ドラマCD

歌曲 ドラマCD
歌手 上田麗奈
专辑 ハナヤマタ 第1巻 特典CD

歌词

[00:02.04] 「みんな」 ハナヤマタ ドラマCD
[00:05.08] 「なる」 なる編
[00:10.81] 「なる」 はぁ…あ、もうこんな時間…そろそろ練習終りにしようか
[00:17.66] 「ハナ」 デスね~
[00:19.40] 「なる」 はあ…よさこいって難しね~なかなかうまく踊れないよ~
[00:28.52] 「ヤヤ」 気をつけるとこをメモしておけば?
[00:30.61] 「ヤヤ」 わたし、楽譜に色々注意するとこ書いたりしてるよ?
[00:33.79] 「ハナ」 さすがヤヤさんデス!
[00:35.75] 「なる」 そうか~えぇ、するはいいかも、メモメモ…
[00:42.80] 「ハナ」 ん?なる、何か落ちましたよ?
[00:46.01] 「なる」 え?
[00:47.61] 「ハナ」 えっと…《妖精ハナとヤヤの女王》…何デスかこれ?
[00:54.18] 「なる」 (悲鳴)いやあぁぁぁぁ―――!読まないでぇぇ!!!
[00:56.56] 「ハナ」 おっと~
[00:57.59] 「ヤヤ」 また何かお話作ってるの?
[00:59.63] 「なる」 え?…え…
[01:01.67] 「ハナ」 お~クリエイティブで素敵じゃないデスか?どんなお話デスか?
[01:07.00] 「ヤヤ」 こいつが妖精で、私が女王っていうはなしだよね、タイトル的に
[01:12.71] 「なる」 は、うん!
[01:13.85] 「ハナ」 素晴らしい設定デス!
[01:16.39] 「なる」 本当…?
[01:17.81] 「ハナ」 読んでもいいデスか?
[01:19.42] 「なる」 あ、ちょっとだけなら…
[01:22.02] 「ハナ」 では!
[01:24.00] 「ハナ」 「あるところに、おどりのじょうずなげんきなようせいさんがいました。 “
[01:28.88] ようせいさんのなまえはハナ。そして、このせかいは、
[01:34.26] ヤヤといううつくしいじょおうさまがしはいしていました。」
[01:38.81] 「ヤヤ」 美しいはともかく、支配ってなに?
[01:41.60] 「なる」 ヤヤちゃん、これはお話だから…
[01:44.40] 「ハナ」 「ヤヤじょおうは、このよをおんがくでしはいしていたのです」 “
[01:48.96] 「ハナ」 おぉぉ!音楽で支配!
[01:51.69] 「ヤヤ」 なにそれ?
[01:52.94] 「なる」 あのね、気に食わない人がいると、きいきいした音を聴かせるの
[01:58.01] 「ヤヤ」 あぁ、黒板を引っ搔いたような?
[02:00.84] 「ハナ」 おう、拷問ぽいデス
[02:03.34] 「なる」 だ、だからね、この世界は、女王様の思い通りなの!
[02:07.70] 「ヤヤ」 思い切り悪役じゃない、私!
[02:09.66] ヤヤちゃん、これはお話だからね!
[02:13.36] 「ハナ」 「ある日、妖精ハナは間違って女王様の薔薇院に入り込んでしまいました。
[02:19.79] そして、薔薇の花を弄り、折ってしまったのです」
[02:25.04] 「なる」 そう!女王様が凄く大切にしている薔薇なの!
[02:29.46] 「ハナ」 「ヤヤ女王は怒り、妖精ハナを薔薇の鞭で打ちました」
[02:35.21] …て、薔薇の鞭?トゲトゲして、凄く痛そうデス!
[02:39.96] 「ヤヤ」 酷いじゃん、この女王!っていうか、わたし?
[02:43.16] 「なる」 ヤヤちゃん、お話だってば!
[02:46.86] 「ハナ」 その時、妖精ハナは、ヤヤ女王の心に、棘が刺さっていることに気づきました
[02:54.69] 「なる」 女王様はね、昔はすごく優しかったの、でも、その棘のせいで…
[03:02.09] 「ハナ」 刺々しい人になったのデスね!ヤヤさんみたいに~ ——
[03:06.13] 「ヤヤ」 ちょっと、何それ!
[03:08.20] 「ハナ」 ヤヤさん、落ち着いてください…
[03:11.01] 「ハナ」 続きを読みます
[03:13.11] 「ハナ」 「妖精ハナは、ヤヤ女王の心の棘を取ってあげたいと思いました。
[03:19.56] でも、どうやって取れるのか、分かりません。
[03:23.93] 妖精ハナは、一生懸命考えました。
[03:28.29] そして、女王様を笑らわせれことができたら、
[03:32.69] 心の棘が出てくるのではないかと思い付いたのです。」
[03:36.74] 「ヤヤ」 笑わせる?
[03:37.88] 「なる」 そう!
[03:39.38] 「ハナ」 「妖精ハナは、ヤヤ女王の前でおかしなダンスを躍って見せました。
[03:45.79] それは…「よさこい」というダンスでした」…?
[03:50.46] 「ハナ」 なる!よさこいはおかしなダンスではありません!
[03:54.15] 「なる」 それは…そうなんだけと…
[03:56.38] 「ハナ」 もっと違うことをして笑わせましょう!
[03:58.87] 「ヤヤ」 まぁ、あんたは存在自体がおかしいから、わざわざ何かする必要ないかもね。
[04:03.76] 「ハナ」 え、ヤヤさん、酷いデス!
[04:06.11] 「ヤヤ」 だってそうでしょう?
[04:07.36] 「ヤヤ」 行動がハチャメチャで、妙に日本に詳しいし、よく食べるし。
[04:11.23] 「ハナ」 うぅ…全部当たってます。
[04:13.95] 「ヤヤ」 えへへ、でしょう!
[04:15.91] 「なる」 はぁ、いま…ハナちゃんが、ヤヤちゃんの心の棘を抜いた~
[04:22.11] 「ヤヤ」 え?
[04:23.35] 「ハナ」 あぁ、確かにそうデス!笑ったら、刺々した心って、消えちゃうデスね、なる!
[04:30.43] 「ハナ」 なるの書いたお話は、真実なんデスね!
[04:33.39] 「なる」 そ、そうかな…?
[04:35.91] 「ハナ」 すごいデス、なる!
[04:37.89] 「なる」 え…そ、そう?
[04:40.91] 「ハナ」 わたし、なるの書いたお話、もっと読みたいデス!
[04:45.37] 「なる」 じや、また頑張って、何か書いてみよう…かな!
[04:50.67] 「ヤヤ」 今度はわたしを主役にしてよね、こいつじゃなくって
[04:54.72] 「なる」 ヤヤちゃんが主役の物語…
[04:58.05] 「ハナ」 どんなお話デスかね?
[05:00.67] 「なる」 はぁ、じゃ、ヤヤちゃんとわたしのお話書こうかな
[05:04.79] 「ヤヤ」 えぇ?それ、どんなの?
[05:07.39] 「なる」 一日だけ、ヤヤちゃんとわたしが入れ替わるの!
[05:11.23] 「ヤヤ」 おぉ!それ、面白そうデス!
[05:14.16] 「なる」 そうしたら素敵だろうな~
[05:16.66] 「なる」 綺麗で、勉強もできで、みんなから憧れられちゃう~
[05:22.64] 「ヤヤ」 そんないいもんじゃないわよ…!
[05:25.72] 「ハナ」 ヤヤさんは一日だけ、なるになったらどうします?
[05:29.43] 「ヤヤ」 え、わたし?わたしがなるになったら…
[05:33.30] 「ヤヤ」 わたしにずっとくっついて、一緒にお茶して、
[05:37.27] 「ヤヤ」晩御飯も食べて、お泊まりして
[05:40.43] 「ハナ」 ヤヤさん、本当になるが大好きデスね~
[05:43.78] 「ヤヤ」 う、煩いわね!
[05:45.52] 「なる」 みんなが出てくるお話も面白いかな~
[05:48.66] 「ハナ」 はぁ!こういうのどうデス?
[05:50.65] 「ハナ」 わたしが過去の世界へ行って、ややさんとなると、幼馴染になるんデス!
[05:55.99] 「ヤヤ」 何それ?
[05:57.02] 「ハナ」 憧れデス!幼馴染!
[06:00.08] 「なる」 そのお話も楽しそうだね!子供のハナちゃんと、一緒に遊ぶんだよね!
[06:05.57] 「ヤヤ」 いやっ、こいつはきっと、子供の頃も今と同じだと思う
[06:09.86] 「ハナ」 はぁ~こうやってお話考えるの、楽しいデスね!
[06:14.87] なるの気持ちが、わたし、ちょっと分かりました!
[06:18.50] 「なる」 本当?えへへ!やっぱり、物語の世界って、素敵、だよ!

拼音

[00:02.04] CD
[00:05.08] biān
[00:10.81] shí jiān liàn xí zhōng
[00:17.66]
[00:19.40] nán yǒng
[00:28.52] qì?
[00:30.61] lè pǔ sè zhù yì shū?
[00:33.79] !
[00:35.75]
[00:42.80] ? hé luò?
[00:46.01] ?
[00:47.61] yāo jīng nǚ wáng hé?
[00:54.18] bēi míng! dú!!!
[00:56.56]
[00:57.59] hé huà zuò?
[00:59.63] ?
[01:01.67] sù dí? huà?
[01:07.00] yāo jīng sī nǚ wáng de
[01:12.71] !
[01:13.85] sù qíng shè dìng!
[01:16.39] běn dāng?
[01:17.81] dú?
[01:19.42]
[01:22.02] !
[01:24.00] . "
[01:28.88] .
[01:34.26] .
[01:38.81] měi zhī pèi?
[01:41.60] huà
[01:44.40] "
[01:48.96] ! yīn lè zhī pèi!
[01:51.69] ?
[01:52.94] qì shí rén yīn tīng
[01:58.01] hēi bǎn yǐn sāo?
[02:00.84] kǎo wèn
[02:03.34] shì jiè nǚ wáng yàng sī tōng!
[02:07.70] sī qiè è yì sī!
[02:09.66] huà!
[02:13.36] rì yāo jīng jiān wéi nǚ wáng yàng qiáng wēi yuàn rù ru.
[02:19.79] qiáng wēi huā nòng zhé
[02:25.04] ! nǚ wáng yàng qī dà qiè qiáng wēi!
[02:29.46] nǚ wáng nù yāo jīng qiáng wēi biān dǎ
[02:35.21] qiáng wēi biān? qī tòng!
[02:39.96] kù nǚ wáng!?
[02:43.16] huà!
[02:46.86] shí yāo jīng nǚ wáng xīn jí cì qì
[02:54.69] nǚ wáng yàng xī yōu jí
[03:02.09] cì rén!
[03:06.13] hé!
[03:08.20] luò zhe
[03:11.01] xu dú
[03:13.11] yāo jīng nǚ wáng xīn jí qǔ sī.
[03:19.56] qǔ fēn.
[03:23.93] yāo jīng yī shēng xuán mìng kǎo.
[03:28.29] nǚ wáng yàng xiào
[03:32.69] xīn jí chū sī fù.
[03:36.74] xiào?
[03:37.88] !
[03:39.38] yāo jīng nǚ wáng qián yuè jiàn.
[03:45.79] ?
[03:50.46] !!
[03:54.15]
[03:56.38] wéi xiào!
[03:58.87] cún zài zì tǐ hé bì yào.
[04:03.76] kù!
[04:06.11] ?
[04:07.36] xíng dòng miào rì běn xiáng shí.
[04:11.23] quán bù dāng.
[04:13.95] !
[04:15.91] xīn jí bá
[04:22.11] ?
[04:23.35] què! xiào cì xīn xiāo!
[04:30.43] shū huà zhēn shí!
[04:33.39] ?
[04:35.91] !
[04:37.89] ?
[04:40.91] shū huà dú!
[04:45.37] wán zhāng hé shū!
[04:50.67] jīn dù zhǔ yì
[04:54.72] zhǔ yì wù yǔ
[04:58.05] huà?
[05:00.67] huà shū
[05:04.79] ??
[05:07.39] yī rì rù tì!
[05:11.23] ! miàn bái!
[05:14.16] sù dí
[05:16.66] qǐ lì miǎn qiáng chōng
[05:22.64] !
[05:25.72] yī rì?
[05:29.43] ?
[05:33.30] yī xù chá
[05:37.27] wǎn yù fàn shí pō
[05:40.43] běn dāng dà hǎo
[05:43.78] fán!
[05:45.52] chū huà miàn bái
[05:48.66] !?
[05:50.65] guò qù shì jiè xíng yòu xún rǎn!
[05:55.99] hé?
[05:57.02] chōng! yòu xún rǎn!
[06:00.08] huà lè! zi gōng yī xù yóu!
[06:05.57] zi gōng qǐng jīn tóng sī
[06:09.86] huà kǎo lè!
[06:14.87] qì chí fēn!
[06:18.50] běn dāng?! wù yǔ shì jiè sù dí!

歌词大意

[00:02.04] huā wǔ shào nǚ guǎng bō jù CD
[00:05.08] míng piān
[00:10.81] a dōu zhè gè shí jiān le chà bù duō yě gāi jié shù liàn xí le ba?
[00:17.66] yě shì ne
[00:19.40] hā yè lái wǔ guǒ rán hǎo nán, zěn me yě tiào bù hǎo ya
[00:28.52] bǎ yào zhù yì de dì fāng bǐ jì xià lái rú hé?
[00:30.61] wǒ zài yuè pǔ shàng yě huì xiě hěn duō zhù yì shì xiàng de ó?
[00:33.79] bù kuì shì yè yè ne!
[00:35.75] zhè yàng ya huò xǔ jì xià lái huì hěn yǒu yòng! gǎn jǐn jì xià lái jì xià lái
[00:42.80] ? míng nǐ diào le shà dōng xī ó?
[00:46.01] éi?
[00:47.61] wǒ kàn kàn yāo jīng hā nà yǔ nǚ wáng yè yè zhè shì shà dōng xī?
[00:54.18] bú yào a a a a! bié dú chū lái a a a!!!!
[00:56.56] ò yā wǒ duǒ
[00:57.59] yòu xiě chū le shén me gù shì ma?
[00:59.63] a nà gè
[01:01.67] ó yǒu chuàng zào lì bú shì hěn bàng ma? shì shén me yàng de gù shì ne?
[01:07.00] nǐ zhè jiā huo shì yāo jīng wǒ shì nǚ wáng de gù shì ba, cóng zhè biāo tí lái kàn.
[01:12.71] a shì de!
[01:13.85] hěn bàng de shè dìng ma!
[01:16.39] zhēn de ma?
[01:17.81] kě bù kě yǐ dú yī xià?
[01:19.42] a zhǐ shì" shāo wēi" dú yì diǎn ér de huà
[01:22.02] nà jiù kāi shǐ gē!
[01:24.00] zài mǒu gè shì jiè, shēng huó zhe yī míng chōng mǎn huó lì shàn cháng tiào wǔ de xiǎo jīng líng.
[01:28.88] jīng líng nǚ hái de míng zì jiào hā nà. lìng wài, zài zhè gè shì jiè shang,
[01:34.26] hái yǒu yī wèi jiào zuò yè yè de tiān shēng lì zhì dì nǚ wáng dà rén zhī pèi zhe dà dì."
[01:38.81] xiān bù shuō" tiān shēng lì zhì"," zhī pèi" shì zěn me yī huí shì la?
[01:41.60] xiǎo yè yè zhè shì gù shì la
[01:44.40] yè yè nǚ wáng yǐ yīn yuè zhī pèi zhe zhè gè shì jiè."
[01:48.96] ó!" yǐ yīn yuè zhī pèi zhe"!
[01:51.69] nà shi shà yì sī la?
[01:52.94] jiù shì shuō duì yú yì jiàn bù hé de rén, jiù huì bī tā tīng cì ěr zhā xīn de shēng yīn!
[01:58.01] a xiàng náo hēi bǎn de shēng yīn nà yàng de?
[02:00.84] wú gǎn jué hǎo xiàng kǎo wèn
[02:03.34] suǒ yǐ shuō zhè shì jiān de yī qiè dōu zūn cóng zhe nǚ wáng dà rén de yì zhì!
[02:07.70] zhè wǒ bù yī xià jiù chéng le dà fǎn pài le ma!
[02:09.66] xiǎo yè yè suǒ yǐ shuō zhè shì gù shì la!
[02:13.36] " yǒu yì tiān, jīng líng hā nà bù xiǎo xīn chuǎng rù le nǚ wáng dà rén de méi guī yuán,
[02:19.79] bǎi nòng wán shǎng qǐ le méi guī huā, yī bù zhù yì hái qiā duàn le."
[02:25.04] méi cuò! nà kě shì nǚ wáng dà rén bǎi bān ài xī de méi guī huā ya!
[02:29.46] " yè yè nǚ wáng shèng nù, yòng méi guī zhī biān chōu dǎ le jīng líng hā nà"
[02:35.21] éi méi méi guī zhī biān? shàng miàn quán shì cì ér gǎn jué huì hěn téng!
[02:39.96] zhè nǚ wáng zhēn shì tài cán rěn le! děng huì ér zhè shì shuō wǒ ma!
[02:43.16] xiǎo yè yè zhè shì gù shì la shì gù shì!
[02:46.86] zài nà shí, jīng líng hā nà fā xiàn, yè yè nǚ wáng de xīn zhōng jìng zhā zhe yī gēn huā cì.
[02:54.69] nǚ wáng dà rén tā céng jīng shí fēn wēn róu, dàn shì, dōu yīn wèi nà gēn cì
[03:02.09] biàn chéng le jiān ruì zhā rén de xìng gé duì bú duì! jiù xiàng yè yè zhè yàng zi
[03:06.13] děng děng nà suàn shén me ma!
[03:08.20] yè yè tóng xué nǐ lěng jìng yì diǎn ér
[03:11.01] qǐng tīng xià wén!
[03:13.11] " jīng líng hā nà biàn xiǎng: yào bāng yè yè nǚ wáng jiāng xīn zhōng de cì qǔ chū lái.
[03:19.56] dàn shì, què bù zhī dào gāi zěn yàng cái néng qǔ diào.
[03:23.93] jīng líng hā nà kǔ xīn gū yì dì kǎo lǜ zhe fāng fǎ.
[03:28.29] zuì zhōng tā xiǎng dào, rú guǒ néng ràng nǚ wáng dà rén zhàn fàng xiào róng,
[03:32.69] xīn zhōng de cì shì bú shì jiù huì diào chū lái le ne?"
[03:36.74] zhàn fàng xiào róng?
[03:37.88] méi cuò!
[03:39.38] " jīng líng hā nà zài yè yè nǚ wáng de miàn qián wèi tā tiào le qí guài de wǔ dǎo.
[03:45.79] nà wǔ dǎo jiào zuò' yè lái wǔ'"?
[03:50.46] wǒ shuō míng yè lái wǔ cái bú shì qí guài de wǔ dǎo!
[03:54.15] nà gè huà suī zhè me jiǎng la
[03:56.38] hái shì zuò xiē bié de shì qíng ràng nǚ wáng xiào chū lái ba!
[03:58.87] è shuō bù dìng bù xū yào shà bié de dōng xī ne, nǐ de cún zài běn shēn jiù yǒu gòu qí guài le ma.
[04:03.76] éi! yè yè hǎo wú qíng!
[04:06.11] bù jiù shì hěn qí guài ma?
[04:07.36] xíng dòng guī lǜ zhuō mō bù dìng, duì rì běn wēi miào dì shú xī, hái hěn néng chī .
[04:11.23] wū quán dōu bèi shuō zhōng la.
[04:13.95] éi hēi hēi, wǒ jiù shuō ma!
[04:15.91] a gāng gāng xiǎo hā nà jiāng yè yè xīn zhōng de cì bá chū lái la
[04:22.11] éi?
[04:23.35] a hái zhēn shì ne! zhǐ yào xiào chū lái le, xīn zhōng de cì jiù huì xiāo shī shì bú shì míng?
[04:30.43] míng xiě chū de gù shì chéng zhēn le ne!
[04:33.39] shì shì zhè yàng ma.?
[04:35.91] míng hǎo lì hài āi!
[04:37.89] éi shì shì ma A?
[04:40.91] wǒ hái xiǎng zài dú dú míng xiě de qí tā gù shì!
[04:45.37] nà yǐ hòu wǒ zài nǔ lì xiě yī xiē shì shì kàn ba!
[04:50.67] zhè cì qǐng ràng wǒ ér bú shì zhè jiā huo dāng zhǔ rén gōng ó.
[04:54.72] xiǎo yè yè zuò zhǔ rén gōng de gù shì
[04:58.05] huì shì zěn yàng de gù shì ne?
[05:00.67] a xiě yí gè xiǎo yè yè hé wǒ de gù shì zěn me yàng?
[05:04.79] éi jù tǐ shì shén me yàng zi de?
[05:07.39] jǐn jǐn yì tiān wǒ hé xiǎo yè yè hù huàn shēn tǐ de gù shì!
[05:11.23] ó! tīng shǎng qù hěn yǒu qù nà!
[05:14.16] nà yàng gāi yǒu duō hǎo a
[05:16.66] yè yè rén yòu piào liàng chéng jī yòu hǎo, bèi quán bān tóng xué dōu chōng jǐng zhe 0w0
[05:22.64] cái cái méi me kuā zhāng ne!
[05:25.72] yè yè tóng xué yào shì dāng yì tiān míng de huà huì zuò shí mǒ ne?
[05:29.43] éi wǒ ma? yào shì wǒ biàn chéng le míng
[05:33.30] yī zhí nián zài tā shēn biān yì qǐ yōu xián dì hē gè chá
[05:37.27] rán hòu zài chī gè wǎn fàn suǒ xìng liú sù yì qǐ guò yè
[05:40.43] yè yè zhēn shì hǎo xǐ huān míng a
[05:43.78] luō luō suo sǐ le!
[05:45.52] dà jiā quán dōu dēng chǎng de gù shì yě hěn yǒu qù ne
[05:48.66] a nà bǐ rú xiàng zhè yàng rú hé?
[05:50.65] wǒ chuān yuè huí le guò qù de shì jiè chéng wéi le míng hé yè yè de qīng méi zhú mǎ!
[05:55.99] zhè shà ma?
[05:57.02] wǒ kě yī zhí dōu chōng jǐng zhe qīng méi zhú mǎ ó!
[06:00.08] zhè zhǒng gù shì yě hěn yǒu qù nà! nà yàng de huà jiù néng hé xiǎo shí hòu de hā nà yì qǐ wán le!
[06:05.57] nà gè, wǒ jué de zhè hái zi xiǎo shí hòu kěn dìng yě hé xiàn zài méi chà la
[06:09.86] zhè yàng yì qǐ xiǎng gù shì guǒ rán hěn yǒu qù ne!
[06:14.87] wǒ xiàn zài jué de yǒu diǎn míng bái míng zài xiě gù shì shí de gǎn jué le!
[06:18.50] zhēn de ma? éi hēi hēi guǒ rán, gù shì de shì jiè tài bàng le ne!