu de rén shēng
[02:55.99] wǒ shì fǒu gū dú dù rì yě méi yǒu yòng
[02:59.43] wǒ běn néng gòu zhǎo yī bù shǒu jī de
[03:02.23] dǎ diàn huà gěi nǐ duì nǐ shuō
[03:07.75] zài rì běn wèi nǐ sòng qù shèng dàn zhù fú
[03:11.59] zài rì běn wǒ zhù fú nǐ shèng dàn kuài lè
[03:15.48] bù guǎn nǐ shēn zài hé chǔ zhù fú nǐ kuài lè