Des Lendemains Qui Chantent

歌曲 Des Lendemains Qui Chantent
歌手 Benjamin Biolay
专辑 Clara et moi

歌词

[00:07.710] Des lendemains qui chantent
[00:10.190] Malgré la pluie battante
[00:11.970] Sans procès d'intention
[00:14.290] Etre heureux pour de bon
[00:16.330] En exauçant nos rêves
[00:18.590] De baisers sur les lèvres
[00:20.290] De retour à la norme
[00:22.730] Dans le fond et la forme
[00:24.670] Des lendemains qui dansent
[00:29.190] Sans accrocs ni offenses
[00:35.460] Des lendemains qui chantent
[00:37.560] Sans heures de file d'attente
[00:40.190] Le long des golfes longs
[00:41.900] Ne plus toucher le fond
[00:44.190] Puis faire la paix des braves
[00:46.120] Jurer que c'est pas grave
[00:48.120] En ignorant le pire
[00:50.110] En osant même un sourire
[00:52.590] Des lendemains qui dansent
[00:56.720] Sans pitié ni clémence
[01:03.150] Des lendemains qui chantent
[01:12.170] Une cheminée crépitante
[01:19.220] Même si la vie ne vaut le coup
[01:24.100] Lorsqu'on y pense, Qu'après coup
[01:28.390] Même si la vie ne vaut la peine
[01:32.790] Que lorsqu'on roule, A perdre haleine
[01:40.320] Des lendemains qui chantent
[01:41.990] Malgré la pluie battante
[01:44.370] Sans un accordéon
[01:46.390] Sans spécialités maison
[01:48.310] En marchant sur la grève
[01:50.690] On observe une trève
[01:52.770] A la tombée du jour
[01:54.580] Sans couvre feu ni tambours
[01:57.290] Des lendemains qui dansent
[02:00.820] Sans accrocs ni offenses
[02:07.590] Des lendemains qui chantent
[02:09.790] Des histoires palpitantes
[02:12.000] Un unique horizon
[02:14.290] Et des fruits de saison
[02:16.400] Sans céder le passage
[02:18.590] Et sans accès de rage
[02:20.720] Ni repères, ni remords
[02:22.670] Assis à la place du mort
[02:25.590] Des lendemains qui dansent
[02:29.570] Et qui souffrent en silence
[02:35.690] Des lendemains qui chantent
[02:44.560] Une cheminée crépitante...
[02:52.190] Même si la vie ne vaut le coup
[02:56.100] Lorsqu'on y pense, Qu'après coup
[02:59.940] Même si la vie ne vaut la peine
[03:05.270] Que lorsqu'on roule, A perdre haleine
[03:39.710] Des lendemains qui chantent
[03:42.190] Malgré la pluie battante
[03:44.170] Sans procès d'intention
[03:46.290] Etre heureux pour de bon
[03:48.130] En exauçant nos rêves
[03:50.390] De baisers sur les lèvres
[03:52.730] De retour à la norme
[03:54.930] Dans le fond et la forme
[03:56.970] Des lendemains qui dansent
[04:01.190] Et qui souffrent en silence

拼音

[00:07.710] Des lendemains qui chantent
[00:10.190] Malgré la pluie battante
[00:11.970] Sans procè s d' intention
[00:14.290] Etre heureux pour de bon
[00:16.330] En exau ant nos r ves
[00:18.590] De baisers sur les lè vres
[00:20.290] De retour à la norme
[00:22.730] Dans le fond et la forme
[00:24.670] Des lendemains qui dansent
[00:29.190] Sans accrocs ni offenses
[00:35.460] Des lendemains qui chantent
[00:37.560] Sans heures de file d' attente
[00:40.190] Le long des golfes longs
[00:41.900] Ne plus toucher le fond
[00:44.190] Puis faire la paix des braves
[00:46.120] Jurer que c' est pas grave
[00:48.120] En ignorant le pire
[00:50.110] En osant m me un sourire
[00:52.590] Des lendemains qui dansent
[00:56.720] Sans pitié ni clé mence
[01:03.150] Des lendemains qui chantent
[01:12.170] Une cheminé e cré pitante
[01:19.220] M me si la vie ne vaut le coup
[01:24.100] Lorsqu' on y pense, Qu' aprè s coup
[01:28.390] M me si la vie ne vaut la peine
[01:32.790] Que lorsqu' on roule, A perdre haleine
[01:40.320] Des lendemains qui chantent
[01:41.990] Malgré la pluie battante
[01:44.370] Sans un accordé on
[01:46.390] Sans spé cialité s maison
[01:48.310] En marchant sur la grè ve
[01:50.690] On observe une trè ve
[01:52.770] A la tombé e du jour
[01:54.580] Sans couvre feu ni tambours
[01:57.290] Des lendemains qui dansent
[02:00.820] Sans accrocs ni offenses
[02:07.590] Des lendemains qui chantent
[02:09.790] Des histoires palpitantes
[02:12.000] Un unique horizon
[02:14.290] Et des fruits de saison
[02:16.400] Sans cé der le passage
[02:18.590] Et sans accè s de rage
[02:20.720] Ni repè res, ni remords
[02:22.670] Assis à la place du mort
[02:25.590] Des lendemains qui dansent
[02:29.570] Et qui souffrent en silence
[02:35.690] Des lendemains qui chantent
[02:44.560] Une cheminé e cré pitante...
[02:52.190] M me si la vie ne vaut le coup
[02:56.100] Lorsqu' on y pense, Qu' aprè s coup
[02:59.940] M me si la vie ne vaut la peine
[03:05.270] Que lorsqu' on roule, A perdre haleine
[03:39.710] Des lendemains qui chantent
[03:42.190] Malgré la pluie battante
[03:44.170] Sans procè s d' intention
[03:46.290] Etre heureux pour de bon
[03:48.130] En exau ant nos r ves
[03:50.390] De baisers sur les lè vres
[03:52.730] De retour à la norme
[03:54.930] Dans le fond et la forme
[03:56.970] Des lendemains qui dansent
[04:01.190] Et qui souffrent en silence

歌词大意

[00:07.710] gē shēng yōu yáng de míng tiān
[00:10.190] jí shǐ tiān kōng xià zhe dà yǔ
[00:11.970] méi yǒu wú duān huò shì
[00:14.290] wǒ men shēn chǔ yú xì wēi de xìng fú
[00:16.330] měi mèng chéng zhēn
[00:18.590] chún jiān qīn wěn tiào dòng
[00:20.290] shēng huó de xíng shì hé běn zhì
[00:22.730] dōu huí guī zhèng tú
[00:24.670] qīng bù màn wǔ de míng tiān
[00:29.190] méi yǒu sī chě zhēng zhí, méi yǒu è yán xiāng xiàng
[00:35.460] gē shēng yōu yáng de míng tiān
[00:37.560] jí kè lái dào
[00:40.190] xiá cháng de hǎi wān
[00:41.900] wǒ zài yě tàn bú dào shēn dù
[00:44.190] ràng zì jǐ rú tóng yǒng zhě bān zhèn dìng zì ruò
[00:46.120] xìn shì dàn dàn de zì wǒ kuān wèi
[00:48.120] yīn wèi duì hùn luàn, wǒ zhì ruò wǎng wén
[00:50.110] yīn wèi zhè xiào róng, wǒ gǎn yú zhǎn lù
[00:52.590] qīng bù màn wǔ de míng tiān
[00:56.720] jí wú tóng qíng yě wú kuān shù
[01:03.150] gē shēng yōu yáng de míng tiān
[01:12.170] huǒ zài bì lú zhōng pī pā zuò xiǎng
[01:19.220] zhǐ yǒu zài wǒ men huí xiǎng shí
[01:24.100] cái míng bái shēng huó mí zú zhēn guì
[01:28.390] zhǐ yǒu zài wǒ men pǎo de qì chuǎn xū xū shí
[01:32.790] cái míng bái yī qiè fù chū dōu zhí de
[01:40.320] gē shēng yōu yáng de míng tiān
[01:41.990] jí shǐ tiān kōng xià zhe dà yǔ
[01:44.370] méi yǒu yīn yuè
[01:46.390] méi yǒu shèng yàn
[01:48.310] yú hǎi bīn màn bù
[01:50.690] zài rì luò shí fēn
[01:52.770] wǒ men xiàng suǒ yǒu jiān nán xuān gào xiū zhàn
[01:54.580] méi yǒu xiāo jìn, méi yǒu léi gǔ
[01:57.290] tiào zhe wǔ de míng tiān
[02:00.820] méi yǒu sī chě zhēng zhí, méi yǒu è yán xiāng xiàng
[02:07.590] chàng zhe gē de míng tiān
[02:09.790] shàng yǎn kòu rén xīn xián de gù shì
[02:12.000] dài lái wéi yī de qī pàn
[02:14.290] hé xiān měi dí fēng shōu zhī guǒ
[02:16.400] míng tiān bú huì qū fú
[02:18.590] míng tiān méi yǒu fèn nù
[02:20.720] méi yǒu fāng xiàng, méi yǒu huǐ wù
[02:22.670] wǒ dāi zuò yú chén jì hé tíng zhì zhī zhōng
[02:25.590] míng tiān qiǎn yín dī chàng
[02:29.570] míng tiān zài chén jì zhōng jiān áo
[02:35.690] gē shēng yōu yáng de míng tiān
[02:44.560] huǒ zài bì lú zhōng pī pā zuò xiǎng
[02:52.190] zhǐ yǒu dāng wǒ men huí xiǎng shí
[02:56.100] cái míng bái shēng huó mí zú zhēn guì
[02:59.940] zhǐ yǒu dāng wǒ men pǎo de qì chuǎn xū xū shí
[03:05.270] cái míng bái yī qiè fù chū dōu zhí de
[03:39.710] gē shēng yōu yáng de míng tiān
[03:42.190] jí shǐ tiān kōng xià zhe dà yǔ
[03:44.170] méi yǒu wú duān huò shì
[03:46.290] wǒ men shēn chǔ xì wēi de xìng fú
[03:48.130] měi mèng chéng zhēn
[03:50.390] chún jiān qīn wěn tiào dòng
[03:52.730] shēng huó de xíng shì hé běn zhì
[03:54.930] dōu huí guī zhèng tú
[03:56.970] míng tiān qīng diǎn wǔ bù
[04:01.190] míng tiān zài chén jì zhōng jiān áo