| 歌曲 | Say Something Wonderful |
| 歌手 | Budapest |
| 专辑 | Head Towards The Dawn |
| [00:39.76] | So much to talk about, too little time on my own, |
| [00:51.28] | So much to think about, too little reason to say, |
| [01:02.72] | There’s so much that I feel, so much that’s there to ignore, |
| [01:14.25] | Acquaintance and history. Mistakes that were made and let go, |
| [01:25.62] | You always let me down and I always get you wrong |
| [01:37.18] | We’re too busy tearing ourselves apart |
| [01:43.04] | To see what we had all along |
| [01:48.70] | To say something wonderful, |
| [01:54.57] | I need something beautiful now, |
| [02:00.31] | I’m feeling so wasted and worthless for you. |
| [02:11.95] | The praise and the poetry, the nails that I hooked through your skin, |
| [02:23.49] | The love and the tragedy, the time put in no one can steel, |
| [02:34.40] | Too far to walk alone, too far to carry a load, |
| [02:46.66] | To hear myself think again, |
| [02:52.18] | Thinking so much that I drink myself away, |
| [03:03.70] | Away from the cynics I see. |
| [03:09.38] | You always let me down and I always miss your point, |
| [03:20.85] | We’re too busy tearing ourselves apart, |
| [03:26.56] | To see what we had in our hands. |
| [03:32.35] | So say something wonderful |
| [03:38.18] | I need something beautiful now, |
| [03:43.98] | I’m feeling so wasted and worthless, |
| [03:50.00] | Banging my head on the wall, |
| [03:55.53] | Thinking the worst of it all, |
| [04:01.27] | Self-pity owns me once more, |
| [04:07.12] | Trying to escape from it all. |
| [04:35.92] | Say something now. |
| [04:47.60] | I need something now. |
| [05:04.74] | I think the storms’ over now, |
| [05:10.42] | I think that it’s safe to come out, |
| [05:16.18] | I think that I need you now. |
| [00:39.76] | So much to talk about, too little time on my own, |
| [00:51.28] | So much to think about, too little reason to say, |
| [01:02.72] | There' s so much that I feel, so much that' s there to ignore, |
| [01:14.25] | Acquaintance and history. Mistakes that were made and let go, |
| [01:25.62] | You always let me down and I always get you wrong |
| [01:37.18] | We' re too busy tearing ourselves apart |
| [01:43.04] | To see what we had all along |
| [01:48.70] | To say something wonderful, |
| [01:54.57] | I need something beautiful now, |
| [02:00.31] | I' m feeling so wasted and worthless for you. |
| [02:11.95] | The praise and the poetry, the nails that I hooked through your skin, |
| [02:23.49] | The love and the tragedy, the time put in no one can steel, |
| [02:34.40] | Too far to walk alone, too far to carry a load, |
| [02:46.66] | To hear myself think again, |
| [02:52.18] | Thinking so much that I drink myself away, |
| [03:03.70] | Away from the cynics I see. |
| [03:09.38] | You always let me down and I always miss your point, |
| [03:20.85] | We' re too busy tearing ourselves apart, |
| [03:26.56] | To see what we had in our hands. |
| [03:32.35] | So say something wonderful |
| [03:38.18] | I need something beautiful now, |
| [03:43.98] | I' m feeling so wasted and worthless, |
| [03:50.00] | Banging my head on the wall, |
| [03:55.53] | Thinking the worst of it all, |
| [04:01.27] | Selfpity owns me once more, |
| [04:07.12] | Trying to escape from it all. |
| [04:35.92] | Say something now. |
| [04:47.60] | I need something now. |
| [05:04.74] | I think the storms' over now, |
| [05:10.42] | I think that it' s safe to come out, |
| [05:16.18] | I think that I need you now. |
| [00:39.76] | tán lùn hěn duō què shǎo shí jiān dú chǔ |
| [00:51.28] | xiǎng fǎ hěn duō què cuò shī shuō de lǐ yóu |
| [01:02.72] | gǎn shòu hěn duō què yí gè gè de dōu bèi hū shì |
| [01:14.25] | xì shù jiù xiāng shí hé wǎng shì zhì zào guò hé xiǎng fàng xià de cuò wù |
| [01:25.62] | nǐ zǒng shì dài gěi wǒ shī luò ér wǒ zǒng shì liú gěi nǐ wù jiě |
| [01:37.18] | wǒ men dōu máng zhe bǎ zì jǐ sī suì |
| [01:43.04] | héng liáng wǒ men yī zhí yǐ lái dōu dé dào le shén me |
| [01:48.70] | shuō xiē měi hǎo de shì qíng ba |
| [01:54.57] | wǒ xiàn zài xū yào yī xiē yú yuè de shì qíng |
| [02:00.31] | jí biàn duì nǐ ér yán wǒ bù zhí yī tí bèi nǐ làng fèi |
| [02:11.95] | nèi xiē zàn měi hè shī cí zhǐ yīn wǒ mí liàn nǐ de zhǐ jia hé pí fū |
| [02:23.49] | ài qíng hé bēi jù zhǐ yīn shí jiān duì rèn hé rén dōu rú gāng tiě bān bīng lěng |
| [02:34.40] | rú guǒ yí ge rén xiǎng dú xíng gèng yuǎn jiù bù néng fù dān tài duō |
| [02:46.66] | wèi le tīng cóng wǒ zì jǐ de zhí jué |
| [02:52.18] | xiǎng le zhè me duō wǒ zhōng guī zuì jiǔ lí qù |
| [03:03.70] | yuǎn lí wǒ kàn dào de fèn shì jí sú de rén men |
| [03:09.38] | nǐ yī zhí dài gěi wǒ shī luò ér wǒ yī zhí liú gěi nǐ wù jiě |
| [03:20.85] | wǒ men dōu máng zhe bǎ zì jǐ sī suì |
| [03:26.56] | kàn kàn wǒ men shuāng shǒu dōu dé dào le shén me |
| [03:32.35] | shuō xiē měi hǎo de shì qíng ba |
| [03:38.18] | wǒ xiàn zài xū yào yī xiē kuài lè de shì qíng |
| [03:43.98] | zài nǐ miàn qián wǒ háo wú jià zhí bèi nǐ làng fèi |
| [03:50.00] | wǒ bǎ wǒ de tóu zhuàng dào qiáng shàng |
| [03:55.53] | xiǎng yī xiǎng zhè zāo gāo de yī qiè |
| [04:01.27] | zì lián zài yī cì lǒng zhào le wǒ |
| [04:07.12] | wǒ shì tú táo tuō |
| [04:35.92] | jiù gēn wǒ shuō huà ba |
| [04:47.60] | wǒ xū yào yī xiē nǐ de guān huái |
| [05:04.74] | fēng bào yǐ jīng guò qù le |
| [05:10.42] | chū lái ba, wài miàn shì ān quán de |
| [05:16.18] | wǒ xiàn zài zhēn de xū yào nǐ |