琥珀色キャンディ

歌曲 琥珀色キャンディ
歌手 奥野香耶
专辑 ハナヤマタ音楽集『華鳴音女』

歌词

[00:00.58] 私の輝きを追い続けて
[00:08.73]
[00:09.84] 「琥珀色キャンディ」
[00:11.24]
[00:18.44]
[00:20.04] No! 目立たなくっちゃ意味ないし
[00:26.22] 埋もれるなんてごめんだし
[00:30.43] Yes! 何でも出来て失敗知らずの
[00:36.55] 完璧な私になる
[00:41.48]
[00:41.95] そう　充実した日々過ごして
[00:50.80] 不満なんてない
[00:52.72] 全　く　な　い　ん　だ　け　ど
[00:59.09]
[01:00.78] ほっておけないから
[01:03.29] 付き合ってるだけで
[01:06.00] 私はね　暇じゃないの!
[01:11.08] 琥珀色キャンディが
[01:13.65] 胸に溶け込んで
[01:16.67] 「楽しい」なんて言葉
[01:20.70] 言いそうになった
[01:22.07] でも私は私で
[01:25.85] 輝きを見つける
[01:28.52] きっとそうなの
[01:32.75]
[01:40.39] No! 中途半端でかっこ悪い
[01:46.53] そんな結果はごめんだし
[01:50.74] Yes! 何でもうまくいくはずなのに
[01:56.88] 簡単に諦めるの?
[02:01.74]
[02:02.25] ああ　青春らしく季節またいで
[02:10.88] 悔しくなんかない
[02:13.26] 全　く　な　い　ん　だ　け　ど
[02:19.57]
[02:21.20] もう頼りないから
[02:23.60] そばにいてあげるの
[02:26.51] 意味なんて聞かなくていい!
[02:31.33] 琥珀色キャンディは
[02:34.08] 甘くころがって
[02:37.02] 「嬉しい」なんて言葉
[02:41.03] 言いそうになった
[02:42.61] でも私は私で
[02:46.24] 輝きがあるはず
[02:48.85] きっとそうなの
[02:52.78]
[03:00.90] 心配だよって
[03:03.56] 頑張ってほしいって
[03:06.06] ほんとは
[03:08.31] ほんとはね　Ah
[03:12.89]
[03:13.28] ほっておけないから
[03:15.59] 付き合ってるだけで
[03:18.34] 私はね　暇じゃないの!
[03:23.41] 琥珀色キャンディが
[03:25.99] 胸に溶け込んで
[03:28.88] 「楽しい」なんて言葉
[03:32.94] 言いそうになった
[03:34.38] ちょっと認めてあげる
[03:38.10] 私の輝きを追い続けて
[03:45.69]
[04:05.70]
[04:08.65]
[04:11.39]

拼音

[00:00.58] sī huī zhuī xu
[00:08.73]
[00:09.84] hǔ pò sè
[00:11.24]
[00:18.44]
[00:20.04] No! mù lì yì wèi
[00:26.22] mái
[00:30.43] Yes! hé chū lái shī bài zhī
[00:36.55] wán bì sī
[00:41.48]
[00:41.95] 　 chōng shí rì guò
[00:50.80] bù mǎn
[00:52.72] quán　　　　　　　
[00:59.09]
[01:00.78]
[01:03.29] fù hé
[01:06.00] sī　 xiá!
[01:11.08] hǔ pò sè
[01:13.65] xiōng róng ru
[01:16.67] lè yán yè
[01:20.70] yán
[01:22.07] sī sī
[01:25.85] huī jiàn
[01:28.52]
[01:32.75]
[01:40.39] No! zhōng tú bàn duān è
[01:46.53] jié guǒ
[01:50.74] Yes! hé
[01:56.88] jiǎn dān dì?
[02:01.74]
[02:02.25] 　 qīng chūn jì jié
[02:10.88] huǐ
[02:13.26] quán　　　　　　　
[02:19.57]
[02:21.20] lài
[02:23.60]
[02:26.51] yì wèi wén!
[02:31.33] hǔ pò sè
[02:34.08] gān
[02:37.02] xī yán yè
[02:41.03] yán
[02:42.61] sī sī
[02:46.24] huī
[02:48.85]
[02:52.78]
[03:00.90] xīn pèi
[03:03.56] wán zhāng
[03:06.06]
[03:08.31] 　 Ah
[03:12.89]
[03:13.28]
[03:15.59] fù hé
[03:18.34] sī　 xiá!
[03:23.41] hǔ pò sè
[03:25.99] xiōng róng ru
[03:28.88] lè yán yè
[03:32.94] yán
[03:34.38] rèn
[03:38.10] sī huī zhuī xu
[03:45.69]
[04:05.70]
[04:08.65]
[04:11.39]

歌词大意

[00:00.58] jì xù zhuī gǎn wǒ de guāng máng ba
[00:09.84] hǔ pò sè de táng guǒ
[00:20.04] bù xíng! bù xiǎn yǎn de huà jiù méi yǒu yì yì le
[00:26.22] yào shì bèi mái mò de huà kě duì bú zhù
[00:30.43] méi cuò! wǒ wú suǒ bù tōng wèi cháng shī bài
[00:36.55] kuài chéng wéi zhè yàng wán měi dí wǒ ba
[00:41.95] méi cuò měi yì tiān dōu chōng shí wú bǐ
[00:50.80] cái bú huì duì dāng xià bù mǎn
[00:52.72] yī diǎn dōu bù huì ó
[01:00.78] zhǐ shì shí zài fàng bù xià
[01:03.29] suǒ yǐ shāo wēi péi péi nǐ ó
[01:06.00] wǒ kě méi nà me duō kòng xián yō!
[01:11.08] hǔ pò sè de táng guǒ
[01:13.65] zài xiōng zhōng róng huà kuò sàn
[01:16.67] biàn de hǎo xiǎng duì nǐ shuō chū
[01:20.70] " qí shí hěn kuài lè"
[01:22.07] rán ér wǒ biàn shì wǒ
[01:25.85] dìng néng zhǎo dào
[01:28.52] shǔ yú zì jǐ de guāng huī
[01:40.39] cái bú yào! bàn tú ér fèi kě jiù tài chà jìn le
[01:46.53] biàn chéng nà yàng de jié guǒ de huà kě bù xíng
[01:50.74] jiù shì ma! bù lùn shén me dōu yīng néng shùn lì jìn xíng
[01:56.88] nán dào yào qīng yán fàng qì ma?
[02:02.25] a dài zhe qīng chūn qì xī de jì jié zài dù lái lín
[02:10.88] cái méi yǒu hòu huǐ shén me de
[02:13.26] yī diǎn dōu méi yǒu ó
[02:21.20] yīn wèi nǐ shí zài shì kào bú zhù
[02:23.60] suǒ yǐ wǒ huì zài nǐ shēn biān de la
[02:26.51] yì yì shén me de bù wèn biàn hǎo!
[02:31.33] hǔ pò sè de táng guǒ
[02:34.08] tián tián dì gǔn dòng zhe
[02:37.02] biàn de hǎo xiǎng duì nǐ shuō chū
[02:41.03] " qí shí hěn kāi xīn"
[02:42.61] rán ér wǒ biàn shì wǒ
[02:46.24] dìng huì zhàn fàng
[02:48.85] shǔ yú zì jǐ de guāng huī
[03:00.90] " hěn dān xīn zài yì yō" shén me de
[03:03.56] " xiǎng yào yì qǐ nǔ lì ya" zhī lèi de
[03:06.06] wǒ dí zhēn xīn,
[03:08.31] wǒ dí zhēn xīn, qí shí a
[03:13.28] zhǐ shì shí zài fàng bù xià
[03:15.59] suǒ yǐ shāo wēi péi péi nǐ ó
[03:18.34] wǒ kě méi nà me duō kòng xián yō!
[03:23.41] hǔ pò sè de táng guǒ
[03:25.99] zài xiōng zhōng róng huà kuò sàn
[03:28.88] biàn de hǎo xiǎng duì nǐ shuō chū
[03:32.94] " qí shí hěn kuài lè"
[03:34.38] jiù shāo wēi rèn kě nǐ yī xià la
[03:38.10] jì xù zhuī gǎn wǒ de guāng máng ba