|
People of Qi, I see |
|
Your intrepid army |
|
But let me now |
|
Speak to your hearts |
|
Is fighting worth it? |
|
In your eyes |
|
I see fear and doubt |
|
Because you can't see why |
|
You can choose to turn |
|
Against your own Qin brothers |
|
Or you can end this massacre now |
|
If you will have faith |
|
Many died |
|
Many more will come |
|
If you won't do what's right |
|
Surrender or perish |
|
Thousands rivers stream |
|
From the mounts down to the sea |
|
When my dream will come true |
|
They shall flow under the kingdom I'll rule |
|
As siblings of Tian |
|
Your sorrow will be over |
|
Tomorrow as brothers we'll live |
|
Gathered under the same sky |
|
Now it is your turn |
|
To believe in my plan |
|
Put down your swords and kill your false king |
|
I will show no mercy |
|
Yield to me |
|
To the king of Qin |
|
Be part of the new empire |
