All Or Nothing At All (78rpm Version)

歌曲 All Or Nothing At All (78rpm Version)
歌手 Frank Sinatra
专辑 Ultimate Sinatra

歌词

[00:10.40] All or nothing at all
[00:19.24] Half a love never appealed to me
[00:27.75] If your heart never could yield to me
[00:34.38] Then I'd rather have nothing at all
[00:43.05] All or nothing at all
[00:51.50] If it's love there ain't no in-between
[00:59.65] Why begin and cry for something that might have been
[01:06.59] No I'd rather have nothing at all
[01:15.82] Please don't put your lips so close to my cheek
[01:23.92] Don't smile or I'll be lost be on recall
[01:32.02] The kiss in your eyes the touch of your hand makes me weak
[01:40.08] And my heart may grow dizzy and fall
[01:47.72] And if I fell under the spell of your call
[01:57.89] I would be caught in the under toe
[02:05.89] So you see I've got to say no
[02:14.68] All or nothing at all
[02:47.53] All or nothing at all
[02:56.80]

歌词大意

[00:10.40] ó, quán bù yōng yǒu, huò yī wú suǒ yǒu
[00:19.24] jiǎ qíng jiǎ yì bù néng shǐ wǒ wèi zhī qīng xīn
[00:27.75] jiǎ rú nǐ wú fǎ xiàng wǒ zhōng chéng, chǎng kāi xīn fēi
[00:34.38] nà wǒ gān cuì jiù yuàn yì rú cǐ fàng shǒu
[00:43.05] yào me quán bù yōng yǒu, yào me yī wú suǒ yǒu
[00:51.50] zài ài qíng zhè shì shàng, cóng wú zhé zhōng zhī xuǎn
[00:59.65] dìng jú yǐ chéng, hé bì wèi cǐ liú lèi?
[01:06.59] bù, wǒ gān yuàn qù fàng qì suǒ yǒu
[01:15.82] bài tuō, bú yào shì zhe zài qù wěn wǒ
[01:23.92] yòng yī mǒ xiào yán jiāng wǒ piàn jìn jiù rì de shí guāng
[01:32.02] nǐ yǎn sòng qiū bō, shǒu de jiē chù shǐ wǒ yì luàn qíng mí
[01:40.08] ér wǒ de nèi xīn jiù huì fān jiāng dǎo hǎi
[01:47.72] tǎng ruò wǒ lún xiàn yú nǐ kǒu tǔ de zhòu yǔ
[01:57.89] biàn jiāng bù dé yǐ dì zài nǐ jiǎo xià guì bài
[02:05.89] suǒ yǐ qǐng lǐ jiě, wèi hé wǒ zhǐ néng dào bié
[02:14.68] dé bú dào de zhǐ néng lìng wǒ lí kāi
[02:47.53] quán bù yōng yǒu, huò yī wú suǒ yǒu