Madelena

歌曲 Madelena
歌手 Brazzaville
专辑 East L.A. Breeze

歌词

[00:25.42] Walking through the streets of Amsterdam
[00:31.54] Half a pack of kreteks in my hand
[00:37.31] The rain smells like a woman
[00:40.64] That I knew long ago
[00:43.50] And I hope she’s happy
[00:45.81] Hope she’s doin’ grand
[01:13.2] The cyclones never seem to get this far
[01:19.24] They die out off the shores of Zanzibar
[01:25.25] And at night I watch the storm clouds
[01:28.38] Lighting up the sea
[01:31.44] And I wonder if she ever thinks of me
[01:37.10] Madalena
[01:41.69] There’s something in the way you held me
[01:50.34] But there’s not much left
[01:52.74] To hold onto anymore
[02:25.65] I’m older now
[02:27.79] My hair is turning gray
[02:31.78] A fixture at this crumbling café
[02:33.40] And I’m haunted by the memories
[02:40.45] Of the man I used to be
[02:43.76] ‘Cause he took your love
[02:45.55] And threw it all away
[02:49.1] And Madalena…

拼音

[00:25.42] Walking through the streets of Amsterdam
[00:31.54] Half a pack of kreteks in my hand
[00:37.31] The rain smells like a woman
[00:40.64] That I knew long ago
[00:43.50] And I hope she' s happy
[00:45.81] Hope she' s doin' grand
[01:13.2] The cyclones never seem to get this far
[01:19.24] They die out off the shores of Zanzibar
[01:25.25] And at night I watch the storm clouds
[01:28.38] Lighting up the sea
[01:31.44] And I wonder if she ever thinks of me
[01:37.10] Madalena
[01:41.69] There' s something in the way you held me
[01:50.34] But there' s not much left
[01:52.74] To hold onto anymore
[02:25.65] I' m older now
[02:27.79] My hair is turning gray
[02:31.78] A fixture at this crumbling café
[02:33.40] And I' m haunted by the memories
[02:40.45] Of the man I used to be
[02:43.76] ' Cause he took your love
[02:45.55] And threw it all away
[02:49.1] And Madalena

歌词大意

[00:25.42] yú ā mǔ sī tè dān jiē tóu màn bù
[00:31.54] jiāng bàn zhǐ dīng xiāng yān sāi dào wǒ shǒu lǐ
[00:37.31] qīng xiù zhe yǔ, rú tóng nǚ rén de qì xī
[00:40.64] wǒ zhī xiǎo céng jīng
[00:43.50] wǒ yuàn tā xìng fú
[00:45.81] yuàn tā chéng wéi zuì zhòng yào de nà gè
[01:13.2] fēng bào sì hū cóng wèi sì nüè zhì zhè bān chéng dù
[01:19.24] tā men sǐ yú sāng gěi bā ěr hǎi àn
[01:25.25] yè wǎn wǒ níng shì zhe fēng bào juǎn guò yún yǔ
[01:28.38] diǎn liàng shàng shēng de dà hǎi
[01:31.44] wǒ xiǎng qīng chǔ tā céng jīng shì fǒu xiǎng qǐ guò wǒ
[01:37.10] mǎ dá lái nà
[01:41.69] zài lù shàng, wǒ jiāng yǒu guān nǐ de zhòng yào zhī wù bǎo liú
[01:50.34] dàn shèng xià de liáo liáo wú jǐ
[01:52.74] zài jǐn jǐn zuàn zhù, jǐn jǐn zuàn zhù
[02:25.65] wǒ yǐ bù rù lǎo nián
[02:27.79] suì yuè zhǎn shǒu huī sè, cì wǒ yī tóu bái fà
[02:31.78] zài zhè jiān yáo yáo yù zhuì de kā fēi guǎn
[02:33.40] huí yì jiāng wǒ huǎn huǎn tūn shí
[02:40.45] céng jīng de nà gè nán rén, jí wǒ
[02:43.76] yīn wèi tā juǎn zǒu nǐ de ài
[02:45.55] rán hòu bǎ tā quán rēng le
[02:49.1] mǎ dá lái nà