| 歌曲 | To Be By Your Side |
| 歌手 | Nick Cave |
| 专辑 | Le Peuple Migrateur (Original Motion Picture Soundtrack) |
| [00:08.05] | Across the oceans,across the seas |
| [00:12.05] | Over forests of blackened trees. |
| [00:13.55] | Through valleys so still we dare not breathe. |
| [00:18.05] | To be by your side. |
| [00:22.96] | Over the shifting desert plains. |
| [00:25.05] | Across mountains all in flames. |
| [00:28.09] | Through howling winds and fringing rains. |
| [00:34.05] | To be by your side. |
| [00:35.21] | Every mile and every year. |
| [00:38.05] | For every one a little tear. |
| [00:41.26] | I can not explain this,dear. |
| [00:45.05] | I will not even try. |
| [00:48.34] | Into the night as the stars collide. |
| [00:51.85] | Across the border that divide. |
| [00:55.05] | Forest of stone standing petrified. |
| [00:58.84] | To be by your side. |
| [01:02.36] | Every mile and every year. |
| [01:05.05] | For everyone a single tear. |
| [01:07.32] | I can not explain this,dear. |
| [01:11.05] | I will not even try. |
| [01:21.68] | For I know one thing. |
| [01:28.05] | Love comes on a wing. |
| [01:34.95] | For tonight I will be by your side. |
| [01:43.05] | But tomorrow I will fly. |
| [01:54.77] | From the deepest oceans to the highest peak. |
| [01:58.82] | Through the frontiers of your sleep. |
| [02:02.31] | Into the valley where we dare not speak. |
| [02:05.01] | To be by your side.. |
| [02:09.09] | Across the endless wilderness. |
| [02:11.31] | Where all the beasts bow down their heads. |
| [02:15.27] | Darling,I will never rest till |
| [02:18.31] | I am by your side. |
| [02:23.24] | Every mile and every year. |
| [02:25.31] | Time and distance disappear. |
| [02:28.31] | I can not explain this,dear. |
| [02:32.31] | No, I will not even try. |
| [02:41.65] | And I know just one thing. |
| [02:48.31] | Love comes on a wing. |
| [02:54.81] | and tonight I will be by your side. |
| [03:03.79] | But tomorrow I will fly away. |
| [03:11.31] | Love rises with the day. |
| [03:17.91] | And tonight I may be by your side. |
| [03:27.87] | But tomorrow I will fly. |
| [03:33.31] | Tomorrow I will fly. |
| [03:40.31] | Tomorrow I will fly... |
| [00:00.05] |
| [00:08.05] | fēi yuè wàn shuǐ qiān shān, lüè guò máng máng cāng hǎi |
| [00:12.05] | chuān guò qī hēi cóng lín lǐ shù yǐng chuáng chuáng |
| [00:13.55] | fēi yuè nà lìng rén jiān mò de jìng jì de shān gǔ |
| [00:18.05] | qù dào nǐ de shēn biān |
| [00:22.96] | fēi guò biàn huàn de shā mò píng yuán |
| [00:25.05] | yuè guò bào nù de jùn lǐng chóng shān |
| [00:28.09] | chuān yuè kuáng fēng zhòu yǔ |
| [00:34.05] | zhǐ wèi qù dào nǐ shēn biān |
| [00:35.21] | zhè yī lǐ lǐ, yī nián nián |
| [00:38.05] | yī rén xīn lǐ de lèi guāng diǎn diǎn |
| [00:41.26] | qīn ài de, yào wǒ rú hé jiě shì |
| [00:45.05] | wǒ yě bù xiǎng liú lián |
| [00:48.34] | zài fán xīng jiāo zhī de jìng yè lǐ |
| [00:51.85] | wǒ yào chuān guò nà sēn lín biān |
| [00:55.05] | gāo sǒng de yán shí biān yuán |
| [00:58.84] | qù dào, nǐ de shēn biān |
| [01:02.36] | zhè yī lǐ lǐ, yī nián nián |
| [01:05.05] | yī rén xīn lǐ de lèi guāng diǎn diǎn |
| [01:07.32] | qīn ài de, wǒ wú cóng jiě shì |
| [01:11.05] | yě bù yuàn liú lián |
| [01:21.68] | wǒ zhǐ zhī dào |
| [01:28.05] | ài chéng fēng guī lái |
| [01:34.95] | jīn yè, wǒ jiāng shǒu zài nǐ de shēn biān |
| [01:43.05] | rán ér míng rì wǒ yòu yào fēi yuǎn |
| [01:54.77] | cóng hǎi dǐ dào shān diān |
| [01:58.82] | fēi yuè nǐ mèng jìng de biān yán |
| [02:02.31] | zài lìng rén jiān mò de jìng jì shān gǔ lǐ |
| [02:05.01] | wǒ yào huí dào nǐ shēn biān |
| [02:09.09] | wǒ yào héng yuè |
| [02:11.31] | nà yī wàng wú jì de wēi shè wàn wù de huāng yuán |
| [02:15.27] | qīn ài de, wǒ jiāng bù mián bù xiū |
| [02:18.31] | zhí zhì huí dào nǐ shēn biān |
| [02:23.24] | zhè yī lǐ lǐ, yī nián nián |
| [02:25.31] | guāng yīn sì shuǐ liú nián |
| [02:28.31] | wǒ gāi rú hé jiě shì, qīn ài de |
| [02:32.31] | bù, wǒ bù gāi liú lián |
| [02:41.65] | dàn wǒ qīng chǔ dì zhī dào |
| [02:48.31] | ài zài xiàng wǒ fēi lái |
| [02:54.81] | jiù zài jīn wǎn, wǒ yào péi zài nǐ de shēn biān |
| [03:03.79] | dàn dào le míng tiān wǒ yòu jiāng fēi yuǎn |
| [03:11.31] | ài zài yǔ rì jù zēng |
| [03:17.91] | zài jīn yè wǒ kě huì shǒu hòu zài nǐ de shēn biān |
| [03:27.87] | dàn dào le míng rì, wǒ yòu jiāng fēi yuǎn |
| [03:33.31] | fēi yuǎn |
| [03:40.31] | fēi yuǎn |