Life Raft - 歌词

[00:00.00]	作词 : Kadane
[01:12.80]	The bed at night is a life raft in the ocean of the dark.
[01:24.80]	I hang my hands over the sides,
[01:31.09]	pray to god knows what.
[01:37.64]	Drifting somewhere in the black air,
[01:43.59]	feeling only the blanket and the weight of the mattress.
[01:55.10]	the mistress of the sheets.
[02:23.82]	Too many successive nights of being miserable
[02:29.92]	Give one the sense to sense the invisible.
[02:35.61]	I know you're in this room
[02:38.72]	but the air is too thick.
[03:53.73]	The bed at night is a life boat,
[03:58.85]	a throne off which you can't be thrown.
[04:04.20]	I hang my hands and feet over the sides
[04:10.26]	and go into the space of what can never be known.

[00:00.00]	zuò cí : Kadane
[01:12.80]	The bed at night is a life raft in the ocean of the dark.
[01:24.80]	I hang my hands over the sides,
[01:31.09]	pray to god knows what.
[01:37.64]	Drifting somewhere in the black air,
[01:43.59]	feeling only the blanket and the weight of the mattress.
[01:55.10]	the mistress of the sheets.
[02:23.82]	Too many successive nights of being miserable
[02:29.92]	Give one the sense to sense the invisible.
[02:35.61]	I know you' re in this room
[02:38.72]	but the air is too thick.
[03:53.73]	The bed at night is a life boat,
[03:58.85]	a throne off which you can' t be thrown.
[04:04.20]	I hang my hands and feet over the sides
[04:10.26]	and go into the space of what can never be known.

[01:12.80]	hēi yè zhōng de chuáng shì hūn chén dà hǎi zhōng de yí gè jiù shēng fá
[01:24.80]	wǒ bǎ shuāng shǒu xuán chuí zài liǎng biān
[01:31.09]	qí dǎo shàng dì néng liǎo jiě dào shì shén me
[01:37.64]	piāo fú zài hēi àn de kōng qì zhōng
[01:43.59]	zhǐ néng méng lóng gǎn shòu dào dì tǎn de cún zài hé chuáng diàn de qīng zhòng
[01:55.10]	chuáng dān shàng de nǚ zhǔ rén
[02:23.82]	tài duō jiē lián tà zhì de tòng kǔ de yè wǎn
[02:29.92]	gěi le yí ge rén mǒu zhǒng yì shí qù fā jué nà wú xíng de rén
[02:35.61]	wǒ zhī dào nǐ zài zhè gè fáng jiān lǐ
[02:38.72]	dàn shì kōng qì shí zài tài xī bó
[03:53.73]	hēi yè zhōng de chuáng shì yí gè jiù shēng tǐng
[03:58.85]	yí gè nǐ bù néng pāo qì de bǎo zuò
[04:04.20]	wǒ xuán chuí qǐ wǒ de shuāng shǒu wǒ de shuāng tuǐ yě kāi shǐ piāo lí liǎng cè
[04:10.26]	jìn rù nà yǒng yuǎn dōu wú rén zhī xiǎo de kōng jiān