作曲 : 李晓珞 | |
作词 : 李晓珞 | |
有这样一个丰饶之锅, | |
它的故事和传说有很多。 | |
它是圣杯,骑士,无尽的怜悯, | |
它正躺在一个教堂,名叫圣伊西德罗。 | |
荣誉本身就很容易落魄, | |
这样的故事和传说实在太多。 | |
它曾是英雄,仁爱,万众的首领, | |
现在只能躺在火炉上工作。 | |
丰饶之锅,丰饶的锅。 | |
装满了,又倒空了。 | |
有个阿姨背着它出走流落, | |
它被践踏,补好又再打破。 | |
它跟着阿姨从这一家到那一户, | |
平平常常,默默生活。 | |
它曾经到过山上, | |
有个求道人找它帮忙。 | |
他得道后就消失不见, | |
再不需要任何食粮。 | |
它曾经去到地底, | |
黑黑地和矿工们在一起。 | |
它支撑起这辛苦的生活, | |
可是矿洞塌了,它很无力。 | |
它又来到高尚住宅, | |
厨房只讲究摆设可爱。 | |
它显得古板太过严肃, | |
阿姨带着它再次离开。 | |
丰饶之锅,丰饶的锅。 | |
装满了,又倒空了。 | |
乞丐用它向路人乞讨, | |
怜悯那么轻薄它适应不了。 | |
阿姨垫块布拿它当凳子, | |
落魄这么不实在它适应不了。 | |
它就是这个丰饶之锅, | |
这就是它的故事和传说。 | |
它被嘲笑,轻视,受到冷落, | |
它的鲜血每天都在你的餐桌。 | |
它已经年老很破很破, | |
早就没有人记得它曾经来过。 | |
它是光明,自由,永不妥协, | |
它的时代就这样死在圣伊西德罗。 | |
丰饶之锅,丰饶的锅。 | |
装满了,又倒空了。 |
zuo qu : li xiao luo | |
zuo ci : li xiao luo | |
you zhe yang yi ge feng rao zhi guo, | |
ta de gu shi he chuan shuo you hen duo. | |
ta shi sheng bei, qi shi, wu jin de lian min, | |
ta zheng tang zai yi ge jiao tang, ming jiao sheng yi xi de luo. | |
rong yu ben shen jiu hen rong yi luo tuo, | |
zhe yang de gu shi he chuan shuo shi zai tai duo. | |
ta ceng shi ying xiong, ren ai, wan zhong de shou ling, | |
xian zai zhi neng tang zai huo lu shang gong zuo. | |
feng rao zhi guo, feng rao de guo. | |
zhuang man le, you dao kong le. | |
you ge a yi bei zhe ta chu zou liu luo, | |
ta bei jian ta, bu hao you zai da po. | |
ta gen zhe a yi cong zhe yi jia dao na yi hu, | |
ping ping chang chang, mo mo sheng huo. | |
ta ceng jing dao guo shan shang, | |
you ge qiu dao ren zhao ta bang mang. | |
ta de dao hou jiu xiao shi bu jian, | |
zai bu xu yao ren he shi liang. | |
ta ceng jing qu dao di di, | |
hei hei di he kuang gong men zai yi qi. | |
ta zhi cheng qi zhe xin ku de sheng huo, | |
ke shi kuang dong ta le, ta hen wu li. | |
ta you lai dao gao shang zhu zhai, | |
chu fang zhi jiang jiu bai she ke ai. | |
ta xian de gu ban tai guo yan su, | |
a yi dai zhe ta zai ci li kai. | |
feng rao zhi guo, feng rao de guo. | |
zhuang man le, you dao kong le. | |
qi gai yong ta xiang lu ren qi tao, | |
lian min na me qing bo ta shi ying bu liao. | |
a yi dian kuai bu na ta dang deng zi, | |
luo tuo zhe me bu shi zai ta shi ying bu liao. | |
ta jiu shi zhe ge feng rao zhi guo, | |
zhe jiu shi ta de gu shi he chuan shuo. | |
ta bei chao xiao, qing shi, shou dao leng luo, | |
ta de xian xue mei tian du zai ni de can zhuo. | |
ta yi jing nian lao hen po hen po, | |
zao jiu mei you ren ji de ta ceng jing lai guo. | |
ta shi guang ming, zi you, yong bu tuo xie, | |
ta de shi dai jiu zhe yang si zai sheng yi xi de luo. | |
feng rao zhi guo, feng rao de guo. | |
zhuang man le, you dao kong le. |
zuò qǔ : lǐ xiǎo luò | |
zuò cí : lǐ xiǎo luò | |
yǒu zhè yàng yí gè fēng ráo zhī guō, | |
tā de gù shì hé chuán shuō yǒu hěn duō. | |
tā shì shèng bēi, qí shì, wú jìn de lián mǐn, | |
tā zhèng tǎng zài yí gè jiào táng, míng jiào shèng yī xī dé luó. | |
róng yù běn shēn jiù hěn róng yì luò tuò, | |
zhè yàng de gù shì hé chuán shuō shí zài tài duō. | |
tā céng shì yīng xióng, rén ài, wàn zhòng de shǒu lǐng, | |
xiàn zài zhǐ néng tǎng zài huǒ lú shàng gōng zuò. | |
fēng ráo zhī guō, fēng ráo de guō. | |
zhuāng mǎn le, yòu dào kōng le. | |
yǒu gè ā yí bēi zhe tā chū zǒu liú luò, | |
tā bèi jiàn tà, bǔ hǎo yòu zài dǎ pò. | |
tā gēn zhe ā yí cóng zhè yī jiā dào nà yī hù, | |
píng píng cháng cháng, mò mò shēng huó. | |
tā céng jīng dào guò shān shàng, | |
yǒu gè qiú dào rén zhǎo tā bāng máng. | |
tā dé dào hòu jiù xiāo shī bú jiàn, | |
zài bù xū yào rèn hé shí liáng. | |
tā céng jīng qù dào dì dǐ, | |
hēi hēi dì hé kuàng gōng men zài yì qǐ. | |
tā zhī chēng qǐ zhè xīn kǔ de shēng huó, | |
kě shì kuàng dòng tā le, tā hěn wú lì. | |
tā yòu lái dào gāo shàng zhù zhái, | |
chú fáng zhǐ jiǎng jiū bǎi shè kě ài. | |
tā xiǎn de gǔ bǎn tài guò yán sù, | |
ā yí dài zhe tā zài cì lí kāi. | |
fēng ráo zhī guō, fēng ráo de guō. | |
zhuāng mǎn le, yòu dào kōng le. | |
qǐ gài yòng tā xiàng lù rén qǐ tǎo, | |
lián mǐn nà me qīng bó tā shì yìng bù liǎo. | |
ā yí diàn kuài bù ná tā dāng dèng zǐ, | |
luò tuò zhè me bù shí zài tā shì yìng bù liǎo. | |
tā jiù shì zhè gè fēng ráo zhī guō, | |
zhè jiù shì tā de gù shì hé chuán shuō. | |
tā bèi cháo xiào, qīng shì, shòu dào lěng luò, | |
tā de xiān xuè měi tiān dū zài nǐ de cān zhuō. | |
tā yǐ jīng nián lǎo hěn pò hěn pò, | |
zǎo jiù méi yǒu rén jì de tā céng jīng lái guò. | |
tā shì guāng míng, zì yóu, yǒng bù tuǒ xié, | |
tā de shí dài jiù zhè yàng sǐ zài shèng yī xī dé luó. | |
fēng ráo zhī guō, fēng ráo de guō. | |
zhuāng mǎn le, yòu dào kōng le. |