Kung Fu Fighting

歌曲 Kung Fu Fighting
歌手 Bossa Kids
专辑 Kid of Bossa

歌词

[00:00.80] Oh-oh-oh-oh
[00:05.18]
[00:06.23] Oh-oh-oh-oh
[00:10.32]
[00:11.35] Oh-oh-oh-oh
[00:15.28]
[00:16.56] Oh-oh-oh-oh
[00:20.28]
[00:21.71] Everybody was Kung Fu fighting
[00:24.16]
[00:26.75] Those jerks were fast as lightning
[00:30.22]
[00:31.86] In fact it was a little bit frightening
[00:35.58]
[00:37.03] But they fought with expert timing
[00:40.29]
[00:42.63] There were funky China men
[00:44.68]
[00:45.62] From funky Chinatown
[00:47.16]
[00:47.80] They were trapping when up
[00:49.92]
[00:50.46] They were trapping when down
[00:52.74] It's an ancient Chinese art
[00:55.41] And everybody knew their part
[00:57.47]
[00:58.00] For my friend ain't you a stiff
[01:00.74] Then I'm kickin' from the hip
[01:03.08] Everybody was Kung Fu fighting
[01:05.33]
[01:08.10] Those kids were fast as lightning
[01:10.99]
[01:13.33] In fact it was a little bit frightening
[01:16.50]
[01:18.37] But they fought with expert timing
[01:21.41]
[01:23.90]
[01:25.95]
[01:26.82]
[01:28.45]
[01:29.05] He said here comes the big boss
[01:31.87]
[01:32.56] Let's get it on
[01:34.05] We took the bow and made a stand
[01:36.61] Started swaying with the hand
[01:38.64]
[01:39.21] A sudden motion made me stiff
[01:41.84] Now we're into a brandnew trip
[01:44.29] Everybody was Kung Fu fighting
[01:47.42]
[01:49.49] Those kids were fast as lightning
[01:52.43]
[01:54.51] In fact it was a little bit frightening
[01:57.08]
[01:59.67] But they fought with expert timing
[02:02.26]
[02:25.52] Everybody was Kung Fu fighting
[02:28.44]
[02:30.60] Those jerks were fast as lightning
[02:33.63]
[02:35.78] In fact it was a little bit frightening
[02:38.82]
[02:40.94] But they fought with expert timing

歌词大意

[00:21.71] měi ge rén dōu shì gōng fū míng xīng
[00:24.16]
[00:26.75] nèi xiē dòng zuò xiàng shǎn diàn yí yàng xùn jié
[00:30.22]
[00:31.86] shì shí shàng yǒu diǎn ràng rén hài pà
[00:35.58]
[00:37.03] dàn shì tā men shì hé zhuān jiā zài duì kàng
[00:40.29]
[00:42.63] yǒu yí gè shí máo de zhōng guó rén
[00:44.68]
[00:45.62] lái zì shí máo de zhōng guó chéng
[00:47.16]
[00:47.80] tā men shí ér shàng gōng
[00:49.92]
[00:50.46] shí ér xià dǎng
[00:52.74] zhè shì yí gè gǔ lǎo de zhōng guó yì shù
[00:55.41] měi ge rén dōu zhī dào
[00:57.47]
[00:58.00] wǒ de péng yǒu, nǐ bù zài jiāng yìng
[01:00.74] wǒ huì tī nǐ de tún bù
[01:03.08] měi ge rén dōu shì gōng fū míng xīng
[01:05.33]
[01:08.10] nèi xiē hái zi de dòng zuò xiàng shǎn diàn yí yàng xùn jié
[01:10.99]
[01:13.33] shì shí shàng yǒu diǎn ràng rén hài pà
[01:16.50]
[01:18.37] dàn shì tā men shì hé zhuān jiā zài duì kàng
[01:21.41]
[01:23.90] There was funky Billie Jim yǒu yí gè shí máo de Billie Jim
[01:25.95]
[01:26.82] And little Sammy John hé yí gè Sammy John
[01:28.45]
[01:29.05] tā shuō, zhēn zhèng de gāo shǒu lái le
[01:31.87]
[01:32.56] ràng wǒ men dǎ qǐ jīng shén
[01:34.05] wǒ men ná zhe gōng zhàn lì
[01:36.61] kāi shǐ yáo bǎi shǒu bì
[01:38.64]
[01:39.21] yí gè tū rú qí lái de dòng zuò shǐ wǒ biàn de jiāng yìng
[01:41.84] xiàn zài wǒ men jìn rù le yí gè zhǎn xīn de lǚ chéng
[01:44.29] měi ge rén dōu shì gōng fū míng xīng
[01:47.42]
[01:49.49] nèi xiē hái zi de dòng zuò xiàng shǎn diàn yí yàng xùn jié
[01:52.43]
[01:54.51] shì shí shàng yǒu diǎn ràng rén hài pà
[01:57.08]
[01:59.67] dàn shì tā men shì hé zhuān jiā zài duì kàng
[02:02.26]
[02:25.52] měi ge rén dōu shì gōng fū míng xīng
[02:28.44]
[02:30.60] nèi xiē dòng zuò xiàng shǎn diàn yí yàng xùn jié
[02:33.63]
[02:35.78] shì shí shàng yǒu diǎn ràng rén hài pà
[02:38.82]
[02:40.94] dàn shì tā men shì hé zhuān jiā zài duì kàng