Tout le bonheur du monde

歌曲 Tout le bonheur du monde
歌手 Sinsemilia
专辑 Debout les yeux ouverts

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:09.55] On vous souhaite tout le bonheur du monde
[00:11.64] Et que quelqu'un vous tende la main
[00:13.85] Que votre chemin evite les bombes
[00:16.32] Qu'il mene vers de calmes jardins
[00:18.64] On vous souhaite tout le bonheur du monde
[00:21.03] Pour aujourd'hui comme pour demain
[00:23.41] Que votre soleil eclaircisse l'ombre
[00:25.74] Qu'il brille d'amour au quotidien
[00:32.15] Puisque l'avenir vous appartient
[00:35.73] Puisqu'on ne controle pas votre destin
[00:37.98] Que votre envol est pour demain
[00:41.61] Comme tout ce qu'on a vous offrir
[00:45.40] Ne saurait toujours vous suffire
[00:47.62] Dans cette liberte a venir
[00:51.18] Puisqu'on ne sera pas toujours la
[00:56.06] Comme on le fut au premier pas
[00:59.39] On vous souhaite tout le bonheur du monde
[01:01.69] Et que quelqu'un vous tende la main
[01:04.01] Que votre chemin evite les bombes
[01:06.32] Qu'il mene vers de calmes jardins
[01:08.88] On vous souhaite tout le bonheur du monde
[01:11.15] Pour aujourd'hui comme pour demain
[01:13.55] Que votre soleil eclaircisse l'ombre
[01:15.97] Qu'il brille d'amour au quotidien
[01:22.36] Toute une vie s'offre devant vous
[01:25.86] Tant de reves a vivre jusqu'au bout
[01:28.20] Surement tant de joie au rendez vous
[01:31.76] Libre de faire vos propres choix
[01:35.56] De choisir quel sera votre voie
[01:37.85] Et ou celle ci vous emmenera
[01:41.26] J'espere juste que vous prendrez le temps
[01:46.20] De profiter de chaque instant
[01:49.66] On vous souhaite tout le bonheur du monde
[01:51.86] Et que quelqu'un vous tende la main
[01:54.14] Que votre chemin evite les bombes
[01:56.72] Qu'il mene vers de calmes jardins
[01:59.45] On vous souhaite tout le bonheur du monde
[02:01.92] Pour aujourd'hui comme pour demain
[02:04.02] Que votre soleil eclaircisse l'ombre
[02:06.18] Qu'il brille d'amour au quotidien
[02:28.95] J'sais pas quel monde on vous laissera
[02:32.94] On fait de notre mieux seulement parfois
[02:35.15] J'ose esperer que cela suffira
[02:38.76] Pas a sauver votre insouciance
[02:42.81] Mais a apaiser notre conscience
[02:45.04] Pour le reste je me dois de vous faire confiance
[02:48.25] On vous souhaite tout le bonheur du monde
[02:49.14] Et que quelqu'un vous tende la main
[02:51.53] Que votre chemin evite les bombes
[02:53.95] Qu'il mene vers de calmes jardins
[02:56.35] On vous souhaite tout le bonheur du monde
[02:58.64] Pour aujourd'hui comme pour demain
[03:01.14] Que votre soleil eclaircisse l'ombre
[03:03.42] Qu'il brille d'amour au quotidien
[03:06.00] On vous souhaite tout le bonheur du monde oh oui
[03:09.24] Tout le bonheur du monde
[03:11.52] Tout le bonheur du monde
[03:13.35] Tout le bonheur du monde
[03:20.87] Que votre chemin evite les bombes
[03:22.80] Qu'il mene vers de calmes jardins
[03:25.07] On vous souhaite tout le bonheur du monde oh oui
[03:28.21] Tout le bonheur du monde
[03:30.70] Tout le bonheur du monde
[03:32.88] Tout le bonheur du monde

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:09.55] wǒ men xī wàng nǐ men yōng yǒu shì jiè suǒ yǒu de xìng fú
[00:11.64] xī wàng yǒu rén qiān zhe nǐ men de shǒu
[00:13.85] ràng dào lù shàng bù zài yǒu jiān xiǎn
[00:16.32] yǐn lǐng nǐ qù ān jìng de huā yuán
[00:18.64] wǒ men xī wàng nǐ men yōng yǒu shì jiè suǒ yǒu de xìng fú
[00:21.03] wú lùn shì jīn tiān hái shì míng tiān
[00:23.41] xī wàng nǐ men de tài yáng zhào liàng yīn yǐng
[00:25.74] ài de guāng máng shǎn yào měi yì tiān
[00:32.15] yīn wèi wèi lái shǔ yú nǐ men
[00:35.73] yīn wèi wú rén néng kòng zhì nǐ men de mìng yùn
[00:37.98] nǐ men jiāng yú míng tiān qǐ háng
[00:41.61] yīn wèi wǒ men néng wéi nǐ men zuò de suǒ yǒu
[00:45.40] duì nǐ men ér yán yǒng yuǎn bù zú gòu
[00:47.62] zài zǒng huì dào lái de zì yóu lǐ
[00:51.18] yīn wèi wǒ men bú huì yī zhí zài nà li
[00:56.06] jiù xiàng wǒ men céng mài chū de dì yī bù nà yàng
[00:59.39] wǒ men xī wàng nǐ men yōng yǒu shì jiè suǒ yǒu de xìng fú
[01:01.69] xī wàng yǒu rén qiān zhe nǐ men de shǒu
[01:04.01] ràng dào lù shàng bù zài yǒu jiān xiǎn
[01:06.32] yǐn lǐng nǐ qù ān jìng de huā yuán
[01:08.88] wǒ men xī wàng nǐ men yōng yǒu shì jiè suǒ yǒu de xìng fú
[01:11.15] wú lùn shì jīn tiān hái shì míng tiān
[01:13.55] xī wàng nǐ men de tài yáng zhào liàng yīn yǐng
[01:15.97] ài de guāng máng shǎn yào měi yì tiān
[01:22.36] rén shēng zhěng gè zhǎn xiàn zài nǐ men de miàn qián
[01:25.86] rú cǐ duō de mèng xiǎng zhōng shēng yǐ dài shí xiàn
[01:28.20] rú cǐ duō de kuài lè dìng huì rú yuē ér zhì
[01:31.76] nǐ men de xuǎn zé shì zì yóu de
[01:35.56] xuǎn zé nǐ men wèi lái de dào lù
[01:37.85] ràng tā dài nǐ men qù hé fāng
[01:41.26] wǒ zhǐ xī wàng nǐ men néng bù huāng bù máng dì
[01:46.20] xiǎng shòu qí zhōng de měi gè shùn jiān
[01:49.66] wǒ men xī wàng nǐ men yōng yǒu shì jiè suǒ yǒu de xìng fú
[01:51.86] xī wàng yǒu rén qiān zhe nǐ men de shǒu
[01:54.14] ràng dào lù shàng bù zài yǒu jiān xiǎn
[01:56.72] yǐn lǐng nǐ qù ān jìng de huā yuán
[01:59.45] wǒ men xī wàng nǐ men yōng yǒu shì jiè suǒ yǒu de xìng fú
[02:01.92] wú lùn shì jīn tiān hái shì míng tiān
[02:04.02] xī wàng nǐ men de tài yáng zhào liàng yīn yǐng
[02:06.18] ài de guāng máng shǎn yào měi yì tiān
[02:28.95] bù zhī dào rén men liú gěi nǐ men zěn yàng de shì jiè
[02:32.94] wǒ men zhǐ shì yǒu shí néng jìn lì bāng zhù nǐ men
[02:35.15] wǒ gǎn qī wàng zhèi xiē biàn zú gòu
[02:38.76] bú shì wèi le wǎn jiù nǐ men de lǔ mǎng
[02:42.81] ér shì wèi le mǎn zú wǒ men de liáng xīn
[02:45.04] duì shèng xià de yī qiè wǒ yīng gāi duì nǐ men chōng mǎn xìn xīn
[02:48.25] wǒ men xī wàng nǐ men yōng yǒu shì jiè suǒ yǒu de xìng fú
[02:49.14] xī wàng yǒu rén qiān zhe nǐ men de shǒu
[02:51.53] ràng dào lù shàng bù zài yǒu jiān xiǎn
[02:53.95] yǐn lǐng nǐ qù ān jìng de huā yuán
[02:56.35] wǒ men xī wàng nǐ men yōng yǒu shì jiè suǒ yǒu de xìng fú
[02:58.64] wú lùn shì jīn tiān hái shì míng tiān
[03:01.14] xī wàng nǐ men de tài yáng zhào liàng yīn yǐng
[03:03.42] ài de guāng máng shǎn yào měi yì tiān
[03:06.00] wǒ men xī wàng nǐ men yōng yǒu shì jiè suǒ yǒu de xìng fú
[03:09.24] shì jiè suǒ yǒu de xìng fú
[03:11.52] shì jiè suǒ yǒu de xìng fú
[03:13.35] shì jiè suǒ yǒu de xìng fú
[03:20.87] ràng dào lù shàng bù zài yǒu jiān xiǎn
[03:22.80] yǐn lǐng nǐ qù ān jìng de huā yuán
[03:25.07] wǒ men xī wàng nǐ men yōng yǒu shì jiè suǒ yǒu de xìng fú
[03:28.21] shì jiè suǒ yǒu de xìng fú
[03:30.70] shì jiè suǒ yǒu de xìng fú
[03:32.88] shì jiè suǒ yǒu de xìng fú