| 歌曲 | Hollywood |
| 歌手 | Joris |
| 专辑 | Hoffnungslos Hoffnungsvoll |
| [00:10.49] | Szene eins: der Kopf verdreht |
| [00:14.60] | Wie am Film haben wir von Tag zu Tag gelebt |
| [00:18.73] | Oh wir haben unser Hollywood gelebt |
| [00:24.18] | Bloß das Drehbuch selbst geschrieben |
| [00:29.15] | Szene zwei: spazieren im Park |
| [00:33.00] | Kein Geheimnis, haben uns alles schon gesagt |
| [00:37.46] | Oh wir haben unser Hollywood verlebt |
| [00:42.95] | Du bist hier doch etwas fehlt |
| [00:46.70] | Und jetzt frage ich mich |
| [00:50.42] | Ich seh die Tränen in deinem Gesicht |
| [00:55.09] | Ist das Ende? Warum weine ich dann nicht? |
| [01:01.01] | PS: ich |
| [01:05.65] | PS: ich |
| [01:10.39] | PS: ich |
| [01:16.06] | Szene fünf: der Film ist aus |
| [01:20.92] | Das Skript noch da aber die Schauspieler sind raus, hab grad |
| [01:24.78] | Ein letztes Mal den Film gesehn |
| [01:30.04] | Seh dich wieder vor mir stehen |
| [01:33.71] | Und jetzt frage ich mich |
| [01:37.50] | Ich seh die Tränen in deinem Gesicht |
| [01:42.14] | Ist das Ende? Warum weine ich dann nicht? |
| [01:48.07] | PS: ich |
| [01:52.69] | PS: ich |
| [01:55.60] | PS: ich |
| [02:16.26] | PS: ich wollt niemals der sein der dich einfach so stehn lässt PS： |
| [02:22.09] | Fast ohne Worte unser Hollywood gehn lässt |
| [02:26.65] | Wär das ein Film dann wär das alles erträglich |
| [02:30.34] | Doch es tut dir weh |
| [02:33.88] | Oh ich tue dir weh |
| [02:36.09] | Wollt niemals der sein der dich einfach so stehn lässt |
| [02:40.03] | Uns beide schweigend vor dem Abspann zurück lässt |
| [02:45.67] | Oh dieser gottverdammte Augenblick quält mich |
| [02:50.30] | Doch ich weine nicht |
| [02:52.72] | Oh ich weine nicht |
| [02:56.66] | Ich |
| [03:01.02] | PS: ich |
| [03:05.67] | PS: ich |
| [03:10.40] | PS: ich liebe dich nicht |
| [03:19.91] | Nicht |
| [03:24.55] | Nicht |
| [03:29.28] | PS: ich liebe dich nicht |
| [03:36.96] |
| [00:10.49] | Szene eins: der Kopf verdreht |
| [00:14.60] | Wie am Film haben wir von Tag zu Tag gelebt |
| [00:18.73] | Oh wir haben unser Hollywood gelebt |
| [00:24.18] | Blo das Drehbuch selbst geschrieben |
| [00:29.15] | Szene zwei: spazieren im Park |
| [00:33.00] | Kein Geheimnis, haben uns alles schon gesagt |
| [00:37.46] | Oh wir haben unser Hollywood verlebt |
| [00:42.95] | Du bist hier doch etwas fehlt |
| [00:46.70] | Und jetzt frage ich mich |
| [00:50.42] | Ich seh die Tr nen in deinem Gesicht |
| [00:55.09] | Ist das Ende? Warum weine ich dann nicht? |
| [01:01.01] | PS: ich |
| [01:05.65] | PS: ich |
| [01:10.39] | PS: ich |
| [01:16.06] | Szene fü nf: der Film ist aus |
| [01:20.92] | Das Skript noch da aber die Schauspieler sind raus, hab grad |
| [01:24.78] | Ein letztes Mal den Film gesehn |
| [01:30.04] | Seh dich wieder vor mir stehen |
| [01:33.71] | Und jetzt frage ich mich |
| [01:37.50] | Ich seh die Tr nen in deinem Gesicht |
| [01:42.14] | Ist das Ende? Warum weine ich dann nicht? |
| [01:48.07] | PS: ich |
| [01:52.69] | PS: ich |
| [01:55.60] | PS: ich |
| [02:16.26] | PS: ich wollt niemals der sein der dich einfach so stehn l sst PS: |
| [02:22.09] | Fast ohne Worte unser Hollywood gehn l sst |
| [02:26.65] | W r das ein Film dann w r das alles ertr glich |
| [02:30.34] | Doch es tut dir weh |
| [02:33.88] | Oh ich tue dir weh |
| [02:36.09] | Wollt niemals der sein der dich einfach so stehn l sst |
| [02:40.03] | Uns beide schweigend vor dem Abspann zurü ck l sst |
| [02:45.67] | Oh dieser gottverdammte Augenblick qu lt mich |
| [02:50.30] | Doch ich weine nicht |
| [02:52.72] | Oh ich weine nicht |
| [02:56.66] | Ich |
| [03:01.02] | PS: ich |
| [03:05.67] | PS: ich |
| [03:10.40] | PS: ich liebe dich nicht |
| [03:19.91] | Nicht |
| [03:24.55] | Nicht |
| [03:29.28] | PS: ich liebe dich nicht |
| [03:36.96] |
| [00:10.49] | jìng tóu yī: xiàn rù ài hé |
| [00:14.60] | jiù xiàng zài diàn yǐng lǐ, wǒ men yì tiān yì tiān dì shēng huó zhe |
| [00:18.73] | ō wǒ men zài zì jǐ de hǎo lái wù lǐ shēng huó zhe |
| [00:24.18] | ér qiě fēn jìng tóu jù běn yóu wǒ men zì jǐ lái xiě |
| [00:29.15] | jìng tóu èr: gōng yuán lǐ sàn bù |
| [00:33.00] | méi shén me shén mì, wǒ men yǐ jīng duì suǒ yǒu rén gōng kāi le guān xì |
| [00:37.46] | ō wǒ men zài zì jǐ de hǎo lái wù lǐ xiāng ài le |
| [00:42.95] | nǐ jiù zài zhè lǐ què hái jué de shǎo le shén me |
| [00:46.70] | xiàn zài wǒ wèn zì jǐ |
| [00:50.42] | wǒ kàn dào le nǐ liǎn shàng de lèi shuǐ |
| [00:55.09] | yī qiè yào jié shù le ma? wèi shí me wǒ què bù liú lèi? |
| [01:01.01] | PS: wǒ |
| [01:05.65] | PS: wǒ |
| [01:10.39] | PS: wǒ |
| [01:16.06] | jìng tóu wǔ: diàn yǐng jié shù le |
| [01:20.92] | jù běn hái zài. dàn shì yǎn yuán yǐ jīng lí kāi |
| [01:24.78] | zuì hòu yī cì kàn zhè bù diàn yǐng |
| [01:30.04] | yòu kàn dào nǐ zhàn zài wǒ miàn qián |
| [01:33.71] | xiàn zài wǒ wèn zì jǐ |
| [01:37.50] | wǒ kàn dào le nǐ liǎn shàng de lèi shuǐ |
| [01:42.14] | yī qiè yào jié shù le ma? wèi shí me wǒ què bù liú lèi? |
| [01:48.07] | PS: wǒ |
| [01:52.69] | PS: wǒ |
| [01:55.60] | PS: wǒ |
| [02:16.26] | wǒ yī cì yě bù xiǎng nà gè jiù nà yàng bǎ nǐ liào zài nà de jiā huo chū xiàn le! |
| [02:22.09] | wǒ men de hǎo lái wù jù chǎng pāi shè zhe, jī hū méi shén me huà yǔ |
| [02:26.65] | rú guǒ zhè zhǐ shì yī chǎng diàn yǐng jiù hǎo le, nà yī qiè dōu néng jiē shòu |
| [02:30.34] | kě zhè ràng nǐ shāng xīn le |
| [02:33.88] | ō, wǒ ràng nǐ shāng xīn le |
| [02:36.09] | yī cì yě bù xiǎng nà gè jiù nà yàng bǎ nǐ liào zài nà de jiā huo chū xiàn le! |
| [02:40.03] | piàn wěi zì mù de bō fàng ràng wǒ men yī bìng chén mò |
| [02:45.67] | ō, zhè gāi sǐ de yī piē zhé mó zhe wǒ |
| [02:50.30] | dàn wǒ què méi liú lèi |
| [02:52.72] | ō, wǒ méi yǒu liú lèi |
| [02:56.66] | wǒ |
| [03:01.02] | PS: wǒ |
| [03:05.67] | PS: wǒ |
| [03:10.40] | wǒ bù ài nǐ |
| [03:19.91] | bù ài |
| [03:24.55] | bù ài |
| [03:29.28] | PS: wǒ bù ài nǐ |
| [03:36.96] |