Looks Like Rain

歌曲 Looks Like Rain
歌手 Passion Pit
专辑 Kindred

歌词

[ti:looks like rain]
[ar:passion pit]
[al:kindred]
[00:01.79] All the rivers are bending
[00:06.60] And the mountains are peaking
[00:11.77] And the flowers are blooming
[00:16.78] And the meadows are rolling
[00:20.03] Into waves that rush upon the shore
[00:22.51] And barely touch your toes
[00:25.08] The clouds are crowding 'round us
[00:27.41] For some reason, no one knows
[00:29.54] And I said...
[00:30.50] "Hey, looks like rain"
[00:37.24] Then you lifted your hands and prayed
[00:42.24] "Go away, you can come back some other day"
[00:52.63] But they stayed and you soaked under all of the grey
[01:02.72] And the rain washed all our cries and pleas away
[01:12.95] Now the season is changing
[01:17.77] And the leaves now are turning
[01:22.89] And the birds aren't singing
[01:27.95] And the grass isn't green anymore
[01:32.42] Than it used to be when the sunbeams lit it up
[01:36.53] And the clouds are crowding 'round us just to say they've had enough
[01:41.18] And I said...
[01:42.14] "Hey, looks like rain"
[01:48.83] Then you lifted your hands and prayed
[01:53.79] "Go away, you can come back some other day"
[02:04.17] But they stayed and you soaked under all of the grey
[02:14.36] And the rain washed all our cries and pleas away
[02:42.68] And now the current takes us out and all the ripples turn to waves
[02:48.10] The wind begins caressing all the branches to a sway
[02:53.27] The air shattered like glass and felt like crystals on your face
[02:58.39] I took you in my arms and I could hear you saying grace
[03:02.85] Then I said...
[03:03.84] "Hey, looks like rain"
[03:10.58] Then you lifted your hands and prayed
[03:15.69] "Go away, you can come back some other day"
[03:25.78] But they stayed and you soaked under all of the grey
[03:36.12] And the rain washed all our cries and pleas away

歌词大意

[00:01.79] hé liú zài wān yán liú tǎng
[00:06.60] shān fēng zài bá dì ér qǐ
[00:11.77] huā ér zài zhēng xiāng kāi fàng
[00:16.78] cǎo diàn zài yán mián qǐ fú
[00:20.03] chōng shuā zhe hǎi tān de bō làng
[00:22.51] jī hū jiàn dào le nǐ de jiǎo jiān
[00:25.08] cǐ shí wǒ men sì zhōu wū yún mì bù
[00:27.41] yuán yóu, shéi zhī dào ne
[00:29.54] jiē zhe wǒ shuō...
[00:30.50] " hey, jiù yào xià yǔ le"
[00:37.24] rán hòu nǐ shuāng shǒu hé shí, kāi shǐ qí dǎo
[00:42.24] " zǒu kāi ba, gǎi tiān zài xià ba"
[00:52.63] dàn wài miàn yī jiù xì yǔ rú zhī, nǐ yōu yù de xīn qíng huá luò gǔ dǐ
[01:02.72] dàn yǔ shuǐ què xǐ shuā le wǒ men de lèi hén, dài zǒu le wǒ men de dǎo gào
[01:12.95] rú jīn sì jì lún tì
[01:17.77] luò yè zhī qiū
[01:22.89] niǎo ér shōu qǐ gē shēng
[01:27.95] xiǎo cǎo bù zài cōng lóng
[01:32.42] zhè yǔ jiù rì lǐ yáng guāng huàn fā tā men de yàng zi xiāng qù shèn yuǎn
[01:36.53] cǐ shí sì zhōu zài cì mì bù de wū yún fǎng fú zài hǎn: wǒ shòu gòu le
[01:41.18] jiē zhe wǒ shuō...
[01:42.14] " hey, dà yǔ jiāng zhì le"
[01:48.83] rán hòu nǐ shuāng shǒu hé shí, kāi shǐ qí dǎo
[01:53.79] " zǒu kāi ba, gǎi tiān zài xià ba"
[02:04.17] dàn réng jiù xì yǔ rú zhī, nǐ yōu yù de xīn qíng huá luò gǔ dǐ
[02:14.36] yǔ shuǐ què xǐ shuā le wǒ men de lèi hén, dài zǒu le wǒ men de dǎo gào
[02:42.68] xiàn zài zhè juān liú xì yǔ bù jīn lìng rén chū hù guān shǎng, shuǐ zhōng lián yī yě huì chéng le céng céng xì làng
[02:48.10] shù mù de zhī yā zài wēi fēng de ài fǔ zhōng yáo yè
[02:53.27] kōng qì rú tóng wú shù kē fěn suì de shuǐ jīng huà zuò yǔ dī sǎ zài le nǐ de liǎn shàng
[02:58.39] jiāng yōng nǐ rù wǒ de bì wān, jìng jìng dì tīng nǐ ní nán de ēn diǎn
[03:02.85] rán hòu wǒ shuō:
[03:03.84] " hey, hǎo xiàng yào xià yǔ le"
[03:10.58] nǐ shuāng shǒu hé shí, kāi shǐ qí dǎo
[03:15.69] " zǒu kāi ba, gǎi tiān zài xià ba"
[03:25.78] dàn zhè lǐ yī jiù yīn yǔ mián mián, nǐ yōu yù de xīn qíng huá luò gǔ dǐ
[03:36.12] rán hòu dà yǔ zài yī cì dài zǒu le wǒ men de bēi shāng, tīng dǒng le wǒ men de dǎo yán