Public Apology

歌曲 Public Apology
歌手 Budapest
专辑 Head Towards The Dawn

歌词

[00:20.36] You know that I did the two of us a real big favour.
[00:30.35] You with the world at your feet, when it used to be at mine,
[00:40.14] Now that the hurt and the pain has all blown over.
[00:49.89] And I promise you I never wanted to see it hang on you.
[01:00.66] I can live with the pointing fingers,
[01:05.46] I don’t mind words and I don’t mind names,
[01:10.02] So I thought it through and saw what was best for all.
[01:15.35] Long term picture was so much clearer for you.
[01:38.48] I really didn’t mean, I really didn’t mean to hurt you, you know.
[01:48.27] But I did, I don’t deny, and that’s the reason why I wrote this for you.
[01:58.59] I had no room for the feelings that you showed towards me.
[02:08.56] I think that they were misguided anyway.
[02:18.84] If you knew how I felt inside I think,
[02:23.69] you would maybe have run a mile,
[02:27.39] ‘Cause I don’t have time for you,
[02:31.34] Only time for me, and my selfish dreams,
[02:36.34] Never featuring you, just me, me, only me.
[02:56.69] I really didn’t mean, I really didn’t mean to hurt you, you know.
[03:06.48] But I did, I don’t deny, and that’s the reason why I wrote this for you,
[03:13.98] My public apology, I’m so sorry.
[03:45.20] My public apology, I’m so sorry, truly.

拼音

[00:20.36] You know that I did the two of us a real big favour.
[00:30.35] You with the world at your feet, when it used to be at mine,
[00:40.14] Now that the hurt and the pain has all blown over.
[00:49.89] And I promise you I never wanted to see it hang on you.
[01:00.66] I can live with the pointing fingers,
[01:05.46] I don' t mind words and I don' t mind names,
[01:10.02] So I thought it through and saw what was best for all.
[01:15.35] Long term picture was so much clearer for you.
[01:38.48] I really didn' t mean, I really didn' t mean to hurt you, you know.
[01:48.27] But I did, I don' t deny, and that' s the reason why I wrote this for you.
[01:58.59] I had no room for the feelings that you showed towards me.
[02:08.56] I think that they were misguided anyway.
[02:18.84] If you knew how I felt inside I think,
[02:23.69] you would maybe have run a mile,
[02:27.39] ' Cause I don' t have time for you,
[02:31.34] Only time for me, and my selfish dreams,
[02:36.34] Never featuring you, just me, me, only me.
[02:56.69] I really didn' t mean, I really didn' t mean to hurt you, you know.
[03:06.48] But I did, I don' t deny, and that' s the reason why I wrote this for you,
[03:13.98] My public apology, I' m so sorry.
[03:45.20] My public apology, I' m so sorry, truly.

歌词大意

[00:20.36] nǐ zhī dào wǒ céng wèi wǒ men jǐn le hěn dà de nǔ lì
[00:30.35] dāng nǐ shēn chǔ zhè fēn fán shì jiè de shí hòu, nǐ céng shì wǒ de shì jiè
[00:40.14] xiàn zài, shāng hài hé tòng kǔ dōu yǐ jīng shì qù le
[00:49.89] wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng, guà duàn nǐ de diàn huà bìng bú shì wǒ xī wàng de
[01:00.66] wǒ qí shí kě yǐ jì xù shēng huó zài zhòng rén de zhǐ zé zhōng
[01:05.46] bù zài hu tā men de huà yǔ hé míng zì
[01:10.02] wéi dú de zhī lǎo zhào piān duì nǐ yī rán shì kè gǔ de qīng xī shí
[01:15.35] wǒ cái xiǎng tōng le shén me cái shì duì zhè yī qiè zuì hǎo de xuǎn zé
[01:38.48] wǒ bú shì gù yì de, wǒ zhēn de bú shì gù yì shāng hài nǐ de, nǐ míng bái ma
[01:48.27] dàn shì wǒ bú huì fǒu rèn, wǒ shāng hài nǐ de shì shí, zhè yě shì wǒ wèi nǐ xiě zhèi xiē de yuán yīn
[01:58.59] nǐ gěi wǒ de zhèi xiē qíng xù wǒ bìng méi yǒu dì fāng zài cún fàng le
[02:08.56] wǒ rèn wéi tā men shì bèi nǐ wù dǎo le
[02:18.84] rú guǒ nǐ zhēn de míng bái wǒ de nèi xīn gǎn shòu
[02:23.69] wǒ jué de nǐ yīng gāi huì qiāo qiāo de lí kāi
[02:27.39] wǒ méi yǒu shí jiān néng gěi nǐ le
[02:31.34] wǒ de shí jiān xiàn zài zhǐ gěi wǒ zì jǐ hé wǒ de mèng xiǎng
[02:36.34] yǒng yuǎn bù dài nǐ, zhǐ shì wǒ, wǒ, zhǐ yǒu wǒ
[02:56.69] wǒ bú shì gù yì de, wǒ zhēn de bú shì gù yì shāng hài nǐ de, nǐ míng bái ma
[03:06.48] dàn shì wǒ bú huì fǒu rèn, wǒ shāng hài nǐ de shì shí, zhè yě shì wǒ wèi nǐ xiě zhèi xiē de yuán yīn
[03:13.98] wǒ gōng kāi dào qiàn, duì bù qǐ
[03:45.20] wǒ gōng kāi dào qiàn, duì bù qǐ, zhēn de duì bù qǐ