| 歌曲 | Princess Rap Battle: Snow White vs. Elsa |
| 歌手 | Whitney Avalon |
| 歌手 | Katja Glieson |
| 专辑 | Princess Rap Battle: Snow White vs. Elsa |
| [ti:Princess rap battle] | |
| [ar:SNOW WHITE vs ELSA] | |
| [al:] | |
| [00:09.00] | SNOW WHITE:It’s not lame that my aim here’s to tell you the truth |
| [00:12.00] | I’ll hit it out of the park like my name is Babe Ruth |
| [00:14.00] | Got a star on the Hollywood Walk of Fame |
| [00:17.00] | The fact that you can’t claim the same is really a shame |
| [00:20.00] | I’m the original princess, you’re a copy of a copy |
| [00:22.00] | I am porcelain and perfect and your floppy hair is sloppy |
| [00:25.00] | I’m fragile but agile, rarely cross |
| [00:27.00] | I am sweet, you can tweet, I’m a treat, like a boss |
| [00:30.00] | ELSA: Who the hell are you to step to me? |
| [00:32.00] | An aimless airhead with a vitamin D deficiency |
| [00:34.00] | You got no skills ‘cuz you’re focused on your looks |
| [00:36.00] | And let’s get to what was up with you and those seven shnooks (Hi, ho!) |
| [00:40.00] | I’ve heard you sing – it’s a high-pitched chirp |
| [00:42.00] | You’re dopey. SNOW: You’re grumpy. ELSA: You’re a bashful twerp. |
| [00:44.50] | That squeaky, meek demeanor is an awful choice |
| [00:47.00] | I can drown you out right now with my powerful voice |
| [00:53.00] | SNOW WHITE:Um, you should know, that’s not singing, you’re just yelling |
| [00:56.70] | At least now I can’t heard the mean lies you’re telling |
| [00:59.60] | You could’ve grieved with your sister from the start |
| [01:02.00] | But no, you’re the one who’s really got a frozen heart |
| [01:04.50] | You were selfish and deluded when it comes down to it |
| [01:07.00] | Had the chance to do better, but like a porn star, you blew it |
| [01:10.00] | As for your powers, they’re hardly legit |
| [01:12.00] | You built a whole castle with nowhere to sit |
| [01:14.50] | Does it really count as magic if when you let it go |
| [01:17.00] | The only thing that moves is ice and snow? |
| [01:19.50] | I talk to animals and it always impresses |
| [01:22.00] | You’re just a blonde snow-blower in sparkly dresses |
| [01:25.00] | ELSA:That’s right, manipulating snow, I’m the best at that game |
| [01:27.70] | Which means you’re under my control ‘cuz that’s your stupid name |
| [01:31.00] | And who eats an apple a stranger gives ya? (Duh) |
| [01:34.00] | And who needs a man to save and kiss ya? |
| [01:36.30] | I’m savvy, strong, single, and so independent |
| [01:39.00] | You’re the weakest role model while I am transcendent |
| [01:41.00] | You’re a forgotten bygone, yes, time is the cruelest |
| [01:43.00] | I’m the newest, the boldest, and literally the coolest |
| [01:46.00] | So step aside and hide, go find a cottage to clean |
| [01:48.00] | You’re one ditzy princess, I’m a motherf'ing queen |
| ti: Princess rap battle | |
| ar: SNOW WHITE vs ELSA | |
| al: | |
| [00:09.00] | SNOW WHITE: It' s not lame that my aim here' s to tell you the truth |
| [00:12.00] | I' ll hit it out of the park like my name is Babe Ruth |
| [00:14.00] | Got a star on the Hollywood Walk of Fame |
| [00:17.00] | The fact that you can' t claim the same is really a shame |
| [00:20.00] | I' m the original princess, you' re a copy of a copy |
| [00:22.00] | I am porcelain and perfect and your floppy hair is sloppy |
| [00:25.00] | I' m fragile but agile, rarely cross |
| [00:27.00] | I am sweet, you can tweet, I' m a treat, like a boss |
| [00:30.00] | ELSA: Who the hell are you to step to me? |
| [00:32.00] | An aimless airhead with a vitamin D deficiency |
| [00:34.00] | You got no skills ' cuz you' re focused on your looks |
| [00:36.00] | And let' s get to what was up with you and those seven shnooks Hi, ho! |
| [00:40.00] | I' ve heard you sing it' s a highpitched chirp |
| [00:42.00] | You' re dopey. SNOW: You' re grumpy. ELSA: You' re a bashful twerp. |
| [00:44.50] | That squeaky, meek demeanor is an awful choice |
| [00:47.00] | I can drown you out right now with my powerful voice |
| [00:53.00] | SNOW WHITE: Um, you should know, that' s not singing, you' re just yelling |
| [00:56.70] | At least now I can' t heard the mean lies you' re telling |
| [00:59.60] | You could' ve grieved with your sister from the start |
| [01:02.00] | But no, you' re the one who' s really got a frozen heart |
| [01:04.50] | You were selfish and deluded when it comes down to it |
| [01:07.00] | Had the chance to do better, but like a porn star, you blew it |
| [01:10.00] | As for your powers, they' re hardly legit |
| [01:12.00] | You built a whole castle with nowhere to sit |
| [01:14.50] | Does it really count as magic if when you let it go |
| [01:17.00] | The only thing that moves is ice and snow? |
| [01:19.50] | I talk to animals and it always impresses |
| [01:22.00] | You' re just a blonde snowblower in sparkly dresses |
| [01:25.00] | ELSA: That' s right, manipulating snow, I' m the best at that game |
| [01:27.70] | Which means you' re under my control ' cuz that' s your stupid name |
| [01:31.00] | And who eats an apple a stranger gives ya? Duh |
| [01:34.00] | And who needs a man to save and kiss ya? |
| [01:36.30] | I' m savvy, strong, single, and so independent |
| [01:39.00] | You' re the weakest role model while I am transcendent |
| [01:41.00] | You' re a forgotten bygone, yes, time is the cruelest |
| [01:43.00] | I' m the newest, the boldest, and literally the coolest |
| [01:46.00] | So step aside and hide, go find a cottage to clean |
| [01:48.00] | You' re one ditzy princess, I' m a motherf' ing queen |
| [00:09.00] | S: bù shuō xiā huà, wǒ jīn tiān zài zhè jiù shì yào hé nǐ duì sī |
| [00:12.00] | lǎo niáng qīng sōng quán lěi dǎ jiù xiàng Babe Ruth |
| [00:14.00] | hái zài hǎo lái wù xīng guāng dà dào shàng yǒu kē xīng |
| [00:17.00] | zhēn yí hàn, nǐ bǐ bù guò wǒ shì shì shí |
| [00:20.00] | wǒ kě shì yuán lǎo jí de gōng zhǔ, nǐ zhǐ shì fù zhì pǐn zhōng de fù zhì pǐn |
| [00:22.00] | wǒ wán měi rú cí qì, ér nǐ de tóu fà yòu péng yòu luàn |
| [00:25.00] | lǎo niáng suī rán cuì ruò dàn wǒ mǐn jié ér qiě pí qì chāo hǎo |
| [00:27.00] | hé táng yí yàng tián, suí nǐ zěn me hēi, suí yì qǐng kè xiàng gè dà lǎo |
| [00:30.00] | E: nǐ suàn lǎo jǐ gǎn dào wǒ miàn qián lái? |
| [00:32.00] | kōng nǎo ké míng xiǎn quē fá wéi tā mìng D |
| [00:34.00] | shén me dōu bú huì jiù zhǐ zhù zhòng wài biǎo |
| [00:36.00] | yào wǒ bǎ nǐ hé qī ge xiǎo ǎi rén de shì lāo chū lái liáo liáo me hāi, zàng nǚ hái |
| [00:40.00] | tīng nǐ chàng gē jiǎn zhí jiù xiàng má què jī jī jiào |
| [00:42.00] | nǐ chí dùn S: nǐ bào zào E: nǐ gè shén me yě bù zhī dào de chǔn huò |
| [00:44.50] | nǐ zhī zhī de xíng wéi zhēn de zāo gāo de xuǎn zé |
| [00:47.00] | wǒ xiàn zài jiù kě yǐ ràng nǐ yān sǐ zài wǒ chōng mǎn lì liàng de sǎng yīn lǐ ELSA: a a a a a a a |
| [00:53.00] | S: ... nǐ yīng gāi zhī dào nǐ zhè bú shì chàng gē ér shì jī dǎ míng |
| [00:56.70] | zhì shǎo wǒ xiàn zài tīng bu dào nǐ jiān suān kè bó de huǎng huà |
| [00:59.60] | nǐ yī kāi shǐ jiù yīng gāi hé nǐ mèi mei shǒu sāng |
| [01:02.00] | dàn shì bù, nǐ jiù shì něi gè xīn hé bīng yí yàng lěng de nǚ rén |
| [01:04.50] | nǐ bù jǐn zì sī hái yāo yán huò zhòng, zǒng de lái shuō |
| [01:07.00] | nǐ míng míng yǒu jī huì mí bǔ què xiàng PRON STAR yí yàng bǎ tā chuī le |
| [01:10.00] | zhì yú nǐ de néng lì gēn běn bù hé gé |
| [01:12.00] | jiàn le yī zhěng gè chéng bǎo lián gè zuò de dì fāng dōu méi yǒu |
| [01:14.50] | dào dǐ suàn bù suàn mó fǎ hái shì nǐ zhǐ huì suí tā ba |
| [01:17.00] | wéi yī huì dòng de dōng xī jiù zhǐ yǒu bīng hé xuě |
| [01:19.50] | wǒ huì hé dòng wù jiǎng huà ràng rén dà kāi yǎn jiè |
| [01:22.00] | ér nǐ zhǐ shì gāng hǎo chuān de liàng shǎn shǎn de jīn fà chuī xuě jī ér yǐ |
| [01:25.00] | E: kòng zhì xuě dí què shì lǎo niáng de ná shǒu hǎo xì méi cuò |
| [01:27.70] | kàn nǐ nà yú chǔn de míng zì jiù zhī dào nǐ xiàn zài guī wǒ guǎn |
| [01:31.00] | xiàn zài hái yǒu shuí huì qù chī mò shēng rén de píng guǒ |
| [01:34.00] | xiàn zài hái yǒu shuí bèi jiě jiù shì kào nán rén de wěn |
| [01:36.30] | wǒ jī zhì jiān qiáng hái dú lì |
| [01:39.00] | nǐ shì bèi yí wàng de wǎng shì, shì de ne shí jiān kě zhēn cán rěn |
| [01:41.00] | nǐ shì bèi yí wàng de wǎng shì, shì de ne shí jiān kě zhēn cán rěn |
| [01:43.00] | wǒ shì zuì xīn zuì bàng kàn shang qu dōu shì zuì kù de |
| [01:46.00] | gǎn jǐn kào biān gǔn yuǎn diǎn huí qù dǎ sǎo nǐ de cūn zi |
| [01:48.00] | nǐ shì zhì zhàng gōng zhǔ, ér wǒ cái shì zhēn zhèng shì nǚ wáng |