Mr. Bojangles

歌曲 Mr. Bojangles
歌手 Bob Dylan
专辑 Dylan

歌词

[00:12.12]
[00:12.41] I knew a man Bojangles and he'd dance for you in worn out shoes
[00:22.47] Silver hair, ragged shirt and baggy pants, that old soft shoe
[00:34.12] He'd jump so high, he'd jump so high, then he lightly touched down
[00:49.81] Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, dance.
[01:02.28]
[01:09.08] I met him in a cell in New Orleans, I was down and out
[01:19.07] He looked to me to be the eyes of age as he spoke right out
[01:31.85] He talked of life, he talked of life, laughing slapped his leg stale
[01:46.59] Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, dance.
[02:02.44]
[02:05.44] He said the name Bojangles and he danced a lick all across the cell
[02:16.18] He grabbed his pants for a better stance, oh he jumped so high and he clicked
[02:22.50] up his heels
[02:26.92] He let go laugh, he let go laugh, shook back his clothes all around
[02:43.02] Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, dance, yeah, dance.
[03:01.91]
[03:02.37] He danced for those at minstrel shows and county fairs throughtout the south
[03:13.84] He spoke with tears of 15 years of how his dog and him but just travelled all about
[03:26.61] His dog up and died, he up and died, and after 20 years he still grieves
[03:40.44] Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, dance.
[03:51.24]
[03:59.14] He said I dance now at every chance at honky-tonks for drinks and tips
[04:09.28] But most of the time I spend behind these county bars, cause I drink so bit
[04:20.86] He shook his head, yes he shook his head, I heard someone ask him, please,
[04:36.39] Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, dance, dance, Mr Bojangles, dance.

歌词大意

[00:12.41] wǒ rèn shi yí gè jiào zuò bó qiáng gé sī de rén, tā huì chuān zhe bào fèi de xié zǐ wèi nǐ tiào wǔ
[00:22.47] yín sè de tóu fà, lán lǚ de chèn shān, sōng kuǎ de cháng kù, nà shuāng lǎo jiù róu ruǎn de xié
[00:34.12] tā huì tiào de hěn gāo, hěn gāo, rán hòu qīng kuài dì xià diǎn chù dì
[00:49.81] bó qiáng gé sī xiān shēng, bó qiáng gé sī xiān shēng, tiào ba
[01:09.08] wǒ zài xīn ào ěr liáng de jiān yù lǐ pèng dào tā, nà shí wǒ qióng kùn liáo dǎo
[01:19.07] tā tāo tāo bù jué, zhǐ wàng wǒ chéng wéi shí dài zhī yǎn
[01:31.85] tā tán lùn shēng huó, tán lùn shēng huó, dà xiào zhe pāi tā nà jiāng lǎo de tuǐ
[01:46.59] bó qiáng gé sī xiān shēng, bó qiáng gé sī xiān shēng, tiào ba
[02:05.44] tā jiào zhe bó qiáng gé sī de míng zì, qīng kuài dì wǔ biàn zhěng gè láo fáng
[02:16.18] tā jiū qǐ cháng kù, wǔ zī yù fā dòng rén, tā tiào dé duō me gāo a, jiǎo hòu gēn
[02:22.50] tī tà zuò xiǎng
[02:26.92] tā kāi huái dà xiào, tā fàng sì dà xiào, yī jū fān fēi piān xiān
[02:43.02] bó qiáng gé sī xiān shēng, bó qiáng gé sī xiān shēng, tiào ba, hēi, tiào ba
[03:02.37] tā zài hēi rén biǎo yǎn tuán yóu bái rén bàn yǎn hēi rén de yǎn chū shàng tiào wǔ, zài xiāng cūn jí shì shàng tiào wǔ, biàn jí nán fāng
[03:13.84] tā hán lèi xù shuō zhe shí wǔ nián lái, tā de gǒu hé tā shì rú hé sì chù liú làng
[03:26.61] tā de gǒu tū rán sǐ qù, tā bēi tòng yù jué, èr shí nián hòu tā réng bēi tòng bù zhǐ
[03:40.44] bó qiáng gé sī xiān shēng, bó qiáng gé sī xiān shēng, tiào ba
[03:59.14] wǒ xiàn zài zhuā zhù suǒ yǒu jī huì, zài lián jià jiǔ bā lǐ tiào wǔ, zhǐ yào yǒu jiǔ hé xiǎo fèi, tā shuō,
[04:09.28] dàn dà duō shù shí hòu, wǒ dōu zài zhèi xiē xiāng cūn jiǔ bā de wū hòu guò yè, yīn wèi wǒ jiǔ liàng tài xiǎo le
[04:20.86] tā yáo tóu huàng nǎo, shì de, tā yáo tóu huàng nǎo, wǒ tīng jiàn yǒu rén qǐng qiú tā,
[04:36.39] bó qiáng gé sī xiān shēng, bó qiáng gé sī xiān shēng, tiào ba! tiào ba! bó qiáng gé sī xiān shēng, tiào ba!