I've Got the World On a String

歌曲 I've Got the World On a String
歌手 Frank Sinatra
专辑 Ultimate Sinatra

歌词

[00:07.380] I've got the world on a string
[00:13.490] Sittin' on a rainbow
[00:17.100] Got the string around my finger
[00:23.900] What a world, what a life, I'm in love
[00:30.940] I've got a song that I sing
[00:33.490] I can make the rain go
[00:36.190] Anytime I move my finger
[00:39.920] Lucky me, can't you see, I'm in love
[00:45.880] Life is a beautiful thing
[00:49.640] As long as I hold the string
[00:53.560] I'd be a silly so and so
[00:57.760] If I should ever let it go
[01:02.160] I've got the world on a string
[01:05.010] Sittin' on a rainbow
[01:07.720] Got the string around my finger
[01:12.570] What a world, what a life
[01:15.730] I'm in love
[01:18.210]
[01:22.350] Life is a beautiful thing
[01:26.240] As long as I hold the string
[01:30.000] I'd be a silly so and so
[01:33.890] If I should ever let it go
[01:38.420] I've got the world on a string
[01:41.430] Sittin' on a rainbow
[01:44.540] Got that string around my finger
[01:47.840] What a world
[01:50.760] And this is life
[01:55.160] And now
[01:56.870] I'm
[01:58.250] So in love
[02:06.830]

歌词大意

[00:07.380] wǒ yòng shéng jié jǐn jǐn xì zhù le shì jiè
[00:13.490] zuò zài cǎi hóng shàng miàn
[00:17.100] shéng jié chán rào zhe wǒ de zhǐ jiān
[00:23.900] zěn yàng tiān xuán dì zhuàn de yī qiè, wǒ zhuì rù ài hé!
[00:30.940] chàng zhe yī shǒu wǒ zhèng chàng de gē
[00:33.490] wǒ néng qū gǎn yīn tiān
[00:36.190] zhǐ xiāo dòng yī dòng zhǐ tou, lā dòng shéng jié
[00:39.920] nǐ kàn, zěn yàng xìng yùn de yí gè rè liàn zhě
[00:45.880] shēng mìng shì yī jiàn měi miào shì wù
[00:49.640] zhǐ yào wǒ lā zhù zhè shéng zi
[00:53.560] wǒ néng yǒng yuǎn tiān zhēn xià qù
[00:57.760] nà me wǒ yīng gāi jiāng tā fàng shǒu
[01:02.160] wǒ yòng shéng jié jǐn jǐn xì zhù le shì jiè
[01:05.010] zuò zài cǎi hóng shàng miàn
[01:07.720] shéng jié chán rào zhe wǒ de zhǐ jiān
[01:12.570] zhè shì piàn zěn yàng de dà dì, zěn yàng de shēng mìng
[01:15.730] wǒ zhuì rù le ài hé
[01:22.350] shēng mìng shì yī jiàn měi miào shì wù
[01:26.240] zhǐ yào wǒ lā zhù zhè shéng zi
[01:30.000] nà me wǒ néng yǒng yuǎn tiān zhēn xià qù
[01:33.890] nà me wǒ yǒng yuǎn bù gāi fàng shǒu
[01:38.420] wǒ yòng shéng jié jǐn jǐn xì zhù le shì jiè
[01:41.430] zuò zài cǎi hóng shàng miàn
[01:44.540] shéng jié chán rào zhe wǒ de zhǐ jiān
[01:47.840] rú cǐ qí yì de shì jiè
[01:50.760] ér zhè jiù shì shēng mìng
[01:55.160] cǐ shí cǐ dì
[01:56.870] wǒ zhèng
[01:58.250] xiàn rù rú cǐ fēng kuáng de ài qíng